دانلود رمان و داستان ایرانی

دانلود رمان و داستان ایرانی

برای دانلود رمان ایرانی از طاقچه به چه نکاتی توجه کنیم؟

این روزها بازار کتاب پر است از رمان ها و داستان‌های غیرایرانی. به لطف گسترش ارتباط با کشورهای دیگر، معمولا در زمانی کم، بهترین و پرفروش‌ترین رمان های غیرایرانی ترجمه می‌شوند و به دست اهل کتاب‌ها می‌رسند. با همه‌ی تنوعی که رمان‌های غیرایرانی دارند، اما خواندن رمان های ایرانی هم لذت و یا حتی بهتر بگوییم، ارزش خاصی دارد. واقعیت این است که هر چقدر هم یک مترجم کاربلد باشد و بتواند به بهترین شکل کتاب را ترجمه کند، اما همچنان شما کتاب را از دیدگاه یک نفر دیگر می خوانید. مثلا لحن و لهجه‌ای که نویسنده اصلی در نظر داشته، به ندرت در ترجمه منتقل می شود. اما در رمان های ایرانی شما با یک اثر دست اول مواجه هستید و متوجه لحن و ادبیات نویسنده می‌شوید. 

دلیل دیگر این است که موضوعاتی که نویسنده‌های غیر ایرانی به آن‌ها می‌پردازند، برآمده از جامعه و فضای ذهنی خودشان است. ما به عنوان یک ایرانی احتمالا کمتر از یک امریکایی با موضوع نژادپرستی و تبعیض علیه رنگین پوست‌ها ارتباط برقرار می‌کنیم. اما در یک رمان ایرانی احتمالا به موضوعی پرداخته می‌شود که ما رد و نشان آن را در زندگی خودمان هم پیدا می‌کنیم. 

 در نهایت اگر دنبال بهتر کردن قلم خودتان هستید و یا قصدتان از مطالعه کتاب افزایش دایره‌ی واژگانتان است، رمان های ایرانی آورده‌ي بیشتری برای شما خواهند داشت تا رمان های خارجی. 

در این قسمت از سایت و اپلیکیشن طاقچه می‌توانید مجموعه‌ای از رمان های ایرانی را پیدا کنید. برای پیدا کردن کتاب مناسب خودتان پیشنهاد می‌کنیم در قفسه‌ها چرخی بزنید و معرفی کتاب‌ها را بخوانید. چند صفحه‌ی ابتدایی کتاب‌ها را بخوانید و در نهایت کتاب مورد علاقه‌تان را بخرید. همچنین اگر انتخاب کتاب برای شما دشوار است، پیشنهاد می‌کنیم از قسمت در وبلاگ طاقچه بخوانید وارد وبلاگ شوید و آنجا با کتاب‌هایی که به شما معرفی کردیم، آشنا شوید. در وبلاگ طاقچه سعی می‌کنیم معروف‌ترین کتاب‌ها را در هر موضوعی پیدا و معرفی کنیم. 

داغ‌ترین‌ها

نسخه صوتی

مشاهده همه
off
٪۳۰
یک عاشقانه آرام اثر نادر ابراهیمی
صوتی
۶۸,۰۰۰۴۷,۶۰۰ت
سمفونی مردگان اثر عباس معروفی
صوتی
۱۰۴,۰۰۰ت
سال بلوا اثر عباس معروفی
صوتی
۹۴,۰۰۰ت
آبنبات نارگیلی اثر مهرداد صدقی
صوتی
۸۰,۰۰۰ت
چشم هایش اثر بزرگ علوی
صوتی
۹۲,۰۰۰ت
آبنبات هل‌دار اثر مهرداد صدقی
صوتی
۸۵,۰۰۰ت
subscriptionAvailableبوف کور اثر صادق هدایت
صوتی
۶۶,۰۰۰ت
مثل همه‌ عصرها اثر زویا پیرزاد
صوتی
۳۶,۰۰۰ت
بانو گوزن اثر مریم حسینیان
صوتی
۷۸,۰۰۰ت
رویای نیمه شب اثر مظفر  سالاری
صوتی
۴۹,۰۰۰ت
دالان بهشت اثر نازی صفوی
صوتی
۱۲۰,۰۰۰ت
بچه مردم اثر جلال آل احمد
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
خانه ادریسی ها اثر غزاله  علیزاده
صوتی
۱۸۵,۰۰۰ت
آخرین نشان مردی اثر مهرداد صدقی
صوتی
۵۲,۰۰۰ت
طعم گس خرمالو اثر زویا پیرزاد
صوتی
۵۲,۰۰۰ت

داغ‌ترین‌ها

نسخه الکترونیک

مشاهده همه
تولد در لس آنجلس اثر بهزاد دانشگر
الکترونیکی
۴۵,۰۰۰ت
طعم گس خرمالو اثر زویا پیرزاد
الکترونیکی
۳۰,۰۰۰ت
چراغ ها را من خاموش می کنم اثر زویا پیرزاد
الکترونیکی
۵۵,۰۰۰ت
حیفا ۲ اثر محمدرضا  حدادپور جهرمی
الکترونیکی
۸۵,۰۰۰ت
تاوان عاشقی اثر محمدعلی جعفری
الکترونیکی
۳۴,۲۰۰ت
سمفونی مردگان اثر عباس معروفی
الکترونیکی
۹۵,۰۰۰ت
سووشون  اثر سیمین دانشور
الکترونیکی
۷۳,۵۰۰ت
پایان نامه اثر حسین رسول‌زاده
الکترونیکی
۱۴,۰۰۰ت
subscriptionAvailableرویای نیمه‌شب اثر مظفر  سالاری
الکترونیکی
۳۰,۰۰۰ت
عادت می کنیم اثر زویا پیرزاد
الکترونیکی
۵۰,۰۰۰ت
subscriptionAvailableتو مانده ای برای من اثر سمیه هرمزی
الکترونیکی
۴۹,۵۰۰ت
یک روز مانده به عید پاک اثر زویا پیرزاد
الکترونیکی
۲۶,۰۰۰ت
سال بلوا اثر عباس معروفی
الکترونیکی
۹۵,۰۰۰ت
خانه ادریسیها اثر غزاله  علیزاده
الکترونیکی
۸۰,۰۰۰ت

محبوب‌ترین‌ها

نسخه صوتی

مشاهده همه
off
٪۳۰
یک عاشقانه آرام اثر نادر ابراهیمی
صوتی
۶۸,۰۰۰۴۷,۶۰۰ت
سمفونی مردگان اثر عباس معروفی
صوتی
۱۰۴,۰۰۰ت
آبنبات هل‌دار اثر مهرداد صدقی
صوتی
۸۵,۰۰۰ت
بچه مردم اثر جلال آل احمد
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
چشم هایش اثر بزرگ علوی
صوتی
۹۲,۰۰۰ت
آینه اثر محمود دولت‌آبادی
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
سال بلوا اثر عباس معروفی
صوتی
۹۴,۰۰۰ت
رویای نیمه شب اثر مظفر  سالاری
صوتی
۴۹,۰۰۰ت
دالان بهشت اثر نازی صفوی
صوتی
۱۲۰,۰۰۰ت
قبل بر وزن دهل اثر رضا عمرانی
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
subscriptionAvailableبوف کور اثر صادق هدایت
صوتی
۶۶,۰۰۰ت
آبنبات دارچینی اثر مهرداد صدقی
صوتی
۸۰,۰۰۰ت
نامیرا اثر صادق کرمیار
صوتی
۵۲,۰۰۰ت
عدل اثر صادق چوبک
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
شوهر آهو خانم اثر علی‌محمد افغانی
صوتی
۳۰۰,۰۰۰ت
پوست نارنج اثر صمد  بهرنگی
صوتی
۱۵,۶۰۰ت
هرس اثر نسیم مرعشی
صوتی
۱۰۱,۰۰۰ت
سالتو اثر مهدی افروز منش
صوتی
۱۰۴,۰۰۰ت