رادیو گوشه
معرفی رادیو گوشه
رادیو گوشه واحد صوتی نشر چشمه است که برای اولینبار در دیماه سال ۱۳۹۱ شروع به کار کرد. در ابتدا گروهی بهصورت داوطلبانه مسئولیت انجام کارها را برعهده داشتند. این مجموعه، اکنون و پس از گذشت سالها، با بخشهای بسیار متنوع مخاطبان زیادی را جذب خود کرده است. گوشه در ابتدا تنها به تولید پادکستهایی با نام «رادیو گوشه» میپرداخت، اما بعد از مدتی بهصورت تخصصی وارد حوزهی تولید کتابهای صوتی شد. شعار گوشه، «ادبیات خوب را بشنویم» است. این مجموعه کتابهای صوتی مختلفی را با صدای گویندگان مطرح زیادی منتشر کرده است.
تولیدات این مجموعه به دلیل کیفیت بالای صدا و همچنین همکاری با گویندگان مطرح و بازیگران معروف کشور بسیار شنیدنیاند. شما میتوانید آثار بهیادماندنی را با صدای بازیگران محبوب و صداپیشگان و گویندگان نامآشنا بشنوید و لذت ببرید. علاوه بر این گوشه به کیفیت محصولات خود در تمامی زمینهها اهمیت فراوانی میدهد و همین امر باعث شده است تا خروجی کار بابطبع مخاطب باشد.
محبوبترین گویندگان رادیو گوشه
در میان گویندگان کتابهای صوتی گوشه، به نامهای آشنا و بسیار شناختهشدهای برمیخوریم که لذت شنیدن کتابها را دوچندان میکنند. افرادی مانند:
عادل فردوسیپور: چه کسی میتواند بگوید نام این مجری معروف و محبوب به گوشش نخورده است؟ فردوسیپور که خود مترجم کتاب «هنر شفاف اندیشیدن» اثر رولف دوبلی است، گویندگی آن را نیز برعهده داشته و علاوه بر این، گویندگی کتاب «مارادونا» نوشتهی گیم بالاگه، «فوتبال علیه دشمن» اثر سایمون کوپر، «پیگیر اخبار نباشید» از رولف دوبلی را نیز انجام داده است.
هوتن شکیبا: بازیگر و صداپیشهی معروف ایرانی است که بسیاری از ما با بازیهای درخشان و همچنین صداپیشگی او خاطره داریم. صدای هوتن شکیبا را میتوانید از رادیو گوشه و به هنگام شنیدن کتابهای مختلفی بشنوید. کتابهایی مانند «مغازه خودکشی» اثر ژان تولی، «خاطرات یک آدمکش» اثر کیم یونگ ها، «بالاخره یه روزی قشنگ حرف میزنم» اثر دیوید سداریس، «کتاب پسر» اثر آندری نیکولایدس.
اشکان عقیلی پور: از این گویندهی نامآشنا نیز کتابهای بسیاری در رادیو گوشه وجود دارند از جمله: «ابراهیمخان» نوشتهی اشکان عقیلی پور، «فرندز» از متیو پری، «شب کریسمس» از نیکلای گوگول، «به یاد کاتالونیا» اثر جورج اورول، «هنر» از یاسمینا رضا که عقیلی پور به همراه حمید محمدی، محمد شعبان پور و بهزاد پور عبدالله گویندگی آن انجام داده است. «کلکسیونر» نوشتهی جان ناولز که با صدای اشکان عقیلی پور و نسرین ستوده میتوانید آن را بشنوید.
حمید محمدی: گوینده و مجری شناختهشدهی رادیو و تلویزیون است که در این عرصه تجربیات بسیاری دارد و علاوه بر این حوزه در زمینهی کتابهای صوتی نیز به فعالیت میپردازد. با صدای او در رادیو گوشه میتوانید کتابهای مختلفی را بشنوید از جمله: «اسب سیاه» اثر تاد رز، اگی اگاس. «توانمندیهای نهان» از آدام گرانت. «شاهدان عروس» اثر دیدیه ون کولارت، که حمید محمدی بهاتفاق محیا ساعدی، نیما منصوریان و اشکان عقیلی پور به گویندگی آن پرداخته است.
نیما رئیسی: از این بازیگر، دوبلور و گویندهی نامآشنا نیز کتابهای متعددی در رادیو گوشه موجود است. میتوانید با صدای نیما رئیسی «جستارهایی در باب عشق» اثر آلن دوباتن، «گفتوگوهای عاشقانه» از ناتاشا لان، «سوکورو تاراکی و سالهای زیارتش» از هاروکی موراکامی، «قاتلان ماه گل» از دیوید گرن و... را بشنوید.
مهراوه شریفینیا: یکی از نامهای آشنایی است که در فهرست گویندگان رادیو گوشه به چشم میخورد. با گویندگی این بازیگر معروف نیز کتابهای متعددی در گوشه وجود دارد مانند «پاتوقها» اثر جومپا لاهیری و «گفتوگوهای عاشقانه» که بهاتفاق نیما رئیسی و محیا ساعدی به گویندگی آن پرداخته است.
محیا ساعدی: نویسنده، خبرنگار و گویندهای است که طی سالها فعالیت توانسته است تجربیات زیادی کسب کند. با صدای وی نیز میتوانید کتابهای مختلفی در گوشه بشنوید. از جمله: «بینایی در تاریکی» از ماریانا الساندری، «توده یخی ما در حال ذوبشدن است» اثر جان پی. کوتر و هولگر راتگبر، «نجات سرنگتی» از استفان سوان پل، «رستگاری در تکیه دولت» نوشتهی امیرحسین شربیانی و… .
سروش صحت: قطعاً شنیدن کتاب صوتی با صدای سروش صحت کارگردان، بازیگر و مجری معروف و محبوب تجربهای شیرین و جالب خواهد بود. میتوانید در رادیو گوشه «موسیقی آب گرم» اثر چارلز بوکوفسکی را با صدای سروش صحت بشنوید.
بهترین کتابهای صوتی رادیو گوشه
در میان لیست آثار صوتی منتشرشده در گوشه میتوان به برخی از مهمترین آنها اشاره کرد.
کتاب صوتی «جزء از کل»: اولین رمان استیو تولتز، نویسندهی استرالیایی است که در سال ۲۰۰۸ منتشر، و در همان سال نامزد جایزهی بوکر شد. این کتاب را میتوانید با ترجمهی پیمان خاکسار و گویندگی پوریا رحیمیسام و رامین بیرقدار در رادیو گوشه بشوید.
کتاب صوتی «۱۹۸۴»: یکی از معروفترین آثار جورج اورول که شهری ویران و عجیب را نشان میدهد. این رمان مدرن، کلاسیک، جهانی خیالی را به تصویر میکشد که در آن انسانها همگی مجبور به تبعیت از قانونی خاص هستند و باید از دشمن متنفر و علاقهمند به برادر بزرگ یا حزب باشند. این کتاب صوتی را میتوانید با ترجمهی کاوه میرعباسی و گویندگی علی تاج میر بشنوید.
کتاب صوتی «فرندز»: بسیاری از دوستداران سریال فرندز با متیو پری در نقش چندلر سریال خاطره دارند. این کتاب خاطرات متیو پری و داستان پرفرازونشیب زندگی اوست. فرندز را میتوانید با ترجمهی کیمیا فضایی و گویندگی اشکان عقیلی پور در رادیو گوشه بشنوید.
کتاب صوتی «نترس اقدام کن»: این کتاب همانطور که از اسمش پیداست در زمینهی توسعه و خودیاری است. ریچارد برانسون تجربیات ارزندهی خود در عرصهی تجارت و کارآفرینی را در اختیار مخاطبان قرار داده و برای رسیدن به موفقیت به آنها کمک میکند. کتاب را فرنوش محمدزاده ترجمه کرده و گویندگی آن را میلاد فتوحی برعهده داشته است.
کتاب صوتی «کتاب پسر»: رمانی کوتاه که در حوزهی ادبیات بالکان نوشته شده و در سال ۲۰۱۱ برندهی جایزهی ادبی اتحادیهی اروپا شده است. کتاب را میتوانید با ترجمهی محمدرضا فرزاد و گویندگی هوتن شکیبا بشنوید.
کتاب صوتی «خاطرات یک آدمکش»: نوشتهی کیو یونگ ها و ترجمهی خاطره کردکریمی است که میتوانید با صدای هوتن شکیبا بشنوید. این کتاب دربارهی یک قاتل حرفهای است که بعد از سالها و در سن ۷۰سالگی دچار فراموشی عجیبی شده است.
کتاب صوتی «مغازه خودکشی»: نوشتهی ژان تولی است و یکی از معروفترین کتابها در ژانر کمدی سیاه محسوب میشود. کتاب دربارهی دنیایی است که در آن هیچ انگیزه و شور و هیجانی وجود ندارد و تهی از همه چیز است. پررونقترین مکانش هم مغازهای است که ملزومات خودکشی میفروشد. کتاب را میتوانید با صدای هوتن شکیبا در گوشه بشنوید.
کتاب صوتی «هنر شفاف اندیشیدن»: رولف دوبلی در این کتاب به خطاهایی اشاره میکند که شاید بسیاری از ما در زندگی خود مرتکب آنها شدهایم. او راهکار اصلاح آنها را در اختیار مخاطب قرار میدهد و از این خطاها با عنوان ناتوانی در شفاف اندیشیدن نام میبرد. کتاب را میتوانید با ترجمه و گویندگی عادل فردوسیپور تهیه کنید.
کتاب صوتی «اسب سیاه»: نوشتهی تاد رز و اگی گالاس. این کتاب اثری در زمینهی موفقیت و توسعهی فردی است که به خواننده کمک میکند مسیر درست را بیابد و به آنچه میخواهد برسد. اسب سیاه را میتوانید با ترجمهی پیام بهرامپور و گویندگی حمید محمدی در گوشه بشنوید.