نظرات درباره کتاب هربار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند: زیست با استفاده از خرد فلاسفه‌ی بزرگ و نقد و بررسی خوانندگان | طاقچه
تصویر جلد کتاب هربار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند: زیست با استفاده از خرد فلاسفه‌ی بزرگ

نظرات کاربران درباره کتاب هربار که معنی زندگی را فهمیدم، عوضش کردند: زیست با استفاده از خرد فلاسفه‌ی بزرگ

انتشارات:نشر چشمه
امتیاز:
۴.۲از ۱۸۳ رأی
۴٫۲
(۱۸۳)
Dentist
نویسنده در دوران جوانی و زمانی که رشته‌ی فلسفه رو برای تحصیل انتخاب میکنه، شروع به جمع‌آوری جملات قصار فلاسفه‌ی مختلف میکنه. پنجاه سال بعد، اون جملات قصار و تحلیلش از هرکدوم رو توی این کتاب ارائه میکنه و تلاش میکنه به کمک ایدئولوژی فلاسفه‌ی مختلف معنا و طریقی برای زندگی پیدا کنه. کتاب با مکتب لذت گرایی اپیکور و آریستیپور شروع میشه، بعد از اون اگزیستانسیالیسم سارتر و کامو و دوبووار و ... اختیار انسان در زندگی، وجود یا عدم وجود خدا، لزوم یا عدم لزوم پای‌بندی به اصول اخلاقی و مباحث متفاوت دیگه‌ای توی کتاب مطرح میشه.
Shy
بله شامل کتاب های فارسی هم میشه
فاطمه مینایی
این اپ شامل کتاب های فارسی هم میشه ؟؟؟؟
NOOSHIN
سلام یه اپلیکیشن کتابخوانی جهانی که تو اینستاگرام هم تیک ابی داره و میتونین از گوگل پلی دانلودش کنین
AmirHossein[AHS]
درود اگر دوست دارین یه کتابی مطالعه کنید که با مضمون فلسفه باشه! روان باشه،ترجمه خوبی هم داشته باشه، نویسنده خیلی خودمانی و شوخ طبع باشه و کلی اطلاعات ( البته بیشتر در مبحث فلسفه) حاصل کنید از خوندن اون اثر، پس چرا دارین هنوز نظر منُ می خونید! کتابُ تهیه کنید و لذت ببرید ...😉
محسن
نویسنده‌ی کتاب استاد فلسفه هفتاد و پنج ساله ای است که دفترچه خاطرات نوجوانی‌اش را ورق می‌زند. در هر صفحه از دفترچه، جمله‌ی معروفی از یک فیلسوف نوشته است. نویسنده در این کتاب سعی می‌کند با مرور این جملات قصار ، نگاه لذت گرایانه‌ی خودش و فیلسوف های محبوبش را توضیح دهد. زبان کتاب ساده و روان است و پر از شوخی. هم با نگاه فیلسوف‌های مختلف نسبت به زندگی و لذت بردن آشنا شدم و هم از خواندن خود کتاب لذت بردم :)
کاربر ۱۶۳۱۷۰۶
وقتی میبینم شما نظر گذاشتید زیر یه کتاب میفهمم ارزش خوندن رو داره
P.H
نام کتاب بیش از هر چیز دیگه ای من رو برای خواندنش وسوسه کرد. چون تاکنون بارها در زندگی ام تجربه کردم که هر بار معنی زندگی را فهمیدم عوضش کردند. خیلی کتاب خوبی بود و ارزش داره بارها خوانده بشه.
گیسو
ترجمه خوبی داره.جملات قصار فلسفی رو باز کرده و از دیدگاه های مختلف بررسیشون کرده .درباره لذتگرایی ،اگزیستانسیالیسم و ... بیشتر حرف میزنه . کلا برای خوندن جالبه .آخرین جمله فلسفی هم که بررسی میکنه همین نام کتاب هست ؛ ""هربار که معنی زندگی رو فهمیدم عوضش کردند ""
Amin D
نویسنده ای آشنا و علاقه مند به فلسفه، بریده هایی از فلاسفه و متفکران معروف مرتبط با فهم آنها از معنای زندگی را در دفترچه یادداشت های شخصی می یابد. یادداشت هایی که در طول سالها به مناسبت های مختلف و در مواجهه با اتفاق های گوناگون نوشته شده اند. این بریده ها سرآغازی می شوند برای تامل بیشتر در این متون، از سوی نویسنده ای که در حدود هشتاد سالگی می تواند دوباره افکارش را بازخوانی کند و معنای چنین بریده هایی را با تجربه زندگی اش بازگو کند تا اینجای قضیه خوب است، متونی شناخته شده از نویسندگانی همچو شوپنهاور و آلبر کامو و سارتر و رواقیون که در چنین انتخابهایی جای ثابت دارند، تا متفکران جدیدتر مانند جاشوا گرین و پیتر سینگر و درک پارفیت. اما اینجا دقیقا همان جایی است که توانایی فکری و قدرت تحلیل نویسنده اهمیت می یابد. یعنی بعد از این مرحله دیگر با آن فلاسفه روبرو نیستیم، بلکه با روایت نویسنده از آنها مواجه ایم و من فکر نمی کنم دانیل کلاین توانسته باشد از عهده چنین بازخوانی برآید یا به عبارتی بشود به تحلیل هایش اعتماد کرد. گاهی هنگام مطالعه احساس خواندن مجله ای زرد به آدم دست می دهد که برخی از عمیق ترین نوشته ها را تبدیل به اصول اولیه مدیریت زندگی و رفع استرس کرده، کاری که غالبا از نویسندگان آماتور و اخیرا روزنامه نگارانی که علاقه مند به تلفیق تاریخ و فلسفه هستند سراغ دارم، و حتی در بخش هایی خواننده حس می کند نویسنده برداشت نادرست و غیرمرتبط خودش را به دیگران القا می کند بدون اینکه تحلیل مناسبی از آن به دست دهد مسئله دومی هم که در کتابهایی این چنینی و نویسنده هایی که به معنی نظری کلمه فیلسوف نیستند یا متن تحلیلی فلسفی نمی نویسند، به وجود می آید خلط معنای زندگی با مفاهیم دیگری مانند زندگی خوب و شادی و خوشبختی و مدیریت زندگی است. یعنی شاید می بایست از ابتدا منتظر مواجهه با نظر متفکرین درباره معنا نبود و صرفا مواجهه نویسنده با نظرات آنها را در موقعیت های مختلف زندگی دید که هر کدام می تواند دلیل خاص خودش را داشته باشد و لزوما مرتبط با معنی زندگی، با تعریف مدنظر ما نباشد اما جدا از این مسائل، برخی بریده ها لذتبخش بودند و دریچه هایی برای آشنایی با متفکرین جدید و نظراتشان گشودند. مثلا مفهوم هدونیسم های تک از دیوید پیرس، دو رویکرد به تکامل غرایز در کارهای جاشوا گرین و نظریه هویت پارفیت از این دسته بودند که احتمالا موجب مطالعات تازه ای خواهند شد
کاربر 5278346
دست خوش، خیلی خوب نوشتی. البته نمیتونم با نقدت موافق یا مخالف باشم، باید کتاب رو بخونم.
Amin D
بگو ماشالله :)
mania
😮داوتش تو خودت الان تو یه نظر یه کتاب نقد از این کتاب نوشتی
Msn
کتاب با توجه به موضوع روان بود. انتظار نداشته باشید از تمام حرفاش لذت ببرید چون یک سری از بخش هارو ممکنه متوجه معنی ظاهری بشید اما درک نکنید!علتش اینه که این دغدغه و نیاز در شما نیست.کلا اون موضوع تاحال ذهنتون رو درگیر نکرده که حالا با خوندن این موضوع بخواید لذت ذهنی ببرید. اما خب یک بخش هایی بشدت ذهنتون رو درگیر میکنه که واقعا لذت بخشه:) کتاب به سوال خاصی شاید جواب نده ولی طرز فکر جالبی میتونه بهتون بده.سرسری نخونید. درکل کتاب لذت بخشی بود..
ᘔᗩᕼᖇᗩ
👌👌
نگار دهقان
از اسم کتاب مشخص است که محتوای آن در چه باره است . این کتاب دید نقادانه نسبت به فلسفه بهمون یاد میده و برخی دیدگاه های فیلسوف ها رو مورد بررسی قرار میده . من خیلی نوع نوشتار و مورد بحث قرار دادن این کتاب رو پسندیدم و احساس میکنم برای کسی که تازه میخواد مطالعه درباره ی فلسفه رو آغاز کنه کتاب خوبیه
farnaz Pursmaily
نویسنده در جوانی دانشجوی فلسفه بوده و در همون سال ها دفترچه ایی داشته برای نقل قول کردن جملات فسلفی درباره ی زندگی. و یک روز در زمان پیری دفترچه رو بعد چندین سال به طور اتفاقی پیدا می کنه و تصمیم می گیره حالا که به انتهای زندگیش نزدیک‌ شده این دفترچه رو دوباره بخونه و نظر فعلی خودش رو درباره ی جملات این دفترچه بنویسه. برای من به این خاطر جالب بود که منم دقیقا از پارسال چنین دفترچه ایی برداشته بودم برای نقل چنین جملاتی. ولی هنوز به مرحله ایی که نظرم رو درباره ی جملات یادداشت کرده ی خودم پس از زندگی کردن بنویسم نرسیدم!
Nasrin mohseninia
من همین الان گرفتم کتابو و شروع کردم به خوندنش، دارم لذت میبرم ازش... جملاتی بسیار زیبا و عمیق داره که میتونید ساعتها روش فکر کنید 😊
روزبه
محتوای کتاب جالب است و موضوعات قابل تاملی را مطرح می‌کند. اما ترجمه آن تفاوت فاحشی با نسخه انگلیسی‌ داشت. برخی از قسمت‌های کتاب ترجمه نشده است و درعوض برخی از قسمت‌های ترجمه در متن اصلی به چشم نمی‌خورد. تفاوت به قدری زیاد است که حدس زدم شاید مترجم از نسخه دیگری استفاده کرده است. اما نتوانستم نسخه‌ای که با متن ترجمه همخوانی داشته باشد، بیابم.
کاربر ۱۲۱۹۱۸۱
چقدر حال بهم زن😐 ممنون از راهنمایی‌تون
novelist
مفاهیم جالبی رو توضیح میده، حتی اگر به فلسفه علاقه ندارین کتاب میتونه براتون جالبه، متن جذابه ترجمه عالیه فصل ها کوتاست و در پایان دوست دارین یه بار دیگ کتابو بخونین
فائزه
این کتاب بازخوانی دفترچه یادداشتی از مجموعه جملات فلسفی است که نویسنده در دوران جوانی خود جمع آوری کرده و امروز که بیش از ۷۰ سال از عمرش میگذرد دوباره به سراغ این نکات فلسفی رفته با دیدگاه امروزش مجددا درباره این افکار فلسفی توضیح میدهد. کتاب بسیار روان و جذاب نوشته شده و به خواننده احساس خوبی میدهد که این فرصت را دارد تا از دیدگاه یک فیلسوف سرد و گرم روزگار چشیده به برخی از مفاهیم فلسفی درباره زندگی و بودن انسان نگاهی دوباره داشته باشد.
sheida
اگه علاقه مند به مباحث فلسفی هستین میتونه براتون خیلی جذاب بشه به مباحث اشاره داره ضمن اینکه خود نویسنده درباره سخنان فلسفی تحلیلاتی داره....
ر.د.ب
کتاب جالبی که ذهن را درگیر میکنه و میشه گفت خلاصه ای از فلسفه. ترجمه عالی بود، مخصوصا ترجمه دوتا شعر به فارسی، که به نظرم شاهکار مترجم بود. دمش گرم...
مریم کریم زاده
نمیدونم چرا حس کردم اون دوتا شعر رو مترجم با توجه به مفهوم مرتبط با متن با صلاح دید خودش اضافه کرده
MoonRiver
کتاب درباره دفتریه که نویسنده در ایام جوانی تا ۳۵ سالگی شروع به نوشتنش کرده که شامل نقل قول‌هایی از فلیسوفان و برداشت و تحلیل نویسنده از اونا میشه کتاب خوبی بود، من دوستش داشتم، فقط بعضی قسمت‌ها یکم تخصصی میشد (البته ایراد از سواد کم منه)، ترجمه خوبی داشت، از نظر ویراستاری ایرادهایی داشت
ف_حسنپوردکان
به نظرم کسایی که فلسفه و پیچیدگی هاشو دوست دارن بخونن مگر نه مثل من کتاب براتون خسته کننده میشه. کلی مکتب و حرف های پیچیده و دهن پر کن توشه. از خودکشی و آتئیستی و طبیعت گرایی و اخلاق گرایی و لذت گرایی و... کلی حرف داره ولی نظر من اینه که بزرگترین درسی که نویسنده بهمون میده اینه که جوگیر نشیم و با خوندن یه جمله فلسفی سریع زندگی‌مونو بخاطرش هدر ندیم و اول درمورد همه چیز فکر کنیم بعد خودمون معنا و باورهای زندگی‌مونو بسازیم، نه تحت تاثیر چهار تا جمله و کلمه و آنی.
Adele
کتاب خیلی خوبی بود . باید نسخه کاغذی این کتاب را بخرم که هر روز جلو چشمم باشه:) قطعا از خواندنش پشیمون نمی شوید
R~jan
من این کتابو با معرفی یکی از معتبرترین دوستای کتاب خونم (ار.جی) نسخه چاپیشو گرفتم و الان نصفه خوندمش و کاملااا راضی بودم.خیلی دوسش دارم فلسفه رو واقعا با چاشنی طنز بیان کرده👌🏾💙
ف_حسنپوردکان
من تو خوندن این کتاب اصلا طنز رو حس نکردم 😟 اکثرا میگن طنز داره
مریمک
میشه لطف کنین بازم کتاابایی از این دست معرفی کنین
کاربر ۱۲۵۰۷۵۱
😢نت قطعه نمیتونم دانلودش کنم به نظر منم خیلی قشنگه جالا چیکار کنم
mona-p
این کتاب عااالیه، ازون کتابا که یک بار خوندنش کمه
هرمس
یه کتاب فوق العاده زیبا و مفید،خلاصه ای از افکار فلاسفه و شاعران و افراد تاثیرگذار حول محور لذت واقعی زندگی و معنا و مفهومش،و شرح و برداشت جالب و منطقی و بدور از تعصب نویسنده اش درمورد این افکار.
Mina Salehi
من کتاب فلسفه(البته در حد کنجکاوی و پاسخ ب‌پرسش های فلسفی خودم) زیاد خوندم ولی این کتاب ی چیز دیگست. همونی ک همیشه دوست داشتم:) ب هر موضوعی ی گریزی زده از دید ی کسی ک جوونیش تاحد زیادی همون دغدغه های اکثر ماهارو داره و بعد تو پیری برمیگرده ب اون افکارش نگاه دوباره میندازه
Z.a.h.r.a
داستان اینه که نویسنده یادداشت های دوران جوانیشو که جملات فیلسوف های مختلف رو همراه با نظر شخصیش نوشته در دوران پیری پیدا میکنه و حالا دوباره اونارو مورد بررسی قرار میده و تفسیر میکنه. کتاب بسیار عالی و تقریبا روان هست برای کسانی که به فلسفه علاقه دارند پیشنهاد میکنم حتما مطالعه کنند.
کتاب 1984
نویسنده خیلی ساده و راحت مفاهیم فلسفی رو بیان میکنه ذهن و افکار شما رو به چالش میکشه و باعث میشه به فلسفه بیشتر علاقه پیدا کنید و بفهمید به چه مکتبی تعلق دارید. خیلی از خوندنش لذت بردم‌. یکی از بهترین کتابایی بود که تاحالا خوندم. بشدت پیشنهاد میکنم بخونیدش تا مثل من لذت ببرید :)
alib
فوق العاده بود زمانی که کتاب و ورق میزنید نمیتونید دیگه دل بکنید ازش
solo
یک کتاب فلسفی با مفاهیم ساده که بسیار روان و برای عموم مردم نوشته شده است. اگر به فلسفه علاقه داشته باشید از این کتاب خوشتان میاد. عنوان هر فصل شامل یک جمله کوتاه و تاثیر گذار از بزرگان فلسفه است. نویسنده در رابطه با عنوانِ هر فصل، نظریه های فیلسوفان را از بعد های مختلف مورد بررسی قرار داده بود و همینطور تجربیات و دیدگاه خودش رو‌ هم در کتاب نوشته بود، و در آخر برای جمع بندی یک نتیجه کوتاه از صحبت هاش نوشته. کلیات کتاب رو دوست داشتم. مثلا در رابطه با وجود یا انکار خدا، هدف زیست و زندگی، ارزش وجودی فرد ...، که دغدغه های ذهنی هر کدوم مون و البته نویسنده هم هست صحبت شده بود.
maryam dawodi
ترجمه قابل تحسینه
Farhad Ahmadi Araghi
کتاب خوبی بود که برای من که مطالعه ای در مورد فلسفه نداشتم، جالب بود.... البته دوباره باید بخونمش!
Amirreza Mahmoudzadeh-Sagheb
کتابی بسیار جمع و جور برای مرور آرا و اندیشه‌های فلاسفه. کتاب خود را به فیلسوفان خاص و معدودی محدود نمی‌کند و حتی بخشی از آرای فیلسوفان معاصر نظیر پارفیت را نیز شاهدیم. در کل این کتاب به مثابه‌ی تور فلسفه‌ای در چند ساعت است.
فاطمه
همونطور که از اسمش پیداست شخص دنبال معنی زندگیست و یافته هایش را به بهترین شکل با ما درمیان می گذارد. اما آنچه که در خواندن این کتاب و کتاب های فلسفی دیگر نیز مورد اهمیت است تاثیر آنی نپذیرفتن است. زیرا خود ما باید با سبک و سنگین کردن مطالب باور هایمان را شکل دهیم:))
hamid rezam
کتاب خوبیه ! باید خودت بخونی البته ممکنه سلیقه هر کسی نباشه بستگی به خود آدم داره که دنبال چی هستش تو زندگی این کتاب هم داره با مفاهیم خیلی رون جریانات زندگی رو و مسیر ..... توضیح میده مسایلی از مکاتب فلسفلی با مثال های روان و ساده هرچند این کتاب هم تحت دیدگاه نویسندش هستش که خودش هم اخر کتاب میگه ....
awrhaz
اگه تو گردونه یک هفته بی نهایت جایزه بگیریم بعد از یک هفته کتابایی که دریافت کردیم میپره؟
ف_حسنپوردکان
قرضیه دیگه 😅
حــــــــــــوا🍃
بله
مریم کریم زاده
از ازل تا ابد انسان در جستجوی معنای زندگیست. این کتاب به بسیاری از دغدغه های فکری شماراجع به هدف از زندگی و غایت و نتیجه ی دنیا اشاره میکنه، لذت گرایی و کمال گرایی نقطه ی مشترک تمام فلاسفه است ،منتها تعریف این لذت و درجه بندی و چارچوبهای هر کدام متفاوت . این کتاب از این جهت ارزشمنده که جملات قصار فلاسفه را از دید یک انسان در ۲دوره ی جوانی و میانسالی تحلیل میکنه، دیدگاه نقادانه ی نویسنده جالب توجه هست. جملات قصار فلاسفه گاها متناقض ،اما هر کدام به نوعی درست.!!
امیررضا
~نویسنده زمانی که ۷۵ سالش میشه با دفترچه ای برخورد میکنه که اولین نوشته های اون بر میگرده به ۵۰ سال پیش، زمانی که جوون بوده و در رشته فلسفه درس میخونده. تو این یادداشت ها جملات قصاری از فلاسفه و بعضی کتاب های قدیمی وجود داره که هر کدوم برای زمان خاصی ان و با توجه به نگرش شخصیش هر چند وقت یک دید و معنای تازه ای به جهان پیدا میکنه. ~از کامو،اپیکور،شوپنهاور و... در این کتاب وجود دارن. وقتی نویسنده بعد از این همه سال چشمش به دفترچه میخوره هر کدوم از جملات قصار رو میخونه و نظرش رو راجب هر کدوم مینویسه و اینکه چه تغییری در نگرشش به وجود اومده طی این سال ها. ~با خوندن کتاب میتونین از نظرات طنز و دید لذت گرای نویسنده راجب فلسفه لذت ببرین و هم کلی جملات قشنگ بخونین و فیلسوف ها و کتاب های مختلفی رو بشناشین.
الهام راگا
نویسنده کتاب به طور ساده و کوتاه نگرش تنی چند از فیلسوفان به معنای زندگی را شرح می‌دهد و سپس نظر خود را درباره مواضع فیلسوف مورد بحث بیان می‌کند. متن کتاب روان است و درک مطالب نسبتا ساده. من از مطالعه این کتاب بسیار راضی هستم چرا که کنجکاوی و علاقه ام را برانگیخت و باعث شد درباره فیلسوفان معاصر تحقیق کنم و درباره آن‌ها بدانم.
Amir Rajabi
بر خلاف نظر دوستان که نوشتند برای شروع فلسفه خوانی کتاب خوبیه ، کاملا نظرم برعکسه و اتفاقا برای انتهای یک سیر فلسفی خوانی کتاب درجه یکیه ، باید کسی باشی که با همه اون جمله ها زیسته باشی و یه جهش تو زندگیت داشته باشی و بعد از همه این کش و قوس ها و پیدا شدن یه ایده نصفه و نیمچه از فلسفه بیای این کتابو بخونی و بعد از خوندنش بالاخره یه نتیجه گیری در حد زندگی خودت داشته باشی و اینجاست که فرمون باقی زندگیت تعیین میشه (تا وقتی که دوباره عوضش کنن😁) و در آخر نتیجه گیری مینیمال و کافی نویسنده و جمله ریزبینانه نیچه که گفت باید برای انسان کامل شدن ، با چالش های سنت و مذهب و خانواده و جامعه روبرو شیم . این فرمون بعدی من در زندگیم هستش، چیزی که خیلی وقته بهش فکر میکنم و الان مصمم تر از همیشه ام
Zahra Davoodi
خیلی کتاب خوبیه واقعا ارزش خواندن و تفکر عمیق داره
رضا جعفری
ارزش خوندن داره
Estatira
نویسنده، سخن‌های کوتاه فیلسوف‌ها رو که تو جوانی تو دفترش یادداشت کرده بوده، مرتب کرده و با زبانی ساده توصیف و تحلیلشون کرده. حین خوندن هم آدمو به چالش می‌کشه.
fateme1ghaderi
یکی از بهترین کتابایی بود ک امسال خوندم. برای منی که زیاد به فلسفه آشنایی ندارم واقعا جالب بود.
El Santo
کتاب جالب و خوندنی بود..هر چند که دوس داشتم نسخه تجویز نکنه، یه انتقادم که به مترجم دارم، که تفاوت روانشناسی و روانکاوی رو نمیدونه، و به جای روانشناس از روانکاو استفاده کرده..امیدوارم اصلاح بکنه در چاپ های بعدی
iran
واقعا پر محتوا و غنی
⠀⠀⠀
پس چرا دوستاره دادید؟
Mash
یک امتیاز کم می‌کنم، چون ایده‌های هر بخش بیش‌ازحد خلاصه شده بودند.
631390
کتاب عالی ترجمه خوب مطالب جذاب صفحه آرایی و فهرست بد
مهدی
خیلی روان و ساده و عمیق،حتما بخونید،کمکتون میکنه
احسان
کتاب جالبی بود و آموزنده
معین
کتاب تشکیل شده از چندین بحث مجزا ، این کتاب در واقع یادداشت هایی بوده که نویسنده در دوران جوانی توی دفترش نوشته ، یعنی جملات حکیمانه ای رو که می‌دیده یادداشت کرده و الان که سنی ازش گذشته برمیگرده و یکی یکی یه توضیح مختصر در مورد هر جمله میده و نظر الان خودش رو نسبت به اون سخن بیان میکنه . کتاب خوبی بود، البته مشخصا از کتاب های فلسفی و تامل برانگیزه نه رمانی
سروش
اگر برخی مطالب را کوتاه تر بیان میکرد کتاب دلنشین ترمی شد
rain_88
خیلی کتاب خوبی بود هم از نقطه نظر نقد و بررسی آرا و نظریات فیلسوفان و متفکران و مذهبیون و هم از نقطه نظر طنز و همچنین زیرکی و ذوق بسیار در قلم نویسنده ، اگه با ذهن باز و کنجکاو و البته طناز بخونیدش قطعا بهتون اضافه می‌کنه
Bahareh Sh
شاید به بعضی از سوالاتی که مدت هاست ذهن شما رو مشغول کرده جواب بده.‌که البته خاصیت فلسفه اینه.‌ توصیه می‌کنم کتاب رو آروم آروم بخونین و‌برای تمام کردنش عجله نداشته باشین.

حجم

۱۵۳٫۲ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۶۲ صفحه

حجم

۱۵۳٫۲ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۶۲ صفحه

قیمت:
۴۸,۵۰۰
۲۴,۲۵۰
۵۰%
تومان