کتاب داستان جنگجو و دوشیزه‌ی اسیر

«داستان جنگجو و دوشیزهٔ اسیر» مجموعه داستان‌های تخیلی خورخه لوئیس بورخس، نویسنده و شاعر نام‌دار آرژانتینی است. مرگ دیگر، خانه آسترین، نماز برای آرامش روح آلمان، انتظار، الف، نوشته خداوند، جست‌وجوی ابن رشد، مرد مرده و چندین داستان دیگر از بورخس پررمزوراز را می‌توانید در این مجموعه بخوانید. بخشی از داستان مرد مرده را که درباره مرگ یک قاچاقچی اهل بوئنوس آیرس است را می‌خوانید: «در ۱۸۹۱، بنجامین اوتالورا نوزده‌ساله است ـ جوانی تنومند با پیشانی کوتاه، چشمان آبی سرشار از صداقت و قدرت و زورمندی مردم باسک. با یک ضربهٔ چاقویش، که اتفاقی به هدف خورده، خیال کرده که مردی شجاع است؛ او نه از مرگ حریفش نگران و مضطرب شده و نه از این‌که مجبور است فوراً از مملکت فرار کند. رئیس خلاف‌کاران ناحیه‌اش، معرفی‌نامه‌ای برای مردی به نام آزودو باندییرا در اروگوئه به او می‌دهد. اوتالورا سوار کشتی می‌شود؛ سفر دریایی، پرتلاطم و پرسروصداست. فردای آن روز ـ با اندوهی که به آن اعتراف نمی‌کند یا شاید از آن بی‌خبر است‌ــــ در خیابان‌های مونته‌ویدئو، بی‌هدف پرسه می‌زند. تلاشی هم نمی‌کند که آزودو باندییرا را ببیند.»