با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.
بیهوده می‌بارد این باران

دانلود و خرید کتاب بیهوده می‌بارد این باران

۳٫۹ از ۱۱ نظر
۳٫۹ از ۱۱ نظر

برای خرید و دانلود  کتاب بیهوده می‌بارد این باران  نوشته  عزیز  نسین  و خواندن و شنیدن هزاران کتاب الکترونیکی و صوتی دیگر،  اپلیکیشن طاقچه  را رایگان نصب کنید.

دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچهدرباره طاقچه بی‌نهایت

معرفی کتاب بیهوده می‌بارد این باران

«بیهوده می‌بارد این باران» دفتری از اشعار عزیزنسین (۱۹۱۵-۱۹۹۵) ،نویسنده، مترجم و طنزنویس اهل ترکیه است. عزیز نسین تا سال ۱۹۵۵ به مدت ۱۶ سال بی‌وقفه شعر سرود. در سال ۱۹۵۵ اولین کتاب شعرش به نام ده دقیقه با تیراژ ۱۵۰۰ نسخه به چاپ رسید. بسیاری از منتقدین معتقد بودند که اشعار این کتاب تحت‌تأثیر یحیی کمال و فاروق نافیذ بوده و ردپای ناظم حکمت نیز در آن‌ها پیداست. عزیز نسین پس از این اظهارنظرها کتاب آماده‌به‌توزیعش را در حیاط انتشارات سوزاند که خوشبختانه دو سه نسخه از آن باقی مانده است. براساس مستندات موجود، عزیز نسین بعد از سوزاندن اشعارش تا سال ۱۹۶۵ هیچ شعری نسرود، شاید هم دست از سرودن برداشته بود. اما بعد از این تاریخ که او به عنوان نویسندهٔ طنز و فکاهی شهرت عظیمی کسب کرده بود، شعر بار دیگر جای خود را در زندگی عزیز نسین باز کرد. تأثیر شکست اولیه محو شده بود. با روحیهٔ سرکش منحصربه‌فردش سعی کرد در شعر به سبک خود دست یابد. در سال ۱۹۸۴ به این باور رسید که در شعر جایگاهی برای خود پیدا کرده است. اشعار عزیز نسین بدون هیچ تقلیدی از دیگران هر دو سال یک‌بار منتشر شد: از پایان به آغاز (۱۹۸۴)؛ ده دقیقه مانده به عشق، پنج دقیقه مانده به مرگ (۱۹۸۶)؛ پیدا کردن خود (۱۹۸۸)؛ خداحافظی (۱۹۹۰)؛عشق و مرگ (۱۹۹۲) و درد سیواس (۱۹۹۵). با این احوال موج انتقاد از اشعار او بالا گرفت. عزیز نسین به عنوان یک طنزپرداز تثبیت شده بود. صحنهٔ ادبیات ترکیه حتی داستان‌های غیرطنز و نمایش‌نامه‌های او را برنمی‌تابید چه برسد به اشعارش. اما او اهمیتی به این نظرها نمی‌داد و با اعتمادبه‌نفسِ بی‌پایان، سرودنِ شعر و خواندن را همچنان ادامه می‌داد. در واپسین روزهای عمرش با چشمانی کم‌سو و با دشواری فراوان شعر را واژه‌به‌واژه و سرسختانه همان‌گونه که ویژگی شخصیتی او بود، می‌خواند. پس از مرگش یادداشت‌های به‌جامانده از بیش از ۱۰۰ کتاب شعری را که خوانده بود، بر بالینش یافتند. برگردان فارسی شعرهای این کتاب با اجازه از بنیاد عزیز نسین انجام شده است: سحرگاه در آن شب عریان تو، تو بودی و من، من؛ شب‌هنگام از بوسه‌های‌مان آفتاب دمید. چه شد که سحرگاه از سردیِ ما برف از آفتاب بارید هراسم همه این بود که مبادا تو، تو نباشی.

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۴)
محمدرضا
۱۳۹۸/۰۸/۲۸

بعضی اشعار بسیار دلنشین بودند و خاص . اما بعضی چنان مضمون ها و مفاهیم قبلی را ( مثل تنهایی ) چندباره تکرار میکردند که نه تنها حوصله ات سر میرفت بلکه به این فکر میکردی که واقعا وقتت را

- بیشتر
زهرا۵۸
۱۳۹۹/۰۸/۲۹

اولین کتاب از این نویسنده بود و خیلی جذبم نکرد اما میرم سراغ یه کتاب دیگه از ایشون

unfinished_sympathy
۱۳۹۹/۰۹/۰۲

خواندن اشعار و داستان های کوتاه نسین رو توصیه میکنم. زبان گرم و خودمانی نسین، رغبت برای ادامه و پیگیری چندین باره آثارش را مستمر میکند.

م.احمدی
۱۳۹۸/۰۹/۰۲

شعراش قشنگه

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه بریده‌ها (۹۱)
حالا من و تنهایی‌ام دو نفر در یک کالبدیم و این‌گونه است که دیگر تنها نیستیم
...💙
اما رویاهایم هرگز رویاهایم را به جای نخواهم گذاشت ارزنده‌ترین داشته‌هایم تخیلاتی بی‌مرز که در این جهان جای نمی‌گرفت
...💙
برای گریه کردن بهانه‌ای کوچک بس است خبری کوتاه در روزنامه‌ای یا هق‌هق کودکی شاید چند سطر از رمانی زخمی بزنید بر من، به درد آریدم به گریه‌ام اندازید تا با آن لحظه‌ای آرام گیرم
فرناز
یکی زندگی می‌کند تا بنویسد یکی می‌نویسد تا زندگی کند
فرناز
اگر صدای خاطرات به گذشته‌ها دعوتت کردند بدان که تنهایی
...💙
به حرفم نگیرید مشغولم نکنید وعده‌ای دارم در جایی که نمی‌دانم کجاست در زمانی که نمی‌دانم کِی با کسی که نمی‌شناسم دوان‌دوان می‌روم او در انتظارم است.
Arezuarezuu
چه بیهوده است دلتنگی از دوری چنان دوریم که حتا نخواهیم گریست باهم
...💙
برای گریه کردن بهانه‌ای کوچک بس است خبری کوتاه در روزنامه‌ای یا هق‌هق کودکی شاید چند سطر از رمانی زخمی بزنید بر من، به درد آریدم به گریه‌ام اندازید تا با آن لحظه‌ای آرام گیرم
Arezuarezuu
نمی‌گنجد این قلب در تنم این تن در اتاقم این اتاق در خانه‌ام این خانه در دنیا و این دنیایِ من در جهان فرو خواهم ریخت
...💙
اجازهٔ عبور نمی‌دهم از مرزهای دیار تنهایی‌ام به آنان که دوست‌شان ندارم
...💙

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی
تعداد صفحات۱۵۸ صفحه
قیمت نسخه چاپی۱۱,۰۰۰ تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۳/۰۶/۱۳
دسته بندی
تعداد صفحات۱۵۸صفحه
قیمت نسخه چاپی۱۱,۰۰۰تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۳/۰۶/۱۳