با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.
مرشد و مارگاریتا

دانلود کتاب مرشد و مارگاریتا

۳٫۷ از ۱۰ نظر
۳٫۷ از ۱۰ نظر
دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچه

معرفی کتاب مرشد و مارگاریتا

مرشد و مارگریتا برجسته‌ترین اثر میخائیل بولگاکف، نویسنده روس است. در حقیقت مرشد و مارگاریتا نقدی است که میخائیل بولگاکف در قالب داستانی خواندنی و جذاب به مسکو دوره و زمانه‌ی خودش، وارد کرده است. این کتاب را حمیدرضا آتش برآب ترجمه کرده است.

درباره‌ کتاب مرشد و مارگاریتا

مرشد و مارگاریتا، کتابی جذاب و خواندنی است. این کتاب ساخت بدیعی دارد و از سه بخش تشکیل شده است. بخش اول شرح وقایع سفر شیطان به مسکو است. در این بخش یک سردبیر و یک شاعر در پارکی باهم مشغول صحبت هستند که فردی به نام ولند به گفتگویشان می‌پیوندد. ولند در حقیقت همان ابلیس یا شیطان است. بخش دوم کتاب درباره‌ی به صلیب کشیده شدن عیسا است. این قسمت در حقیقت بخشی از کتاب مرشد است به داستان زندگی پونتیوس پیلاطس، قیصر روم در زمان مصلوب شدن عیسی مسیح اشاره دارد. بخش سوم کتاب، به جریان عشق مرشد و مارگاریتا می‌پردازد. مرشد همان کسی است که کتابی درباره‌ی عیسی نوشته است. مارگاریتا معشوقه‌ی مرشد است. عشق بین این دو نفر چنان شدت می‌گیرد که مارگاریتا همسرش را ترک می‌کند تا به مرشد بپیوندد. این خطوط داستانی در ابتدا چندان ربطی به هم ندارند اما با پیشروی در داستان، ربط و سیر آن‌ها مشخص می‌شود.

سال‌ها طول کشید تا میخائیل بولگاکف، نوشتن رمان مرشد و مارگاریتا را به پایان برساند. اما در زمان استالین، چنین اثری اجازه‌ی چاپ نداشت. بالاخره در سال ۱۹۶۵، زمامداران شوروی، پس از حذف بیست و پنج صفحه از متن کتاب ، آن را در تیراژ محدودی چاپ کردند. کتاب با استقبال کم‌نظیر مردم شوروی مواجه شد؛ به خاطر تیراژ کم، جلسات قرائت عمومی تشکیل می‌شد کتاب فوراً به یکی از داغ‌ترین کالاهای بازار سیاه شوروی بدل گردید.

کتاب مرشد و مارگاریتا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

مرشد و مارگاریتا برای تمام دوست‌داران ادبیات روسیه، خواندنی است. دوست‌داران آثار ادبی بزرگ جهان نیز از مطالعه‌ی مرشد و مارگاریتا لذت می‌برند.

درباره‌ی میخائیل بولگاکف

میخائیل بولگاکف در ۱۵ مه ۱۸۹۱ در کی‌یف اوکراین متولد شد. او در سال ۱۹۱۶ ار رشته پزشکی دانشگاه کی‌یف فارغ التحصیل شد. و برای خدمت به یکی از روستا‌ها فرستاده شد. کتاب یادداشت‌های روزانه‌ی یک پزشک جوان از خاطرات همین دوران نوشته شده است. در زمان جنگ‌های داخلی روسیه، بولگاکف به عنوان پزشک در جبهه‌ها خدمت می‌کرد. میخائیل بولگاکف در طول عمر خود سه‌بار ازدواج کرد. بسیاری همسر آخر او، یلنا شیلوفسکی را منبع الهام شخصیت مارگاریتا در کتاب مرشد و مارگاریتا می‌دانند. از میان کتاب‌های مشهور او می‌توان به مرشد و مارگاریتا، قلب سگی، برف سیاه، تخم‌مرغ‌های شوم و دست‌نوشته‌ها نمی‌میرند اشاره کرد.

میخائیل بولگاکف در ۱۰ مارس ۱۹۴۰ به دلیل یک بیماری کبدی درگذشت.

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۵)
Raskolnikov
۱۳۹۹/۰۸/۱۰

من سه بار این اثر شاهکار رو خواندم دو بار متنی از ترجمه عباس میلانی و یک بار صوتی با صدای حامد فعال هر چی بگم کم گفتم این حرف افرادی درک می کنن که اثار روس رو خواندن و درکی از

- بیشتر
Farinazk1far
۱۳۹۹/۰۸/۱۰

من که اصلا نتونستم با این کتاب ارتباط برقرار کنم چون خیلییی به نظرم زیاد از حد سورئال بود و به زور و اجبار تونستم تمومش کنم بعد از ۲-۳ ماه

عین خ
۱۳۹۹/۰۷/۱۱

بنظرم هر آدمی باید تجربه یک بار خوندن این کتاب رو داشته باشه؛ مخصوصا با این ترجمه 👌

ali b
۱۳۹۹/۰۹/۰۱

کتاب بینظیر بود که خط به خطش برای من خیلی ارزشمند بود و خیلی دوسش داشتم ، اولاش شاید کمی آدم نگیره ولی هرچی جلوتر میره داستان پیچیده و فوق العاده جذاب میشه و پایانش هم که دیگه هیهات.. و ترجمه

- بیشتر
z
۱۳۹۹/۰۷/۲۱

لطفا باقی ترجمه های آتش برآب رو هم موجود بفرمایید از نشر هرمس و علمی فرهنگی و نی مثل عصر طلایی و نقره ای شعر روس

بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی
تعداد صفحات۵۴۰ صفحه
قیمت نسخه چاپی۷۹,۰۰۰ تومان
نوع فایلePUB
تاریخ انتشار۱۳۹۷/۰۷/۰۲
شابک۹۷۸-۶۰۰-۲۵۳-۵۰۹-۲
تعداد صفحات۵۴۰صفحه
قیمت نسخه چاپی۷۹,۰۰۰تومان
نوع فایلePUB
تاریخ انتشار۱۳۹۷/۰۷/۰۲
شابک۹۷۸-۶۰۰-۲۵۳-۵۰۹-۲