کتاب مرگ در می‌زند

کتاب مرگ در می‌زند، نوشته وودی آلن با ترجمه هوشنگ حسامی، جلد اول مجموعه تجربه‌های کوتاه است. بیست سال پیش که مجموعه‌ تجربه‌های کوتاه زیر نظر حسن ملکی برای اولین‌بار منتشر شد، هدفش کمک به عاشقان کتاب بود که فرصت کمی برای مطالعه داشتند. این مجموعه را نشر چشمه دوباره منتشر کرده است.

درباره کتاب مرگ در می‌زند

بسیاری از ما در زندگی فرصت خواندن یک رمان طولانی را نداریم، یا امکان حمل کتاب را هر روز تا محل کارمان نداریم و کتاب‌ها نیمه‌کاره می‌مانند. راه چاره پناه بردن به کتاب‌های کم‌حجم و کم‌ورقی است که می‌شود آن‌ها را به‌سادگی خواند. کتاب خواندن در یک نشست. بین دو ایستگاه مترو، بین محل کار تا خانه،در مسیر دانشگاه و ... مجموعه‌ی تجربه‌‌های کوتاه بهترین فرصت است برای خواندن در وقت‌های اندک، برای خواندن در ساعت‌هایی که فکر می‌کنیم هیچ‌کدام از کتاب‌های کتاب‌خانه‌مان را نمی‌توانیم بخوانیم. با مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه شاهکارهای تاریخ ادبیات جهان و تاریخ نمایش جهان در اختیار ما قرار می‌گیرد.

کتاب مرگ در می‌زند داستان، نات است که به تازگی یک قرارداد عالی بسته است و از زندگی‌اش راضی است و اتفاقا حالش هم خوب است، اصلا تصمیم ندارد همراه مرگ برود. به همین دلیل نات تلاش می‌کند تا با ترفندهایی بر مرگ پیروز شود و زندگی‌اش را پس بگیرد. او از مرگ می‌خواهد باهم یک بازی کنند. در صورتی که مرگ برنده شود نات همراهش می‌رود و در غیر این‌صورت مرگ باید به نات، بیست و چهارساعت فرصت بدهد. او به این ترتیب می‌خواهد کمی برای خودش وقت بخرد...

گفتگوهای جذابی که بین نات آکرمن و مرگ شکل می‌گیرد، داستان مرگ در می‌زند را شکل می‌دهد. داستانی طنز و جذاب از موقعیتی بی‌نظیر. 

خواندن کتاب‌های مجموعه تجربه‌های کوتاه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

اگر فکر می‌کنید فرصت‌تان برای کتاب خواندن کوتاه است اما عطش‌ خواندن و لذت بردن از دنیای کتاب شما را رها نمی‌کند، این مجموعه برای شما نوشته شده است.

بخشی از کتاب مرگ در می‌زند

نات: دارم می‌پرسم: بعدش هم چیزی هست؟

مرگ: (بی‌خیال) خودت می‌بینی.

نات: اوه، پس چیزی هست که ببینم، بله؟

مرگ: خب، شاید نباید اون‌جوری به‌ت می‌گفتم، بنداز.

نات: جواب‌گرفتن از تو مثل یه معاملهٔ بزرگ ئه.

مرگ: من دارم ورق بازی می‌کنم، مرد.

نات: خیلی خب. بازی کن، بازی کن.

مرگ: به‌علاوه، دارم پشت سر هم کارت به‌ت می‌دم.

نات: زیاد در بندِ ردکردن کارت‌ها نباش.

مرگ: نیستم. دارم ردیف‌شون می‌کنم. ببینم ورق برنده چی بود؟

نات: چهار. نکنه می‌خوایی بیایی پایین؟

مرگ: کی گفت می‌خوام بیام پایین؟ فقط پرسیدم ورق برنده چی ئه.

نات: من هم فقط پرسیدم بعدِ مرگ چیزی هست آدم دل‌ش خوش باشه؟

مرگ: بازی کن.

نات: هیچ‌چی نمی‌تونی به‌م بگی؟ ما کجا می‌ریم؟

مرگ: ما؟ راست‌ش رو بخوایی، گلوله می‌شی می‌افتی اون وسط.

نات: وای، طاقت‌ش رو ندارم! درد هم داره؟

مرگ: همه‌ش یه ثانیه طول نمی‌کشه.