
کتاب مرگ در می زند
۳٫۱
(۶۸)
خواندن نظراتمعرفی کتاب مرگ در می زند
«مرگ در می زند» مجموعهای از چند نمایشنامه، داستانکوتاه و مقاله نوشته وودی آلن(-۱۹۳۵) نمایشنامهنویس، فیلمنامهنویس و کارگردان مشهور آمریکایی است. عمده آثار آلن کمدی است. او برنده چهار اسکار شامل یک اسکار بهترین کارگردانی و سه اسکار بهترین فیلمنامه غیراقتباسی شده است.
نمایشنامه «مرگ در میزند» بازآفرینی طنز اثر «مهر هفتم» از مشهورترین فیلمهای اینگمار برگمن است که در آن تلاش دارد روایتی از دور زدن مرگ را به تصویر بکشد. در این نمایشنامه مرگ به سراغ نات آکرمن میانسال میرود و نات تلاش میکند تا با ترفندهایی بر مرگ پیروز شود و زندگیاش را پس بگیرد.
در بخشی از نمایشنامه «مرگ در میزند» میخوانیم:
نات: این دیگه چی بود؟
(هیئت شنلپوش سیاهی ناشیانه از پنجره بالا میآید. متجاوز، کلاهخودی سیاه به سر و لباس تنگ و سیاهی به تن دارد. کلاهخود سرش را کامل پوشانده اما چهرهاش که میانسال و کاملاً سفید است دیده میشود. ظاهرش شبیه خود نات است. بلند نفسنفس میزند. پایش به قاب پنجره گیر میکند و داخل اتاق میافتد.)
مرگ: (زیرا او چیزی نیست جز مرگ) : یا عیسی مسیح. نزدیک بود گردنم بشکنه.
نات: (با حیرت به او نگاه میکند) تو کی هستی؟
مرگ: مرگ
نات: کی؟
مرگ: مرگ. گوش کن میتونم بشینم؟ نزدیک بود گردنم بشکنه. دارم مثه بید میلرزم.
مرگ: مرگ. یه لیوان آب میآری؟
نات: مرگ؟ یعنی چی؟
مرگ: چت شده؟ این لباس سیاه و صورت سفیدمو نمیبینی؟
نات: چرا.
مرگ: الان هالووینه؟
نات: نه.
مرگ: پس من مرگم دیگه. حالا میشه یه لیوان آب یا فِرِسکا بدی دستم؟
غرب غمزده![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
مارتین مکدونا
مراسم قطع دست در اسپوکنمارتین مک دونا
اولئانادیوید ممت
خرس، خواستگاری، تاتیانا رپیناآنتوان چخوف
مأمورهای اعداممارتین مکدونا
برای من غمگین نشویدچارلز بوکوفسکی
مگس هاژان پل سارتر
مرغ دریاییآنتوان چخوف
باغ آلبالوآنتوان چخوف
تئاتر بی حیوانژان میشل ریب
در انتظار گودوساموئل بکت
نمایش صوتی مرگ فروشندهآرتور میلر
هاروی: کمدی در ۳ پردهمری چیس
آدمکشهاچارلز بوکوفسکی
حکومت نظامیآلبر کامو
رمولوس کبیر: نمایشنامه کمدی شبه تاریخیفریدریش دورنمات
دایی وانیاآنتوان چخوف
ایوانفآنتوان چخوف
اثر پرتوهای گاما بر روی گل های همیشه بهار ساکنان کره ماهپل زیندل
نمایش صوتی مرغابی وحشیهنریک ایبسن

نظرات کاربران
🔥🔥🔥جملاتی از وودی آلن; " Woody Allen " ⚡- بیشتر کسانی که با طنز صحبت می کنند، با احساس تر و غمگین ترند. ⚡- اگر می خواهی دروغی نشنوی، اصراری برای شنیدن حقیقت نداشته باش. ⚡- برای شناخت آدم ها کافیست فقط یک
دیالوگ های بین مرگ و نات تو نمایش نامه ی اول یعنی "مرگ در میزند" خیلی خنده دار و بامزه بود 😄
متاسفانه ترجمه بسیار بسیار آزادی از این مجموع داستان شده که بعضا اشتباه هم هست. واقعا جای تاسف داره
خیلی خوب بود.کلا طنز و خلاقیت جالبی تو روایت هاش داره.البته من چاپی و از نشر چشمه خوندمش
خیلی زیاد با ساختار کتاب غریبه بودم. داستان و نمایشنامه همزمان باعث شد گیج بشم. دو نمایشنامه کتاب رو فهمیدم و تونستم ارتباط برقرار کنم ولی با داستانها اصلا ارتباط نگرفتم. در کل همواره بعد از دیدن / خواندن آثار وودی
اولش که شروع ب خوندن میکنی به نظر جذاب میاد ولی یهو اصن منحرف میشه به جاهایی که اصلا ربط یه داستان اصلی نداره
۱۵. طنز نویسنده ممکنه برای خیلی ها خسته کننده و حوصله سربر باشه، اما مطمئنم حداقل یکی از نوشته ها جذابتون میکنه.
هجو بسیار خلاقانه ای بر فیلم مهره هفتم. وودی آلن کارشو خوب بلده
خیلی فضای عجیب غریبو باحالی داشت! “سطحیترین انسان” مفهوم فلسفیِ جالبی داشت. دو تا داستان آخرشم شبیه خوابای عجقوجقیه که میبینیم😂
من قسمت نمایشنامه هاش رو بیشتر پسندیدم،البته داستان "سطحی ترین انسان" هم خیلی خوب بود.