کتاب در دل جنگل

کتاب در دل جنگل (سفری پنج‌پرده‌ای به دنیای داستان‌ها)، با عنوان انگلیسی Into the Woods، نوشته جان یورک و با ترجمه علیرضا شفیعی‌ نسب، اثری در حوزه‌ی نگارش خلاق و ساختار داستان است که نشر بیدگل در سال ۱۴۰۳ آن را منتشر کرده است. این کتاب به بررسی ریشه‌ها و قواعد روایت در ادبیات، سینما و تلویزیون می‌پردازد و تلاش می‌کند فراتر از دستورالعمل‌های رایج فیلم‌نامه‌نویسی، به چرایی و چگونگی شکل‌گیری ساختارهای داستانی بپردازد. جان یورک که سابقه‌ی تهیه‌کنندگی تلویزیونی و کار در سریال‌های موفق بریتانیایی را دارد، با نگاهی انتقادی به الگوهای رایج مانند ساختار سه‌پرده‌ای، سعی می‌کند نشان دهد که داستان‌گویی نه‌تنها مجموعه‌ای از قواعد فنی، بلکه بازتابی از نیازهای روانی و زیستی انسان است. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب در دل جنگل اثر جان یورک

کتاب در دل جنگل اثری پژوهشی و تحلیلی درباره‌ی ماهیت و ساختار داستان است که جان یورک با رویکردی چندرشته‌ای آن را نوشته است. این کتاب به‌ویژه به نقد و بررسی الگوهای رایج آموزش فیلم‌نامه‌نویسی می‌پردازد و تلاش می‌کند با مثال‌هایی از سینما، تلویزیون و ادبیات نشان دهد که ساختارهای روایی، برخلاف تصور رایج، صرفاً قراردادی نیستند، بلکه در روان‌شناسی و تجربه‌ی زیسته‌ی انسان ریشه‌ دارند. یورک با ارجاع به نمونه‌های کلاسیک و معاصر، از اسطوره‌ها تا سریال‌های تلویزیونی، نشان می‌دهد که عناصر بنیادین داستان‌گویی در همه‌ی فرهنگ‌ها و رسانه‌ها مشترک‌اند و حتی کودکان بدون آموزش رسمی، ناخودآگاه از این ساختارها پیروی می‌کنند.

ساختار کتاب در دل جنگل بر پایه‌ی پنج پرده شکل گرفته و هر بخش به یکی از مؤلفه‌های اساسی روایت مانند پروتاگونیست، آنتاگونیست، میل، بحران و نقطه‌ی اوج می‌پردازد. جان یورک با نقد نگاه‌های تقلیل‌گرایانه و فرمول‌محور، بر اهمیت درک چرایی قواعد داستانی تأکید کرده و تلاش می‌کند نشان دهد که روایتْ ابزاری برای فهم جهان و تجربه‌ی انسانی است.

خلاصه کتاب در دل جنگل

کتاب در دل جنگل اثری است که به تحلیل ساختار و عناصر بنیادین روایت می‌پردازد. دغدغه‌ی اصلی کتاب یافتن پاسخ این پرسش است که چرا داستان‌ها ساختار مشخصی دارند و چگونه این ساختارها در ناخودآگاه جمعی و فردی انسان‌ها شکل می‌گیرند. جان یورک با بررسی نمونه‌های متنوع از فیلم‌ها، رمان‌ها و حتی داستان‌های کودکانه، نشان داده است که الگوهای روایی مانند سفر قهرمان، نبرد با هیولا یا جست‌وجوی گنج، در همه‌ی فرهنگ‌ها و دوره‌ها تکرار می‌شوند. او با نقد ساختار سه‌پرده‌ای و ارائه‌ی مدل پنج‌پرده‌ای، توضیح می‌دهد که هر داستان از عناصری چون پروتاگونیست، آنتاگونیست، میل، بحران و نقطه‌ی اوج ساخته شده و این عناصر در تعامل با یکدیگر، تجربه‌ی روایی را شکل می‌دهند.

این کتاب به‌جای ارائه‌ی دستورالعمل‌های خشک، بر اهمیت فهم چرایی قواعد داستانی و نقش آن‌ها در شکل‌دهی به تجربه‌ی انسانی تأکید می‌کند. جان یورک معتقد است که حتی نویسندگان بزرگ، آگاهانه یا ناخودآگاه، از این ساختارها پیروی می‌کنند و روایت نه‌فقط ابزاری برای سرگرمی، بلکه راهی برای معنا‌دادن به زندگی و جهان است.

چرا باید کتاب در دل جنگل را بخوانیم؟

کتاب در دل جنگل اثری است که با رویکردی تحلیلی و انتقادی به‌سراغ ساختار داستان می‌رود و تلاش می‌کند فراتر از کلیشه‌های رایج آموزش نویسندگی، به ریشه‌های عمیق روایت بپردازد. این کتاب برای کسانی که به‌دنبال فهم عمیق‌تر از چرایی و چگونگی شکل‌گیری داستان‌ها هستند، فرصتی فراهم می‌کند تا با نگاهی تازه به عناصر بنیادین روایت بنگرند.

جان یورک با مثال‌های متنوع از ادبیات، سینما و حتی تجربه‌های روزمره، نشان داده است که داستان‌گویی بخشی جدایی‌ناپذیر از ذهن و فرهنگ انسان است. خواندن این کتاب می‌تواند به نویسندگان، فیلم‌نامه‌نویسان و علاقه‌مندان به روایت کمک کند تا به‌جای تقلید صرف از فرمول‌ها، به درک عمیق‌تری از ساختار و هدف داستان‌گویی برسند و روایت را به‌عنوان ابزاری برای شناخت خود و جهان تجربه کنند.

خواندن کتاب در دل جنگل را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به علاقه‌مندان به نگارش خلاق، نویسندگان، فیلم‌نامه‌نویسان، پژوهشگران روایت، دانشجویان رشته‌های ادبیات و سینما و هر کسی که به‌دنبال فهم عمیق‌تر از ساختار و چرایی داستان‌گویی است، پیشنهاد می‌شود. این کتاب برای کسانی که از دستورالعمل‌های کلیشه‌ای آموزش نویسندگی خسته شده‌اند و به‌دنبال رویکردی تحلیلی و ریشه‌ای‌تر هستند نیز مناسب است.

درباره جان یورک

جان رولند کلیفورد یورک (زاده‌ی ۹ ژوئیه‌ی ۱۹۶۲) تهیه‌کننده‌ی تلویزیون و ویراستار فیلم‌نامه‌ی بریتانیایی است. او از سال ۲۰۰۳ تا ۲۰۰۵ ریاست واحد درام شبکه‌ی کانال‌ ۴ را بر عهده داشت، از سال ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۲ مدیر تولیدات درام بی‌بی‌سی بود و از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۵ مدیریت شرکت کامپنی پیکچرز را بر عهده داشت.

یورک نویسنده‌ی کتاب در دل جنگل (۲۰۱۴) است؛ اثری شناخته‌شده که ساختار پنج‌پرده‌ای را برای روایت‌های سینمایی و تلویزیونی پیشنهاد می‌کند.

یورک در دانشگاه نیوکاسل تحصیل کرد. او در سال ۱۹۸۶ وارد بی‌بی‌سی شد و ابتدا در رادیو، در سِمت مدیر استودیو فعالیت کرد، سپس تهیه‌کننده‌ی رادیو ۵ بی‌بی‌سی شد.

در سال ۱۹۹۴ وارد تلویزیون شد و به‌عنوان ویراستار فیلم‌نامه در مجموعه‌ی EastEnders مشغول شد و پس از آن نقش مشاور داستانی در مجموعه‌ی Casualty را بر عهده گرفت. در سال ۱۹۹۹، پس از مدتی تهیه‌کنندگی سریال Sunburn، سِمت تهیه‌کننده‌ی اجرایی EastEnders را بر عهده گرفت. یورک طی دو سالی که از موفق‌ترین دوره‌های تاریخ EastEnders توصیف شده، مسئول شکل‌گیری بخش مهمی از داستان‌های پرمخاطب مجموعه بود.

در مه ۲۰۰۲، یورک EastEnders را ترک کرد و به تیم سریال‌های درام بی‌بی‌سی پیوست، اما خیلی زود برای تصدی سِمت مدیر درام کانال‌ ۴ از بی‌بی‌سی جدا شد. او در کانال‌ ۴ آثاری مانند Shameless، Sex Traffic و فیلم Omagh را سفارش داد.

در سال ۲۰۰۵ اعلام شد که دوباره به بی‌بی‌سی بازمی‌گردد. یکی از دلایل بازگشت او تلاش برای احیای EastEnders بود که در آن زمان در مقایسه با گذشته بیننده‌ی کمتری داشت. در همین سال، یورک آکادمی نویسندگان بی‌بی‌سی را بنیان گذاشت؛ دوره‌ای یک‌ساله برای آموزش نویسندگان تازه‌کار تلویزیون. در سال ۲۰۰۹، او به‌عنوان مدیر واحد تازه‌تأسیس تولیدات درام بی‌بی‌سی منصوب شد. در سال ۲۰۱۰، عنوان شغلی‌اش به مدیر تولیدات درام مستمر تغییر یافت. او تهیه‌کننده‌ی اجرایی اسپین‌آف اینترنتی EastEnders: E۲۰ و مجموعه‌ی روزانه‌ی Land Girls نیز بود.

در مارس ۲۰۱۲، به‌صورت موقت سردبیر مجموعه‌ی رادیویی The Archers شد. او در پایان همان سال برای بار دوم بی‌بی‌سی را ترک کرد. در سال ۲۰۱۳ تهیه‌کننده‌ی اجرایی سریال‌های Truckers و Skins بود و یک سال بعد در ساخت سریال The Missing مشارکت کرد. او همچنین در سال‌های ۲۰۱۵ و ۲۰۱۶ شش قسمت از سریال Red Rock را نوشت.

در ژوئن ۲۰۱۷، پس از کناره‌گیری شان اوکانر، اعلام شد که یورک به‌طور موقت به‌عنوان مشاور اجرایی به EastEnders بازمی‌گردد. او در ادامه، یک سال با مجموعه ماند و در همین دوره EastEnders توانست برای نخستین‌ بار طی سه سال جایزه‌ی بفتا در بخش درام مستمر را به‌ دست آورد.

بعد از برعهده‌گرفتن مدیریت درام کانال‌ ۴، یکی از اولین پروژه‌های یورک Life on Mars بود. اگرچه تیم نویسندگان با تردیدهایی از سوی مدیران روبه‌رو شده بودند، یورک طی ۱۸ ماه بازنویسی فیلم‌نامه تلاش کرد تا آن را به اثری داستان‌محورتر تبدیل کند. بااین‌حال، این پروژه در نهایت از سوی مدیر برنامه‌های کانال‌ ۴ رد شد. پس از بازگشت یورک به بی‌بی‌سی، جولی گاردنر، مدیر درام بی‌بی‌سی ولز، ساخت سریال را تصویب کرد و یورک در طول پخش آن در سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۰۷ به‌عنوان سردبیر مشترک درگیر پروژه بود.

بخشی از کتاب در دل جنگل

«به‌محض خواندن این عبارت ابتدایی متوجه می‌شوید قرار است با مکان خاصی روبه‌رو شوید که در آنجا اتفاقاتی می‌افتد؛ تقریباً همیشه هم برای یک نفر. بخواهیم ساده بگوییم، کلیت ماجرا همین است. تعریفی بهتر از این برای داستان وجود ندارد: «روزی روزگاری، در فلان‌جا، اتفاقی افتاد.» البته توضیحات پیچیده‌تری هم هستند که در ادامه به بیشترشان می‌پردازیم، اما هیچ‌کدام تا این حد ساده و درعین‌حال جامع نیستند.»