کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها

کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها نوشتهٔ لویی آراگون و ترجمهٔ سعیده شکوری است. علی خسروی گویندگی این مجموعه‌نامهٔ صوتی را انجام داده و رادیو گوشه آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها

کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها حاوی ناداستان است. لویی آراگون در این کتاب آخرین دست‌نوشته‌ها و سخنان زندانیان فرانسوی اسیر آلمان‌ها در جنگ جهانی دوم را جمع‌آوری است. مردان و پسران، در این نامه‌ها برای آخرین‌بار از عقاید و آرمان‌های خود دفاع کرده‌اند، با اعضای خانواده و معشوق و همسران‌ خود خداحافظی کرده‌اند و به‌سوی مرگ رفته‌اند. این کتاب مانند سند پیروزی مردمی است که برای زندگی جنگیدند و شور حیات تا آخرین لحظه‌ با‌ آن‌ها بود.

در یک تقسیم‌بندی می‌توان ادبیات را به دو گونهٔ داستانی و غیرداستانی تقسیم کرد. ناداستان (nonfiction) معمولاً به مجموعه نوشته‌هایی که باید جزو ادبیات غیرداستانی قرار بگیرد، اطلاق می‌شود. در این گونه، نویسنده با نیت خیر، برای توسعهٔ حقیقت، تشریح وقایع، معرفی اشخاص یا ارائهٔ اطلاعات و به‌دلایلی دیگر شروع به نوشتن می‌کند. در مقابل، در نوشته‌های غیرواقعیت‌محور (داستان)، خالق اثر صریحاً یا تلویحاً از واقعیت سر باز می‌زند و این گونه به‌عنوان ادبیات داستانی (غیرواقعیت‌محور) طبقه‌بندی می‌شود. هدف ادبیات غیرداستانی تعلیم هم‌نوعان است (البته نه به‌معنای آموزش کلاسیک و کاملاً علمی و تخصصی که عاری از ملاحظات زیباشناختی است)؛ همچنین تغییر و اصلاح نگرش، رشد افکار، ترغیب یا بیان تجارب و واقعیات از طریق مکاشفهٔ مبتنی بر واقعیت، از هدف‌های دیگر ناداستان‌نویسی است. ژانر ادبیات غیرداستانی به مضمون‌های بی‌شماری می‌پردازد و فرم‌های گوناگونی دارد. انواع ادبی غیرداستانی می‌تواند شامل این‌ها باشند: جستارها، زندگی‌نامه‌ها، کتاب‌های تاریخی، کتاب‌های علمی - آموزشی، گزارش‌های ویژه، یادداشت‌ها، گفت‌وگوها، یادداشت‌های روزانه، سفرنامه‌ها، نامه‌ها، سندها، خاطره‌ها و نقدهای ادبی.

شنیدن کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب صوتی را به دوستداران ناداستان و علاقه‌مندان به قالب نامه‌ها پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب صوتی نامه های تیرباران شده ها

«ما حق نداریم حتی یکی از این اسناد را حذف کنیم. یا یک کلمه را در آنها تغییر دهیم. همه کسانی که اینها را نوشته اند و داوطلبانه به خاطر وطن مرده اند، به یک اندازه شرافت و نجابت به دست آورده اند. افکار عالی آنها با صداقت و وفاداری در اینجا نقل شده است. شهدای مقاومت فرانسه هزاران هزار هستند. افسوس می خوریم که تاکنون نتوانسته ایم جز نامه های عده ای از پاریسی ها و چند تن از اهالی برتانی و آرتوا را جمع آوری کنیم. امیدواریم مجموعه های دیگری برای گواهی های فداکاری های پرعظمت تمام برادران اینها اختصاص یابد...»