کتاب مرد در تاریکی

کتاب مرد در تاریکی نوشته‌ی پل استر یکی از مشهورترین نویسندگان معاصر آمریکا است. او در این کتاب به وضعیت انسان امروزی در دنیای جنگ‌زده پرداخته است. رمان مرد در تاریکی درباره پیرمردی تنها و منزوی است که در ذهن خود آمریکای جدیدی را خلق کرده است که به جای جنگ با عراق درگیر جنگ داخلی است.

درباره کتاب مرد در تاریکی

در کتاب مرد در تاریکی نگاه پل استر با آثار قبلیش از این جهت تفاوت دارد که او از فضای ذهنی و بحران هویت فردی بیرون می‌‌آید و به جنگ می‌‌پردازد. از دنیایی می‌‌گوید که شعله‌‌های جنگ آن را در خود احاطه کرده است. پل استر را می‌توان نمونه‌ی یک نویسنده‌ی تمام‌عیار آمریکایی دانست. این نویسنده همیشه تلاش کرده است با جهان‌بینی خاصی که دارد به بحران‌های فردی بپردازد اما در کتاب مرد در تاریکی بر روی مسئله‌ای متفاوت تمرکز کرده است. او در این رمان دنیای آشفته و جنگ‌زده را نشان می‌دهد.

این رمان دو خط داستانی دارد؛ خط اصلی درمورد پیرمرد معلولی به نام آگوست بریل است که در منزل دخترش، همراه تنها دختر و نوه‌اش زندگی می‌کند. او پیرمرد ۷۲ ساله‌ی تنهایی است که ذهنی آشفته دارد چرا که به‌تازگی اتفاقات زیادی از جمله تصادف رانندگی، مرگ همسر و... را پشت سر گذاشته است. این مرد حتی شب‌ها نیز آرامش ندارد و نمی‌تواند راحت بخوابد و برای اینکه ذهنش را آرام کند به دنیای خیالی خود پناه می‌برد. او به تخیل رو می‌آورد و شخصیت «اون بریک» را خلق می‌کند و سپس او را درون گودالی در زمان جنگ داخلی امریکا قرار می‌دهد.

خط فرعی داستان مرد در تاریکی در ذهن آگوست شکل می‌گیرد. او در فکر و خیال خودش آمریکای دیگری خلق می‌کند، آمریکایی که در سال ۲۰۰۰ میلادی مسیرش تغییر پیدا می‌کند و هیچ‌وقت نه جنگی بین این کشور و و عراق شکل می‌گیرد و نه فاجعه‌ی یازده سپتامبر اتفاق می‌افتد. آمریکای دوم درگیر مشکلات و جنگ‌های داخلی است و ایالت‌های مختلف این کشور دیگر اتحادی باهم ندارند. در این آمریکای خیالی مردی به نام اون بریک حضور دارد که باید با مشکلات دنیای خیالی مواجه شود. اون بریک به دنبال عامل اصلی تمامی این اتفاقات است. دنبال کسی است که آمریکا را به سوی چنین فاجعه‌ای کشانده است و این فرد کسی نیست جز آگوست بریل! از بریک که یک شعبده‌باز است درخواست می‌شود تا عضو نیروهای مسلح ایالت خودمختار امریکا شود و پیرمرد نویسنده را که مقصر جنگ است، بکشد. ولی بریل فکر می‌کند اگر از شدت جنگ کم کند به کاتیا و نامزد کشته‌شده او خیانت کرده است، برای همین قبل از اینکه بریک از دنیای ذهنی به دنیای واقعی وارد شود او را در حمله‌ای هوایی از بین می‌برد اما ذهنیت بی‌خواب راوی همچنان بیدار است و این‌بار افرادی توجهش را جلب می‌کنند که در جنگ به نوعی نیست و نابود شده‌اند.

پل استر هر چه داستان مرد در تاریکی را بیشتر جلو می‌برد ماجرای اون بریک بزرگتر می‌شود و ابعاد جدی‌تری به خودش می‌گیرد تا جایی که پیرمرد در دنیایی که خودش به‌وجود آورده است غرق می‌شود. این نویسنده در یکی از مصاحبه‌های خودش اعلام کرده که یکی از اصلی‌ترین تفاوت‌های این رمان سیاست و به صورت خاص جنگ آمریکا و عراق است و او شخصا باور دارد که کتاب مرد در تاریکی اثری ضدجنگ و خانوادگی است.

چرا باید کتاب مرد در تاریکی را مطالعه کنیم؟

داستان کتاب مرد در تاریکی به اندازه‌ای جذاب و حیرت‌آور است که واشنگتن پست آن را در میان آثار برگزیده‌ی خودش قرار داده است. این کتاب قوه تخیل خواننده را به چالش می‌کشد.

خواندن این کتاب را به چه کسی پیشنهاد می کنیم؟

اگر شما جزو کسانی هستید که به کتاب‌های ضدجنگ و یا خانوادگی علاقه دارید این حتما انتخاب بسیار جذابی می‌تواند برای شما باشد. اما در نظر داشته باشید این کتاب براساس تخیلات یک پیرمرد نوشته شده و هیچ چیز آن واقعی نیست.

درباره پل بنجامین آستر

پل آستر متولد نیوآرک، نیوجرزی است. او رمان‌نویس، فیلم‌نامه‌نویس، شاعر و مترجم آمریکایی است. دلیل شهرت او بیشتر به‌خاطر مجموعه‌ کتاب‌های سه‌گانه نیویورک است. همچنین از فیلم‌نامه‌های او می‌توان به لولو روی پل اشاره کرد. کتاب‌های او تا به امروز به بیش از چهل زبان ترجمه شده‌است.

پل آستر ابتدا با نویسنده‌ای به نام لیدیا دیویس ازدواج کرد و از او پسری به نام دنیل استر دارد. استر در سال ۱۹۸۱ با همسر دوم خود به نام سیری هوست وتکه نویسنده بود ازدواج کرد و حاصل آن دختری به نام سوفی استر است.

زندگینامه و معرفی کتاب‌های پل آستر را در صفحه این نویسنده در طاقچه می‌توانید بخوانید.

تکه هایی از کتاب مرد در تاریکی

او را درون چاله‌اى گذاشتم. به نظر شروع خوبى بود، شیوه‌ى امیدوارکننده‌اى براى پیش بردن ماجرا بود. مرد خفته‌اى را داخل گودالى بگذار و بعد ببین وقتى بیدار مى‌شود و سعى مى‌کند بیرون بیاید چه اتفاقى مى‌افتد. منظورم گودال عمیقى توى زمین است، گودالى به عمق دو و نیم یا سه متر که کاملاً به‌شکل دایره‌اى حفر شده، با دیواره‌هاى عمودى و سخت، خاک بسیار فشرده، چنان سخت که انگار سطحش بافت گل پخته یا حتى شیشه را دارد. به عبارت دیگر، مرد درون گودال وقتى چشمانش را باز کند، نمى‌تواند خود را از گودال نجات دهد. مگر اینکه مجهز به وسایل کوهنوردى باشد مثلاً چکش و میخ‌هاى فلزى، یا طنابى که بتواند به درختى در آن نزدیکى کمند کند ولى این مرد هیچ ابزارى ندارد و وقتى به هوش بیاید، بى‌درنگ به ماهیت مخمصه‌اش پى مى‌برد.

و بعد اتفاق مى‌افتد. مرد به هوش مى‌آید و متوجه مى‌شود که به پشت دراز کشیده و به آسمان بى‌ابر شبانگاهى چشم دوخته است. نامش اون بریک است، و اصلاً نمى‌داند چگونه در این نقطه قرار گرفته، از افتادن داخل این گودال استوانه‌اى که قطرش را حدود سه‌متر و نیم تخمین مى‌زند، چیزى به یاد نمى‌آورد، مى‌نشیند. با کمال تعجب مى‌بیند که یونیفورم نظامى پشمى خاکى رنگى پوشیده که پارچه‌ى زبرى دارد. کلاهى روى سرش است و یک جفت پوتین چرمى کهنه‌ى پوسته کرده پوشیده که بالاتر از قوزک با گره دوتایى بسته شده است. روى هر دو آستین کتش درجه‌هاى نظامى دوخته شده که نشان مى‌دهد یونیفورم متعلق به شخصى با درجه‌ى سرجوخه‌گى است. آن شخص ممکن است اون بریک باشد، ولى مرد داخل گودال که اسمش اون بریک است، به یاد نمى‌آورد در هیچ دوره‌اى از زندگى‌اش در ارتش خدمت کرده یا در جنگ بوده باشد.