معرفی و دانلود کتاب ژان کریستف (جلد ۱) + خلاصه رایگان
تصویر جلد کتاب ژان کریستف (جلد ۱)subscriptionAvailable

کتاب ژان کریستف (جلد ۱)

نوع کتاب
۳.۷(از ۲۳ امتیاز)

اشتراک بی‌نهایت چیست؟

٪۳۰ تخفیف اولین خرید کتاب با کد OFF30ic-copy

معرفی کتاب ژان کریستف (جلد ۱)

«ژان کریستف (جلد ۱)» بخش نخست از اثر بلند رومن رولان (۱۸۶۶-۱۹۴۴)، نویسنده نام‌آور فرانسوی است که دکتر علی اصغر خبره‌زاده آن را ترجمه کرده‌است. رولان در یک خانواده بورژوای فرانسوی متولد شد. پس از تحصیل مدتی استاد تاریخ موسیقی مدرسه عالی و دانشگاه سوربن بود.

رولان در سال ۱۹۱۰ مفتخر به دریافت نشان لژیون دونور (بالاترین مدال افتخار فرانسه) شد و در سال ۱۹۱۳ جایزه بزرگ آکادمی فرانسه را گرفت، در سال ۱۹۱۶ نیز جایزه ادبی نوبل را برای ژان کریستف به دست آورد. او، خود درباره نگارش این کتاب می‌گوید: بیش از بیست سال با فکر ژان کریستف زیستم. این فکر در بهار ۱۸۹۰ در رم، برای نخستین بار، سراغ من آمد، و آخرین کلمات این کتاب را در ژوئن ۱۹۱۲ روی کاغذ آوردم:

ژان پسری است که در خانواده‌ای اهل موسیقی به دنیا آمده‌است. پدر و پدربزرگ او از بزرگان دوران‌اند و در هنر موسیقی شناخته‌شده هستند. اما هیچ کدام از آنها به آن‌چه که می‌خواستند به طور کامل نرسیده‌اند. پدربزرگ ژان کریستف تمام تلاش خود را کرد تا پسرش، مِلکُیور نقص‌ها و کاستی‌های او را نداشته باشد. اما در این راه موفق نبود. حال، پدربزرگ و پدر ژان کریستف هر کدام به گونه‌ای سعی می‌کنند تا کریستف به هرآن‌چه که آنها آرزو داشته‌اند دست پیدا کند. جلد اول این رمان از تولد ژان کریستف شروع می‌شود و تا ۱۶ سالگی او ادامه می‌یابد:

رؤیاهایش، داستان‌های پیوسته نبودند؛ نه سر داشتند و نه ته. به دشواری، گاه تصویری روشن می‌دید. مادر، شیرینی می‌پخت و با کاردی، خمیر را که لای انگشتانش، به جا مانده بود، پاک می‌کرد؛ یک موش آبی که روز پیش در رودخانه دیده بود که شنا می‌کرد؛ ــ تازیانه‌ای که می‌خواست از ترکه درخت بید، درست کند ... خدا می‌داند که چرا، این یادها، اکنون گریبانش را می‌گرفتند. امّا چه بسا، او بی‌خبر می‌شد؛ و با وجود این، او به نکته‌های بی‌شماری پی می‌برد. گویی، توده انبوهی بود از چیزهای بس برجسته، که نمی‌توانستند بر زبان آیند و بیانشان بی‌فایده بود.

برای تجربه‌ای بهتر در دانلود کتاب ژان کریستف (جلد ۱) و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را به‌صورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن می‌توانید مطالعه‌ی خود را شخصی‌سازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتاب‌ها را همیشه و همه‌جا تجربه کنید. علاوه‌بر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیف‌های ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.

مشخصات کتاب الکترونیکی

نام کتاب:ژان کریستف (جلد ۱)
عنوان انگلیسی:‭Jean christophe
موضوع:رمان، داستان خارجی
نویسنده:رومن رولان
مترجم:علی‌اصغر خبره‌زاده
انتشارات:انتشارات نگاه
سال انتشار نسخه فیزیکی:۱۳۸۸/۰۱/۰۱
فرمت کتاب:EPUB
حجم فایل کتاب:۲.۹۸ مگابایت
شابک:۹۷۸-۹۶۴-۳۵۱-۵۳۷-۹
تعداد صفحه‌ها:۴۳۰ صفحه
قیمت کتاب:۱۸۷۰۰۰ تومان
برچسب:داستان فرانسوی، مجموعه کتاب باز، مجموعه ژان کریستف، باشگاه کتاب‌خوانی ازتا

نظر شما دربارهٔ این کتاب

به این کتاب چه امتیازی می‌دهید؟

۱
۲
۳
۴
۵

نظرات کاربران

fbayat219
۱۳۹۷/۰۵/۰۲

سلام با تشکر از تیم طاقچه لطفا کتاب جان شیفته از همین مولف با ترجمه ی آقای به آذین از انتشارات دوستان رو هم اضافه کنید

۱
کاربر ۱۴۱۴۳۶۳
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۰۸/۰۷

جان شیفته را لطفا اضافه کنید با ترجمه آقای به آذین عزیز

۰
ehsan
۱۳۹۶/۰۶/۳۰

پس چرا رو کتاب عکس بتهون رو زدن؟؟😂😂

۴
ماهی یک برکه‌ی کاشی
توصیه می‌کنم.
۱۴۰۰/۱۲/۲۶

اگر بخواهم نوشته های رومن رولان را در یک کلمه توصیف کنم میگویم: در ستایش صداقت. و به نظرم بهترین توصیف رو از این کتاب خود رومن رولان داشته: ‌ "در ژان کریستف به وظیفه خود عمل کرده ام. در آن دوران که...بیشتر

۴
خانم کتابخوار
۱۳۹۹/۰۹/۱۸

من با ترجمه ی محمد مجلسی خوندمش. در کتاب مطالب خوبی هست اما به نسبت حجم زیادش خوب نیست از این جهت که شخصیت اصلی داستان در حیطه ی موسیقی فعالیت داره شبیه کتاب گرترود هرمان هسه هست اما گرترود به...بیشتر

۰
دل آرام ز
مطمئن نیستم.
۱۴۰۲/۱۰/۲۶

ترجمه‌ی غیر خوب (نگم بد)، آخه وقتی شما مینویسی ویولن و ویولنسل داشتند می‌نواختند که نی هم اضافه شد، چرا فلوت رو ترجمه کردی نی؟ ویولن رو هم میکردی کمانچه و ویولنسل رو هم قیچک باس! اون موقع نی معنی...بیشتر

۰
esrafil aslani
توصیه می‌کنم.
۱۴۰۲/۱۰/۱۱

نثر رمانتیک و حماسی این شاهکار رو میشه با آثار ویکتور هوگو مقایسه کرد، غنائی و بلند پروازانه

۰
مریم
۱۳۹۶/۰۶/۲۹

بسییییار عالی

۰
sunlight
توصیه می‌کنم.
۱۴۰۳/۱۱/۲۱

نگاه عمیق رومن رولان به انسان و مراحل زندگیش و شخصیتش به روابط به جهان هستی به خوبی در کتابهاش موج میزنه و برای هرکس که به دنبال فهم عمیق تری از مسائل باشه میتونه ساعتها در کتابهای رولان غرق...بیشتر

۰
کاربر ۲۲۱۸۱۲۸
توصیه می‌کنم.
۱۳۹۹/۰۹/۰۹

سلام ، من کلاس نهمم ، به نظرتون من می تونم این کتاب رو بخونم؟ البته بگم من خودم خیلی موسیقی رو دوست دارم و زیاد گوش می دم ، فکر هم می کنم شخصیت اصلی کتاب موسیقی دانه

۱

بریده‌هایی از کتاب

پویا پانا
۱۵
بیش‌تر مردم در بیست یا سی‌سالگی می‌میرند. از این مرز که بگذرند، دیگر، سایه خویش، بیش نیستند؛ مانده زندگانی‌شان تنها به ادا درآوردن، سپری می‌شود و با شیوه ناآگاه‌تر و زننده‌تر، آن چه را که زمانی که زنده بوده‌اند، گفته، کرده، اندیشیده و دوست داشته‌اند، روز به روز واگو می‌کنند.
پویا پانا
۱۴
آن کس که خورشید و زندگانی در درون دارد، چه نیاز که در برون به جست و جو برخیزد؟
سپیده
۱۰
وقتی که انتخاب کردی، دیگر برگشتی نیست. تنها، به وظیفه خود شرافتمندانه، عمل کردن می‌ماند و بس.
پویا پانا
۹
هر دو آزار می‌دیدند، ــ آزار یکدیگر را آزردن.
سپیده
۵
هدیه به جان‌های آزاد همگی جهانیان، که رنج می‌برند، پیکار می‌کنند، و پیروز می‌شوند.
پویا پانا
۵
دنیا تهی است، زندگانی تهی است، همه چیز تهی است. دیگر نمی‌توانی، دم برآوری. اندوهی است کشنده.
esrafil aslani
۴
ژرف‌ترین گوشه‌های اندیشه، هیچ‌گاه آن نیست که با آوای بلند برزبان می‌آید.
Maede_smi
۳
. آن گاه که فرصت اندک است و گفتار سنجیده، تو واژه‌ای بیش بر زبان نمی‌آوری و خو می‌گیری که جز به آنچه که ناگزیر است، نپردازی. بدین سان تو که مجال زیستن نداری، دو برابر خواهی زیست.
پویا پانا
۳
گناه آنان چه بود که بردگی در جانشان ریشه داشت! نمی‌توانستند باور دارند که می‌توان به گونه‌ای دیگر بود.
mahyas
۲
«همواره نشان دادن یگانگی آدمی، با همه شکل‌های گوناگونش. نخستین هدف هنر، همانند دانش، باید همین باشد. هدف ژان ــ کریستف، همین است.»