دانلود و خرید کتاب نامه‌های عاشقانه ویکتور هوگو ویکتور هوگو ترجمه مینا آذری
تصویر جلد کتاب نامه‌های عاشقانه ویکتور هوگو

کتاب نامه‌های عاشقانه ویکتور هوگو

نویسنده:ویکتور هوگو
دسته‌بندی:
امتیاز:
۴.۶از ۱۶ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب نامه‌های عاشقانه ویکتور هوگو

«نامه‌های عاشقانه ویکتور هوگو» مجموعه نامه‌های عاشقانه این نویسنده برجسته فرانسوی و خالق «بینوایان» به فرد مورد علاقه‌اش «آدل فوشه» در بازه سال‌های ۱۸۲۰ تا ۱۸۲۲ است. ویکتور هوگو(۱۸۰۲-۱۸۸۵)، در کتاب «برگ‌های خزان» از این نامه‌ها با عنوان «نامه‌های اوایل جوانی، پاکی، عشق» نام می‌برد. ویکتور این نامه‌ها را با تواضع فراوان برای آدلی نوشت که برای حفظ آنها بسیار رنج برد. نامه‌ها ساده اما پرشور و حرارت، صادقانه اما اغلب جدی، اکثراً شاد و با این حال سرشار از اندیشه‌های والا و با تمامی زیاده‌روی‌هایشان، ناامیدی‌هایشان، گله و شکایت‌هایشان، فوران خوشی و لذت‌هایشان، اندک پرخاش و سرزنش‌هایشان، ناز و نوازش‌هایشان، مشاجره‌های واقعیشان که با آشتی دلنشینی همراه بود، در اینجا آورده شده است. این نامه‌ها به وضوح نوشته شده بودند تا فقط توسط چشم‌های دختری که او عاشقش بود خوانده شوند. ویکتور مدام به اصرار از آدل می‌خواست که نامه‌ها را بسوزاند و آنها به این دلیل باارزش‌تر هستند. در یکی از نامه‌های این کتاب می‌خوانیم: «عشق عزیز، شک نکن که ما سرنوشتی ویژه در زندگی داریم. از صمیمیت بی‌نظیری که خوشبختی‌مان را در آسمان‌ها و زمین می‌سازد، لذت می‌بریم. پیوند ازدواج نزدیک شده‌یمان تنها تبریکی عمومی از پیوند دیگر خواهد بود، پیوندی ایده‌ال از قلبهایمان که در آن خداوند به تنهایی نویسنده، محرم اسرار و شاهد بوده است. آدل گاهی این اندیشه نگرانم می‌کند که وحدت بی‌عیبمان روزی عمومی خواهد شد. به نظر من راز خوشبختی‌مان سعادتی جداگانه است. دوست دارم آن را از چشمهای مردان پنهان کنم: کسانی که به آن حسادت می‌کنند. آه، آدل، چه آینده‌ی زیبایی است اینکه زندگی و سرنوشتم را با تو شریک باشم! اگر حقیقت داشته باشد که وجود تمامی خوشبختی‌های بشر و ناراحتی‌هایش با هم برابرند، پس من نمی‌توانم مصیبتی به قدر کافی بزرگ برای تعادل با خوشبختی تو را داشتن تصور کنم! »
معرفی نویسنده
عکس ویکتور هوگو
ویکتور هوگو
فرانسوی | تولد ۱۸۰۲ - درگذشت ۱۸۸۵

ویکتور هوگو یکی از شاعران، داستان‌نویسان و نمایشنامه‌نویسان بزرگ پیرو سبک رومانتیسم فرانسوی است. هوگو به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرت جهانی دارد و آثارش به بسیاری از اندیشه‌های سیاسی و هنری رایج در زمان خودش اشاره کرده و گویی بازگو کننده تاریخ معاصر فرانسه است.

هنرمند هنردوست
۱۳۹۷/۱۱/۰۲

خیلی عاشقانه و پر احساس ،این که من این کتابو دیر تومش کردم به خاطر این بود که نمیخواستم از دستش بدم ،هر از گاهی چند نامه عاشقانه میخوندم روحم میشد و انرژی میگرفتم . ویکتورم کجااایی دقیقا کجااایی 😂😂😉

سایه
۱۳۹۸/۰۹/۰۲

کاش یه همسری مثه ویکتور هوگو نصیب همه دختران سرزمینم بشه و برایه منم ....

ژان لاو ژان
۱۳۹۷/۰۳/۱۶

این کتاب رو از دست ندید.یه ویکتورهوگوی تمام عیار عاشق و شجاع و باجربزه بدون کمی ترس! با جمله های جادویی هوگو خوش بگذرونید.چه نامه های پر شور و زیبایی! با اون سن کم چقد درک و شعور داشت واقعا. حتما بخونیدش اگه

- بیشتر
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
۱۴۰۰/۰۵/۲۶

این نامه ها در سن ۱۷ تا ۱۹ سالگی نویسنده نوشته شده، باید گفت قلمِ ویکتور هوگو در این سن بسیار پخته، خاص، بی‌نظیر و ویژه هست. ترجمه بعضی جملات غیر قابل فهم بود.

رقیه نیرومند
۱۳۹۵/۱۰/۰۸

سلام این کتاب ویکتور هوگو من در مدرسه برنده شدم

mobina3123
۱۴۰۰/۰۷/۰۱

من این کتاب رو دارم،و بسیار بسیار شیفته ی قلم زیبای جوان 19 ساله شدم،شاید سرگذشت این عشق پایان خوشی رو در بر نداشته اما منشأ آن (که در این کتاب وجود داره) فوق العاده زیباست.می توان گفت که اکثر

- بیشتر
Army Girl
۱۳۹۵/۰۸/۲۶

ااممم . چی بگم آخه؟😑

آری، تو می‌توانی هر کاری با من بکنی و اگر من همین فردا بمیرم لحن شیرین صدایت، فشار محبت‌آمیز لبهایت مرا دوباره به زندگی برخواهد گرداند.
•سآرا •
اگر تو را بزرگ و محترم نمی‌دانستم عاشقت نمی‌شدم
مستاجر
. در من هیچ چیزی کامل نیست به جز لیاقت عمیقم در دوست داشتن تو.
هنرمند هنردوست
چقدر سعادتمند خواهم بود اگر آنگونه که دوستت دارم دوستم داشته باشی!
گربه ی پیرزنه همسایه هستم=)
یک روز خوشبختی و سعادت بسیار باارزش‌تر از عمری غم و اندوه است.
هنرمند هنردوست
رها کردن چیزی که لذتی ندارد هرگز فداکاری نیست. حال شادی و لذت من تنها در دیدن تو است، در کنار تو بودن.
∞I.A
به او گفت: «مطمئنم که رازهایی داری، یکی از رازهایت از بقیه بزرگتر نیست؟» ویکتور اعتراف کرد که رازهایی داشته و یکی از رازهایش از بقیه بزرگتر است. آدل فریاد زد: «درست مثل من! خوب، زود باش، بزرگترین رازت را به من بگو و من هم رازم را به تو می‌گویم.» ویکتور جواب داد: «بزرگترین رازم این است که دوستت دارم.» آدل درست مثل پژواک صدا گفت: «بزرگترین رازم این است که دوستت دارم.»
هنرمند هنردوست
کمی بیشتر به شوهرت اعتماد داشته باش.
مستاجر
من عاشق او هستم، این درست است، من، من حتی حاضرم همه چیز را با کمال میل فدای او کنم- همه چیز، حتی امید اینکه ممکن است دوستم داشته باشد؛ برای فداکاری‌هایی که تنها به امید به دست آوردن یک نگاه یا یک لبخندش می‌توانم در حق او انجام دهم هیچ حدی وجود ندارد.
•سآرا •
حسادت در واقع قسمتی از عشق کم‌نظیر، خالص و پاکی است که به تو دارم.
هنرمند هنردوست
به رغم تمامی موانعی که ممکن است در آینده با آنها مواجه شوم، آماده‌ام تا چون شارل هفتم فریاد بزنم: «آنچه خداوند به من داده است، اهریمن نمی‌تواند بگیرد!»
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
عشقی که با حسادت همراه نباشد نه واقعی است و نه پاک.
هنرمند هنردوست
در تمام اتفاقات زندگی آینده‌یمان سهم تو آرام کردن من و سهم من محافظت از تو خواهد بود.
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
به راستی باور دارم که از اعماق ناامیدی تا ارتفاع خوشبختی یک گام است.
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
یادآوری برایم دردناک نیست، زیرا تو در نهایت متعلق به منی، حداقل در امید و آرزوهایم و در آینده مال منی.
گربه ی پیرزنه همسایه هستم=)
او از همین حالا آدل را همسرش می‌داند و جسورانه نامه‌هایش به او را با «شوهرت» امضا می‌کند.
مستاجر
اگر می‌دانستی، عشق عزیز، با چه رنجی به خداوند التماس می‌کنم که بر تنهاییم رحم کند، و فرشته‌ای که به من قول داده شده را به من بدهد، شاید می‌توانستی تصور کنی عشق ابدی می‌تواند چه قدرتی روی موجودی فانی اعمال کند.
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
همیشه یک در باز وجود دارد که از آن در می‌توان از بداقبالی گریخت و روزی که آخرین امیدم از بین برود باید از آن در عبور کنم.
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
من باید خیلی زود تو را ببینم. آه! کلمه‌ی زود چقدر غم‌انگیز است وقتی حضورت را همین الان نیاز دارم!
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎
آه، آدل، تصویرت روی قلبم حک شده است، قلبی که نطفه‌های هر فضیلت کوچکی که ممکن است داشته باشم در آن رشد یافته است.
❦︎𝑭𝒂𝒓𝒏𝒂𝒛❦︎

حجم

۱۵۷٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۴

تعداد صفحه‌ها

۲۷۲ صفحه

حجم

۱۵۷٫۷ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۴

تعداد صفحه‌ها

۲۷۲ صفحه

قیمت:
۲۹,۰۰۰
تومان