با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

کتاب پسری که از دخترها فراری بود
نویسنده:کورت ونهگات
مترجم:مینا آذری، مهدی آذری
انتشارات:انتشارات یوبان
دستهبندی:
امتیاز:
از ۲ رأیخواندن نظرات
۳٫۰
(۲)
خواندن نظراتمعرفی کتاب پسری که از دخترها فراری بود
«پسری که از دخترها فراری بود» مجموعه داستانهای کوتاه کورت ونهگات است که منتقد ادبی و دوست قدیمی او، پروفسور پیتر رید از گروه انگلیسی دانشگاه مینهسوتا آنها را جمعآوری کردهاست.
بخشی از داستان «دیلماج فلکزده» را میخوانید:
یکی از روزهای سال ۱۹۴۴، در بین جهنم خط مقدم جبهه با تعجب متوجه شدم مترجم یا به عبارتی دیلماج یک گردان شده بودم و قرار است در خانهی یک شهردار بلژیکی در میان آتشبار خط زیگفرید ساکن شوم.
تا آن زمان به فکرم هم نرسیده بود که میتوانم نقش دیلماج را به عهده بگیرم. زمانی برای احراز این مقام با صلاحیت تعیین شدم که در انتظار انتقال از فرانسه به خط مقدم جبهه بودم. در دوران دانشجویی، بند اول دی لوره لای اثر هاینریش هاینه را طوطیوار از یکی از هماتاقیهای دانشکده یاد گرفته بودم و به طور اتفاقی هنگامی که در گوشرس فرماندهی گردان کار میکردم، آن سطرها را پشتِ سر هم دکلمه میکردم. سرهنگ (کارآگاه هتل، اهل موبایل) از افسر معاونش (خشکبارفروش، اهل ناکسویل) سؤال کرد این شعر به چه زبانی ست.
آگراندیسمان![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
خورخه لوئیس بورخس
غمدونالد بارتلمی
اولریکا و هشت داستان دیگرخورخه لوئیس بورخس
زوکرمن رهیده از بندفیلیپ راث
شوهر عزیزمجویسکرول اُتس
بارش کلاه مکزیکی (یک رمان ژاپنی)ریچارد براتیگان
ساعتهامایکل کانینگهام
بیدار نشدن در ساعت نمیدانم چنداحمد آرام
دوست مرحوم منآندری کورکف
زمین پستهرتا مولر
کینوهاروکی موراکامی
غمدونالد بارتلمی
نویسندهی پشت پردهفیلیپ راث
عکس های فوریگروه مترجمان نیکا
صبحانه قهرمانانکورت ونهگات
تخیل را مرده خیال کنساموئل بکت
آدمکشهاچارلز بوکوفسکی
زن ها در کپنهاگنیلس هاو
صدایی از دیوارجویسکرول اُتس
داستان همراه ۵ (خارجی)![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
هاینریش بل
مردی بدون وطنکورت ونهگات
سلاخخانه شماره پنجعلی دنیوی ساروی
گهوارهی گربهکورت ونهگات
خدا حفظتان کند آقای رزواترکورت ونهگات
سلاخ خانه شماره پنجکورت ونهگات
سلاخ خانه شماره پنجکورت ونه گوت جونیر
صبحانه قهرمانانکورت ونهگات
سلاخ خانه شماره پنجکورت ونه گات
همشهری داستان ـ شماره ۸۳ ـ آذر ۹۶کازوئو ایشی گورو
حجم
۲۷۲٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۳۵۸ صفحه
حجم
۲۷۲٫۰ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۵
تعداد صفحهها
۳۵۸ صفحه
قیمت:
۷,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
آثار کورت ونه گات بهخصوص سلاح خانه شماره 5 توصیه می کنم قلم شیرین و صادقانه ای دارد. من از خواندن آثارش لذت بردم به شما دوستان توصیه می کنم