دانلود و خرید کتاب مجوس جان فاولز ترجمه پیمان خاکسار
تصویر جلد کتاب مجوس

کتاب مجوس

نویسنده:جان فاولز
انتشارات:نشر چشمه
امتیاز:
۲.۹از ۳۴ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب مجوس

رمان مجوس، نوشتة جان فاولز است که برای اولین بار در سال 1965 منتشر شد. یک مرد انگلیسی جوان به نام نیکلاس اورف، کار تدریس در جزیره‌ای دور در یونان را قبول می‌کند تا از یک رابطة عاشقانة تقریبا شکست‌خورده فرار کند.

درباره کتاب مجوس

نیکلاس اورف آدمی بود که زندگی را همان‌طور که خودش دوست داشت ادامه می‌داد اما پدر و مادرش با سبک زندگی‌ای که او در پیش گرفته بود مخالف بودند. نیکلاس با دختری به نام الیسون آشنا می‌شود و همزمان با این آشنایی نیکلاس کار تدریس در جزیره‌ای دورافتاده در یونان را می‌پذیرد. در پی رفتن به این جزیره به شکلی غم انگیز الیسون را رها می‌کند و به یونان می‌رود. داستان اصلی کتاب از رفتن نیکلاس به یونان شروع می‌شود و بیشتر از ۸۰ درصد اتفاقات کتاب در این جزیره اتفاق می‌افتد.

در جزیره، رابطة دوستانة نیکلاس با میلیونری منزوی، به یک بازی اسرارآمیز تبدیل می‌شود. هرچه زمان می‌گذرد بیشتر و بیشتر به درون این بازی کشیده می‌شود. نیکلاس به مردی درمانده و تبدیل می‌شود که برای حفظ سلامت و بقای خودش در نبرد است. کتاب مجوس را می‌توان یکی از شاهکارهای ادبیات معاصر جهان دانست.

سال ۱۹۹۹ مدرن لایبرری ــ یک مؤسسه‌ی انتشاراتی امریکایی متعلق به رندوم هاوس ــ دو فهرست صدتایی از بهترین کتاب‌های انگلیسی‌زبان قرن بیستم منتشر کرد، یکی به انتخاب هیئت داوران و یکی به انتخاب خوانندگان. مجوس ‌یکی از معدود کتاب‌هایی بود که در هر دو فهرست حضور داشت.

خواندن کتاب مجوس را به چه کسی پیشنهاد می کنیم؟

کتاب مجوس کتابی جذاب است که می‌تواند برای همة خوانندگانش جذاب باشد به‌خصوص برای کسانی که به ادبیات داستانی بیشتر علاقه دارند.

درباره جان رابرت فاولز

جان رابرت فاولز در سال 1926 در انگلستان متولد شد. سال ۱۹۴۵ در دوران جنگ جهانی دوم به خدمت اجباری سربازی رفت ولی جنگ اندکی پس از آموزشی‌اش پایان یافت و او مجبور نشد به جبهه برود. بعد از اتمام جنگ و سربازی به آکسفورد رفت. او کامو و سارتر را ستایش می‌کرد و با نظرات‌شان در باب هم‌رنگی با هنجارها و آزادی اراده توافق داشت. جان فاولز در سال 1950 مدرک زبان فرانسه گرفت و معلم شد. او به مدت دو سال در کالج آناگریوس در یونان و یک سال در دانشگاه پواتیة فرانسه تدریس کرد.

دورانی که در یونان زندگی می‌کرد تأثیر عمیقی بر او داشت. جان نوشتن را در طول اقامتش در جزیره با نوشتن شعر شروع کرد. از ۱۹۵۲ تا ۱۹۶۰ چندین رمان نوشت ولی هیچ‌کدام را به ناشر نداد، چون به‌نظرش کامل نبودند. در پایان سال ۱۹۶۰ فاولز اولین دست‌نویس کلکسیونر را نوشت، ولی تا تابستان ۱۹۶۲ مرتب بازنویسی‌اش کرد و سپس آن را تحویل ناشر داد. کتاب در سال ۱۹۶۳ منتشر و بسیار پرفروش شد. موفقیت مالی کلکسیونر باعث شد فاولز بتواند تدریس را رها کند و تمام‌وقت به نوشتن بپردازد. در سال ۱۹۶۵ مجوس، که فاولز بیش از یک دهه رویش کار کرده بود، منتشر شد و موفقیتی غیرقابل‌تصور پیدا کرد. زن ستوان فرانسوی، سومین موفقیت فاولز، در سال ۱۹۶۹ منتشر شد که اکنون یکی از مهم‌ترین رمان‌های پست‌مدرن به حساب می‌آید. رمان‌های دیگر فاولز عبارت‌اند از: مانتیس (۱۹۸۲) و مگوت (۱۹۸۵).

فاولز از سال ۱۹۶۸ همراه همسرش الیزابت کریستی که با او در یونان آشنا شده بود، در شهر کوچک ساحلی لایم ریجس در انگلستان زندگی می‌کرد. فاولز در سال ۱۹۹۰ همسرش از سرطان درگذشت و این مرگ، چنان تأثیری بر فاولز گذاشت که یک سال نتوانست چیزی بنویسد. سال ۱۹۹۸ با سارا اسمیت ازدواج کرد و در سال ۲۰۰۵ در هفتاد و نه‌سالگی در اثر نارسایی قلبی کنار همسر دومش درگذشت.

بخش ‌هایی از کتاب مجوس

زندگی دوگانه‌ای داشتم. در مدرسه معروف بودم به هنردوست و بدبین دوران جنگ. ولی باید به خدمت نظام می‌رفتم، سنت و ایثار مرا وادار به این کار کردند. پافشاری کردم که بعد از خدمت به دانشگاه بروم و خوشبختانه مدیر مدرسه هم حمایتم کرد. در ارتش هم زندگی دوگانه‌ای داشتم؛ در حضور دیگران نقش مهوع پسر جناب‌ سرهنگ اورفه را بازی می‌کردم و در خفا با ترس‌و‌لرز جزوات شعر و مجله‌ی نوشتار نوی پنگوئن را می‌خواندم. به‌محض این‌که فرصتش پیدا شد، از خدمت نظام بیرون آمدم.

سال ۱۹۴۸ رفتم به آکسفورد. سال دومم در کالج ماگدالن، کمی پس از تعطیلاتی طولانی که می‌شود گفت اصلاً والدینم را ندیدم، پدرم مجبور شد با هواپیما برود هند. مادرم را هم با خودش برد. حدود شصت‌کیلومتری شرق کراچی طوفان شد و هواپیمای‌شان سقوط کرد؛ تل مرده‌سوزانی با اکتان بالا. بعد از غافل‌گیری اولیه ناگهان احساس آسودگی کردم، احساس رهایی. دیگر تنها خویشاوند نزدیکم دایی‌ام بود که در رودزیا مزرعه داشت و بنابراین حالا خانواده‌ای نداشتم تا به خاطرش خود واقعی‌ام را مقید کنم. در زمینه‌ی عطوفت فرزندی ضعف داشتم ولی در پیروی از مد دوران قدرتمند بودم.

Sou_Ma
۱۴۰۰/۱۰/۰۹

۷۰ هزارتومن واسه نسخه‌ی الکترونیکی؟؟؟!!! نشر چشمه بازار کتاب رو با سر گردنه اشتباه گرفته.

gena
۱۴۰۰/۱۰/۰۵

بزارید تو بی نهایت لطفا

MasihReyhani
۱۴۰۱/۰۴/۱۵

مجوس یکی از عجیب‌ترین کتاب‌هایی بود که خواندم؛ قصه‌ی خواندنش هم کمتر غریب نبود! کتاب را تقریبا تا صفحه‌ی ۳۰۰ به اجبار یک دوست کتاب‌خوان و فرهیخته‌ام خواندم، سپس با وقفه‌ای تقریبا یک‌ماهه خواندن کتاب را از سر گرفتم؛ و جذابیت

- بیشتر
nilishaw
۱۴۰۱/۰۷/۱۷

جان فاولز نویسنده‌ی فوق العاده ایه. من کتاب کلکسیونر هم ازین نویسنده خوندم و خیلی جذبم کرد. کتاب مجوس صفحات زیادی داره. من کتاب فیزیکی رو خوندم که حدودا ۷۸۰ صفحه بود. کتاب عجیبیه. فکر نمیکنم مورد پسند همه قرار بگیره.

- بیشتر
Naz66dashti
۱۴۰۰/۱۰/۰۴

خیلی خیلی ممنون که این کتاب رو گذاشتین توی تخفیفات خیلی منتظرش بودم.هنوز کتاب رو نخوندم ولی میدونم یکی از بهترین شاهکارهای ادبیات هست

Sharareh Haghgooei
۱۴۰۲/۰۷/۱۵

کتاب داستانی پیچیده پر از شخصیت های مختلف در صحنه هایی تئاتر گونه و بسیار هوشمندانه است. مملو از اتفاقات غیر قابل باور که در صفحات بعدی واضح و شفاف میشوند ولی در ادامه باز هم شفافیت تصویر قبلی مورد

- بیشتر
ویرجینیا
۱۴۰۲/۰۵/۰۸

اگر خود کتاب سردرگمتون کرده یا ازش لذت بردید، فیلمش رو تهم ببینید برای سردرگمی و لذت بیشتر. کتاب و فیلم هر دو دنیایی سورئال دارن. سر و کله زدن با همچین آثاری از ذهن های آشفته، خلاق و پرسشگر

- بیشتر
m a
۱۴۰۳/۰۴/۱۱

رمان بسیارعالی،پررمزوراز،نویسندگی عالی،البته به نظرشخصی میتوانست مقداری خلاصه تر باشد،و ترجمه فوق العاده از آقای خاکسار بی نظیر،

نیکو👷‍♀️
۱۴۰۲/۱۰/۱۳

به سختی تمومش کردم بالاخره من که خوشم نیومد 🙂

کاربر ۳۰۷۸۰۲۳
۱۴۰۲/۰۱/۲۲

اگر میشد حافظه‌م رو پاک میکردم و دوباره میخوندم ♡

فقط گونه‌های جانوران نیستند که منقرض می‌شند. گونه‌های احساسات هم منقرض می‌شند.
نیکو👷‍♀️
«به نظرم هوش چیز وحشتناکیه. عیوب آدم‌ها رو بزرگ می‌کنه. چیزهای ساده رو پیچیده می‌کنه.»
mt
آدم‌های باهوش سه دسته‌اند؛ دسته‌ی اول به‌قدری باهوش‌اند که وقتی کسی به‌شان می‌گوید خیلی باهوش کاملاً طبیعی و بدیهی به نظر می‌آید، دسته‌ی دوم آن‌قدر از هوش بهره برده‌اند که بفهمند یکی دارد هندوانه زیر بغل‌شان می‌گذارد، توصیف‌شان نمی‌کند، و دسته‌ی سوم به‌قدری کم با‌هوش‌اند که هر چیزی را باور می‌کنند
mt
«دوره دوره‌ی آدم‌های معمولی شده رفیق. دوره‌ی آدم‌های معمولیِ بدون هیچ ویژگی خاصی.»
mt
«گرسنگی خیلی چیزها به ما یاد می‌ده.»
mt
ما ناخودآگاه تمایل داریم حرف کسانی را که تجاربی مشابه ما داشته‌اند باور کنیم، کسانی که انعکاس خودمان‌اند
mt
«متوجه شدن در اختیار آدم نیست نیکلاس. ولی این‌که آدم بخواد توضیح بده یا نده در محدوده‌ی اختیاراته.»
mt
من به خواست خودم اومدم این‌جا. جنگ همین‌جوری آدم رو فاسد می‌کنه. با رضایت خودمون از غرورمون سوءاستفاده می‌کنه.
mt
«الآن برات توضیح می‌دم چرا رفتیم جنگ. آدمیزاد چرا همیشه می‌ره جنگ. دلیلش نه اجتماعیه نه سیاسی. این کشورها نیستند که درگیر جنگ می‌شند، انسان‌ها هستند. مثل نمک می‌مونه. یک‌بار که به غذات نمک بزنی دیگه تا آخر عمر نمک لازم داری، حاضری برای به دست آوردن نمک بری جنگ. متوجه منظورم می‌شی؟»
mt
از آن‌چه ازش نفرت داشتم گریخته بودم ولی جایی پیدا نکرده بودم که دوستش بدارم و بنابراین تظاهر می‌کردم جایی وجود ندارد که بشود دوستش داشت.
زهرا غفاری
ژرف‌ترین فاصله‌ها هیچ‌وقت جغرافیایی نیستند.
نیکو👷‍♀️
«شاید می‌ترسی به خدا فکر کنی.» «کسی قادر نیست به چیزی که نمی‌تونه شناخته بشه فکر کنه.»
نیکو👷‍♀️
ولی به قول اسپانیایی‌ها، آدمی که داره غرق می‌شه زود شنا یاد می‌گیره.
نیکو👷‍♀️
. ما حدود سیزده هزار نفر کُشته دادیم ــ سیزده هزار ذهن، خاطره، عشق، حس، دنیا، کهکشان ــ چرا که ذهن انسان کهکشان‌تره تا خودِ کهکشان ــ و همهٔ این‌ها برای چندصد متر گِل که مفت هم نمی‌ارزید.
نیکو👷‍♀️
سرچشمه‌ی ازلی تمام ترس‌ها، تمام دهشت‌ها، تمام شرارت‌ها و بدی‌ها، شخصِ انسان.
mt
اولین قانون ضدجاسوسی این است که خودت را بی‌خبر نشان بدهی و برای همین بعد از شامِ یکشنبه حسابی با او گرم گرفتم.
نیکو👷‍♀️
صورت‌هایی که زیبایی بی‌نقص دارند همیشه خسته‌کننده‌اند.
نیکو👷‍♀️
«مرگ تنها وضعیت بی‌وسوسه است.»
mt
«همیشه یه آدم دیگه‌ای وجود داره... اگه دنبالش بگردی.»
نیکو👷‍♀️
می‌دانستم تک‌تک‌شان بازیگرند ولی حتی بهترین بازیگرها هم نمی‌توانند در سکوت بعضی خصایص انسانی را بازی کنند،
نیکو👷‍♀️

حجم

۸۱۶٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۷۸۳ صفحه

حجم

۸۱۶٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۷

تعداد صفحه‌ها

۷۸۳ صفحه

قیمت:
۱۷۶,۰۰۰
۸۸,۰۰۰
۵۰%
تومان