کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم نوشته فرناندو سورنتینو با ترجمه محمدرضا فرزاد توسط نشر چشمه منتشر شده است. فرناندو سورنتینو یکی از نویسندگان مشهور آمریکای لاتین است که با زبانی طنز داستان‌هایش را روایت می‌کند.

درباره کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم

کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم داستان آدم‌های مضحکی است که به احمقانه‌ترین شکل ممکن و براساس تصادف به دردسر می‌افتند. آدم‌های داستان‌هایش باهوش نیستند و درگیر مسائل پیچیده نمی‌شوند، سورنتینو طنزپرداز است و از ظاهر طنز برای پرداخت داستان‌هایش استفاده می‌کند. زمانی که کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم زا می‌خوانید حس می‌کنید می‌توانید مانند آن بنویسید اما در حقیقت این امر ممکن نیست زیرا نوع نوشتارش به ظاهر آسان اما در باطن دشوار است. داستان‌های نویسنده گاه ژانر کارآگاهی به خود می‌گیرد و خواننده را با معما به دنبال خود می‌کشد.

خواندن کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای تمام خوانندگان ادبیات داستانی جذاب است مخصوصا کسانی که به داستان‌های آمریکای لاتین و فضا شوخ‌طبعانه آن علاقه دارند. همچنین اگر عادت به گوش دادن کتاب دارید، می‌توانید با جستجوی نام کتاب صوتی مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم آن نسخه را پیدا کنیدو به آن گوش کنید.

بخش‌‌هایی از کتاب مردی هست که عادت دارد با چتر بکوبد توی سرم

وای که چه‌قدر از این آنتولین متنفرم! آن‌قدر از این یارو متنفرم که سه‌بار سعی کرده‌ام بکُشمش، و هر سه‌بار هم موفق نشده‌ام.

اگر بخواهم به زبان تمثیل متوسل شوم، باید بگویم که آنتولین مظهر کثیفی است. نقداً به این حکم ساده بسنده کنم که آنتولین چرک‌ترین و هپلی‌ترین موجودِ روی زمین است.

در همهٔ سی و پنج سال عمر بوگندویش یک‌بار هم خودش را درست نشُسته است. جخت حتم دارم که این یارو بر سر عزم راسخش می‌ماند و بدون ارتکاب چنین اقدامی سربلند تا آخرین روزهای عمرش پیش می‌رود.

خدمت‌تان عارضم که آنتولین، راحت بگویم، قصاب است. صاحب یک قصابی است. صبح، ساعت پنج، از خواب پا می‌شود که برود سر کار. روی همین اصل، همیشه قبل از من حمام را اشغال می‌کند.

این را بگویم که «آن وقت‌ها جلوتر از من حمام را اشغال می‌کرد»؛ آن دورانی که ساعت هفت و نیم از خواب پا می‌شدم. که به‌هرحال این قضیه مال خیلی وقت پیش است. الآن دیگر ساعت چهار صبح پا می‌شوم.