کتاب کالیپسو
معرفی کتاب کالیپسو
«کالیپسو» مجموعه داستانهای طنزی از دیوید سداریس، نویسنده آمریکایی است .
نشریهی گاردین درباره «کالیپسو» و دیوید سداریس مینویسد:
«بیشک دیوید سداریس پادشاه طنز است... «کالیپسو» هم خندهدارتر و هم دردناکتر از نوشتههای دیگر اوست.»
سداریس در ایران نویسندهای نامآشناست. آثار قبلی او همیشه با استقبال مخاطبان ایرانی روبهرو شدهاند. «کالیپسو» هم که آخرین اثر او است، مجموعهای است از یادداشتهایی در ژانر کمدی سیاه دربارهی زندگی مدرن و روابط انسانی. هجویهای که هم میخنداند، هم عمیقاً متأثر میکند.
«کالیپسو» یکی از پرفروشترین آثار طنز ۲۰۱۸ در آمریکا بوده است. این کتاب در سایت گودریدز با اختلاف اندکی در تعداد آرا، رتبهی دوم بهترین اثر طنزِ سال ۲۰۱۸ را به انتخاب مخاطبان به دست آورده است.
بخشی از کتاب:
«یکی از بسیار چیزهایی که هیچوقت درک نمیکنم این است که چرا نتیجهٔ سرچ روی کامپیوتر من با نتیجهٔ سرچ روی باقی کامپیوترها فرق دارد. مثلاً کامپیوتر خواهرم ایمی؛ میرود سر کامپیوتر و توی گوگل تایپ میکند: «یک خانم پنجاه ساله چه شکلی است؟» و همان لحظه عکسهایی برایش میآید که باورم نمیشود اینها را همینجوری آزاد گذاشته باشند روی اینترنت که همه بتوانند ببینند. منظورم عکسهای آنچنانی نیست که توی وبسایت پلیبوی پیدا میکنید. یک جوری است که انگار پرسیده: «درون یک زن پنجاه ساله چه شکلی است؟»
حجم
۲۱۱٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۲۳۰ صفحه
حجم
۲۱۱٫۲ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۹۷
تعداد صفحهها
۲۳۰ صفحه
نظرات کاربران
کتابیه که بیشتر هجوه تا طنز.نمی دونم چرا دومین کتاب برتر طنز ۲۰۱۸ از نگاه گودریدز شده.انگار اقای دیوید سداریس نشسته کنارت و از هر دری حرف می زنه.گاهی درد و دل،گاهی گلایه،گاهی خنده،گاهی اشک... ی وقتایی تا عمق وجود ادم
داستانهای این کتاب بسیار شیرین است و مخاطب با آنها همذاتپنداری میکند. علاوه بر لبخندی که با خواندن هر جمله روی لبت مینشیند، غم پنهانی را هم در نوشتههای سداریس حس میکنی. همین بر زیبایی داستانها اضافه میکند. اینکه نویسندهای
یه جای کار ایراد داره ماجراهای کتاب هیچ جذابیتی و کششی نداره یا مترجم نتونسته از ترجمه روان کتاب بر بیاد یا داستانهای مخصوص جامعه آمریکاست
صرفا چون اسب پیشکشی رو دندونش رو نمیشمارن، ممنون بابت کتاب رایگان این هفته.
ترجمه ی کتاب عالی، جذاب و روان بود و در واقع علت اینکه من کتاب رو تا آخر ادامه دادم، همین ترجمه خوبش بود. با توجه به اینکه درک طنزهای فرهنگی، برای مخاطبانی از فرهنگ متفاوت مشکل هست، مترجم، انتقال
مرسی از هدیت طاقچه... ❤️
کتاب "کالیپسو" نوشته دیوید سداریس، نویسنده و طنزپرداز آمریکایی، مجموعهای از مقالات شخصی و داستانهای کوتاه است که با طنز تلخ و مشاهدههای دقیق سداریس در مورد زندگی روزمره ترکیب شدهاند. این کتاب به بررسی موضوعاتی از قبیل پیری، مرگ،
برای وقتی که تنهایید یا حسو حال خوبی ندارید خیلی خوبه، انگار یه نفر میاد کنارتون میشینه و در مورد خاطراتش و اتفاقات عجیب ، خنده دار و معنادار زندگیش براتون میگه. شمارو با خودش وارد خاطراتش میکنه، و برای
دیوید سداریس معنای واقعی sarcasms نویسنده ی محبوبم
این کتاب بنظرم سلیقه ایه اما توی زمانی که اولین بار خوندمش متوجه شدم متنش میتونه ادمو برگردونه به خاطرات خوشش و اون رو برای لحظاتی اروم میکنه