با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.
ناطور دشت

دانلود و خرید کتاب ناطور دشت

۳٫۵ از ۴۸ نظر
۳٫۵ از ۴۸ نظر

برای خرید و دانلود  کتاب ناطور دشت  نوشته  جی. دی. سلینجر  و خواندن و شنیدن هزاران کتاب الکترونیکی و صوتی دیگر،  اپلیکیشن طاقچه  را رایگان نصب کنید.

دانلود و خواندن کتاب در اپلیکیشن طاقچهدرباره طاقچه بی‌نهایت

معرفی کتاب ناطور دشت

«...همیشه در ذهن خودم بچه‌های کوچکی را مجسم می‌کنم که در دشت مشغول بازی هستند. هیچ آدم‌بزرگی هم جز خودم اون دور و بر نیست. منم لبهٔ یه پرتگاه خیلی بلند ایستادم. کارم هم گرفتن بچه‌هایی است که به سمت پرتگاه می‌آیند. منظورم اینه که اگر بدوند به سمت پرتگاه و حواسشون پرت باشه، من اون‌ها رو از افتادن نجات می‌دم. در طول روز، کل کاری که انجام می‌دادم همین بود. می‌شدم «ناطوردشت». شاید مسخره به‌نظر برسه، ولی واقعاً نگهبانی رو دوست دارم.» این اثر ماندگار ادبیات آمریکا که در سال ۱۹۵۱ به جاپ رسید و در فهرست ۱۰۰ کتابی که باید پیش از مرگ خواند هم آمده، روایت بیگانگی جوانی است به نام «هولدن کالفیلد» با دنیای پیرامونش که در نظرسنجی «مجلهٔ کتاب» عنوان دومین شخصیت ادبی جهان را به دست آورد. علت این انتخاب را زمانی متوجه می‌شویم که حتی وقتی کتاب را می‌بندیم هم حس می‌کنیم او تا ابد همراهمان است و قسمتی از فکر و احساسمان را به خودش اختصاص می‌دهد. «هولدن» مظهر جوانان در جای جای دنیاست، جوانانی که فشارها و تنش‌هایی از قبیل زندگی کردن مطابق قوانین، تلاش برای رهایی از ارتباطات بی‌معنای انسانی و محدود کردن شخصیتشان، آنان را از هر طرف احاطه کرده است. این رمان تأثیرگذار که با بیان شیرین «سلینجر» گاهی لبخند بر لب خواننده نیز می‌نشاند، سرگردانی و یأس متعلق به این جوان جستجوگر را به‌گونه‌ای دلنشین ساخته که با او هم‌دل و هم‌فکر می‌شویم. یکی از تأثیرات بزرگ و جنجال‌برانگیز این رمان هم قتل «جان لنون»، اسطورهٔ بی‌همتای موسیقی راک و مؤسس گروه «بیتِلز» است که توسط«مارک دیوید چپمن» به قتل رسید. «چپمن» بارها ادعا کرده که انگیزهٔ اصلی کشتن «لنون»، بعد از خواندن این کتاب به او الهام شده‌است. در واقع «ناطور دشت» را می‌توان حکایت جوان‌های جستجوگری دانست که به دنبال مفهوم واقعی زندگی، گاهی موفق و یا گاهی ناموفق، هم‌رنگ جماعت نمی‌شوند، حتی اگر به قیمت خوبی برایشان تمام نشود.

نظرات کاربران

مشاهده همه نظرات (۲۶)
abusybee
۱۳۹۸/۰۹/۰۶

واقعا تاسفباره که کتابهای فوق العاده رو با ترجمه ی بد به لجن میکشن و مخاطب تهش فقط از خودش میپرسه خب که چی؟این دومین باره دارم نظرات رو درباره ی یک کتاب میخونم و متوجه چنین چیزی میشم. من دو

- بیشتر
همتا
۱۳۹۸/۱۰/۲۷

ترجمه واقعا ایراد داشت... خیلی جاها جمله ها بی ربط بود که ناشی از سانسور و حذف ِ بیخودیه‌.. درست مثل ترجمه‌ی کتاب مزایای منزوی بودن.. اونم یه سری جاها رو انقد بد حذف و سانسور کرده مترجم، که اصلا

- بیشتر
زهرا۵۸
۱۳۹۸/۰۹/۰۸

کاش نویسنده هایی با این میزان توانایی و شهرت اثار موثرتری به جا بزارن روایت افسردگی یه فرد توی خیلی از کتابها دیده میشه و معروف هم شدن ولی موندم چرااااا!!!!؟؟؟؟ احتمالا همون جریان عدم درک از نقاشی های با سبک خاص

- بیشتر
_Elahe_
۱۳۹۸/۰۵/۱۲

کتاب جالبی بود... بعضی وقتا به رفتاراش و حرفایی که میزد، حق میدادم... شخصیت جالبی داشت... احساس میکنم همه بعضی وقتا اینطور میشیم، که از اطرافیانمون بدمون بیاد و از دستشون کلافه بشیم و بخوایم از بقیه دوری کنیم... یه جایی دور از

- بیشتر
A~Rahin
۱۳۹۹/۰۹/۱۴

هولدن، هولدن، هولدن... شونصد میلیون بار خوندن یک کتاب عجیب و دیوانه وار نیست؟ اما این هر کتابی نیست و تو هر شخصیتی نیستی... تو هولدن کالفیلدی و این هم ناطور دشته... کتابی به شدت جذاب، پوچ، و هولدن کالفیلدی... هولدی کالفیلدی که من رو

- بیشتر
elham
۱۳۹۷/۱۰/۲۶

من اصلا نتونستم ترجمه متین کریمی رو بخونم ، خیلی نامفهوم بود‌. ولی این ترجمه بسیار روان و عالی بود. ممنونم.

pedram
۱۳۹۸/۰۲/۰۹

با اینکه نویسنده داره روده درازی میکنه؛ اما به شکل فوق العاده ای با لحن صریح و جذبه ی خاصش باعث میشه ادامه بدی و کتاب رو زمین نگذاری. عالی بود

up
۱۳۹۸/۰۳/۲۴

متن جذابه ولی محتوای چندانی نداره ترجمه هم خوب بود

امیرحسین
۱۳۹۷/۱۰/۱۴

به نظر من کتاب انسجام داستانی نداره و خیلی از این شاخه به اون شاخه میپره و انگار تو ترجمش نقص داره یعنی بعضی جاهاش یه‌طور دیگه ترجمه شده یا حذف شده درکل برای سرگرمی کتاب خوبیه...

Narges
۱۳۹۷/۰۹/۱۱

من دوسش داشتمـ

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه بریده‌ها (۱۱۶)
من به کتاب‌هایی علاقه دارم که وقتی آن‌ها را تا آخر می‌خوانم، بگویم ای کاش نویسنده‌اش یکی از دوستان صمیمی‌ام بود تا هروقت دوست داشته باشم، بتوانم با او تلفنی حرف بزنم و در مورد احساس واقعی‌ام با او صحبت کنم.
Mr.Carten
همیشه آدم مجبور است از دیدن کسی‌که اصلاً خوشحال نشده، به دروغ بگوید خوشحال شدم
چروک
فقط تنها چیزی که می‌توانم بگویم این است که دلم به حال همهٔ کسانی‌که حرفی در موردشان گفتم می‌سوخت؛ حتی برای استردلیتر و اکلی. حتی دلم برای موریس بیچاره هم می‌سوخت. واقعاً خنده‌دار است. هیچ‌وقت به کسی حرفی نزنید و چیزی بهش نگید. اگر بگید، دلتنگش می‌شید.
Mr.Carten
راهروی خانهٔ ما بوی خاصی می‌دهد که تا به حال در هیچ خانه‌ای چنین بویی را احساس نکردم. نمی‌دانم چه بویی بود. نه بوی گل کلم است، نه بوی عطر. نمی‌دانم چه بویی بود، ولی هرچی بود، آدم می‌توانست متوجه شود که این‌جا خانه‌اش است.
sama
من به کتاب‌هایی علاقه دارم که وقتی آن‌ها را تا آخر می‌خوانم، بگویم ای کاش نویسنده‌اش یکی از دوستان صمیمی‌ام بود تا هروقت دوست داشته باشم، بتوانم با او تلفنی حرف بزنم و در مورد احساس واقعی‌ام با او صحبت کنم. اصلاً نمی‌توانستم تصورش را هم بکنم که یک روز بتوانم تلفنی با این آقای ایزاک دینسن صحبت کنم
مرگ بر سهمیه{arshida}
بعضی از افراد را حتی اگر حقشون باشه، نباید اذیت کرد.
اسطوره
من به کتاب‌هایی علاقه دارم که وقتی آن‌ها را تا آخر می‌خوانم، بگویم ای کاش نویسنده‌اش یکی از دوستان صمیمی‌ام بود تا هروقت دوست داشته باشم، بتوانم با او تلفنی حرف بزنم و در مورد احساس واقعی‌ام با او صحبت کنم.
Mähi
همهٔ ابلهان زمانی‌که آن‌ها را ابله صدا می‌زنی، ناراحت می‌شوند.
همتا
جزء دخترانی بود که در همان نگاه اول دلبری می‌کرد. خوشگل هم بود.
علیرضا جهانگیری
برای این‌که حوصلهٔ کسی رو سر ببری، لزومی نداره آدم بدی باشی.
مریم

اطلاعات تکمیلی

دسته‌بندی
تعداد صفحات۲۳۲ صفحه
قیمت نسخه چاپی۳۰,۰۰۰ تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۶/۰۷/۰۲
شابک‌‫‭۹۷۸-۶۰۰-۸۱۳۷-۹۵-۵
تعداد صفحات۲۳۲صفحه
قیمت نسخه چاپی۳۰,۰۰۰تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۶/۰۷/۰۲
شابک‌‫‭۹۷۸-۶۰۰-۸۱۳۷-۹۵-۵