کتاب بیروت ۷۵

«غاده السمان» ادیب و نویسنده سوری و از بنیان‌گذارن شعر نو عربی است، در کشور ما او را بیشتر شاعر می‌دانند اما اعراب داستان ‌ا و رمان‌های او را بیشتر می‌خوانند. «بیروت ۷۵» اولین اثر داستانی بلند غاده السمان است که اوضاع بیروت در آغاز جنگ داخلی را توصیف می‌کند. این داستان قبل از آغاز جنگ نوشته شده و منتقدان آن را پیش‌بینی این رویداد دانسته‌اند. این اثر جایزه فولبرایت که یکی از مهم‌ترین جوایز علمی جهان است را نصیب نویسنده خود کرده است. پنج مسافر در یک تاکسی راهی بیروت هستند و هرکدام رویایی در سر دارند انها برای رسیدن به شهرت و ازادی و امنیت راهی این شهر شده اند اما دریغ از گنج هایی که به دنبال آنند: «او زنی نیست که تسلیم شود. اما راندن زنی دیگر از زندگی نمر چه فایده‌ای دارد اگر او بی‌تفاوت باشد! (چرا عقلم را به کار نمی‌اندازم؟ به دمشق بر می‌گردم. باید برگردم و تدریس را ادامه دهم قبل از آن‌که پلیس مرا به اتهام هرزه‌گی و ارتباط نامشروع دستگیر کند؟) با ترس به خواندن صفحات حوادث پرداخت. با دیدن عنوان یورش سرکوب‌گرانهٔ پلیس یا تیتر مشابه آن، قلبش از ترس این‌که اسم او هم این‌طور درج شود به لرزه در می‌آمد... دوباره صدای رعد که می‌غرید اسم نمر را به دهانش انداخت. نمر. (یعنی او الان کجاست؟ و با چه کسی؟ و وجود خواستنی و زیبا و درخشانش را نثار چه کسی می‌کند؟) دانست که هرگز به دمشق باز نخواهد گشت... هیچ قطره‌ای از رود نمی‌تواند به سرچشمه خود بازگردد... بودن یا نبودن و پایان همه‌چیز، و در نهایت در رود بی‌بازگشت و خون شناور شدن...»

درباره غاده السمان

نام غاده السمان، نویسنده و شاعر برجسته عرب، در دنیای ادبیات عربی همواره شناخته شده و محبوب است. آثار او در سراسر جهان به زبان‌های مختلف ترجمه و منتشر شده و او را به یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبی معاصر تبدیل کرده است. غاده السمان در سال ۱۹۴۲ در دمشق به دنیا آمد و از کودکی تحت تأثیر پدرش که اهل مطالعه و فعالیت در حوزه ادبیات بود، به ادبیات علاقه‌مند شد. او در رشته ادبیات انگلیسی تحصیل کرده و پس از اخذ دکترا، به تدریس و فعالیت در دانشگاه‌ها پرداخت. روزنامه‌نگاری و نوشتن مقالات اجتماعی و سیاسی از دیگر زمینه‌های فعالیت او بود و ستون معروف «لحظات حریه» در مجله الحوادث از جمله کارهای اوست.

غاده السمان با آثارش همچون «عیناک قدری»، «بیروت ۷۵»، «کابوس‌های بیروت» و «عشق از سویدای دل» به موضوعات اجتماعی، سیاسی و انسانی پرداخت. آثار او علاوه بر مطرح کردن مسائل زنان و حقوق انسانی، به چالش‌های اجتماعی و پیامدهای جنگ در خاورمیانه نیز پرداخته است. او در زندگی شخصی نیز با حفظ استقلال و آزادی‌خواهی، چالش‌های اجتماعی را در کنار خوانندگانش مطرح کرده و به عنوان الگویی برای نسل‌های جوان در جهان عرب شناخته شده است. غاده السمان، با سبک نوین و درون‌مایه‌های عمیق خود، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات عرب دارد و به نوعی با فروغ فرخزاد در ادبیات فارسی مقایسه می‌شود. آثار او همچنان در میان خوانندگان فارسی‌زبان محبوب است، به‌ویژه به دلیل ارتباطش با بحران‌ها و تحولات خاورمیانه. زندگینامه غاده السمان را می‌توانید در صفحه این نویسنده در طاقچه بخوانید.