دانلود و خرید کتاب صوتی مادام بواری

کتاب صوتی «مادام بواری» نوشتهٔ گوستاو فلوبر با ترجمهٔ رضا عقیلی و محمد قاضی و گویندگی سحر بیرانوند در آوانامه منتشر شده است. گوستاو فلوبر در این کتاب با زبانی شیوا و جذاب داستان دختری هنجارشکن را روایت می‌کند که علاقه‌مند به زندگی تجمل‌گرایانه است. این کتاب دریایی از مشاهدات و مطالعات دقیق روان‌کاوی است که به‌صورتی فشرده و به‌سبکی که در آن واحد باشکوه و زیبا و ساده و بی‌پیرایه است به‌رشتهٔ تحریر درآمده است. 

درباره کتاب صوتی مادام بواری

فلوبر در خصوصیات قهرمانان داستان خود به‌قدری دقیق مطالعه کرده است که همهٔ ایشان با وجود ابتذال و حقارت ذاتی، کاملا مشخص و ممتاز جلوه می‌کنند و هریک قابل دقت و توجه هستند. خلق شخصیت اِما بواری بدون شک یکی از برترین موفقیت‌های فلوبر است. این شخصیت، فوق‌العاده زنده و جالب است، خوب می‌توان پی برد که داستان سقوط تدریجی او، داستان بسیاری از افراد است؛ چنان‌که فلوبر با آفریدن این فرد توانسته است «تیپ» بیافریند. از این کتاب درسی عظیم گرفته می‌شود و آن در پی‌بردن به خطر خانمان‌سوز سودایی و خیال‌پرست‌بودن است. ما می‌بینیم که وقتی افراد معمولی در زندگی حقیقی خود دست‌خوش سوداهای واهی و هیجان‌های احساساتی فوق ظرفیت خود می‌شوند چگونه به فساد و سقوط و بدبختی‌هایی که فاقد جنبهٔ عظمت و جلال است سوق داده می‌شوند؛ از قضا جنبهٔ رمانتیسم فلوبر باعث شده است که تجزیه و تحلیل روح قهرمان داستانش گیراتر و جالب‌تر و مطمئن‌تر انجام گیرد و او به تشریح و توصیف این «علت شاعرانه» که به «بوواریسم» معروف شده، فقط از آن جهت توفیق یافته که آثار و علائمی از آن علت را در وجود شخص خود نیز مشاهده کرده است. رمان مادام بواری تاکنون بارها در تئاتر و سینما بازآفرینی شده، اول‌بار توسط ژان رنوآر در سال ۱۹۳۲ به صورت فیلم سینمایی ساخته شد. دو فیلم نیز در سال‌های ۱۹۹۱ و ۲۰۱۵ با همین نام اقتباس شد. فیلم مادام بواری با بازی میا واشیکوفسکا در نقش اِما بواری و کارگردانی سوفی بارتز در سال ۲۰۱۵ اقتباس دیگری از این رمان است.

درباره گوستاو فلوبر

گوستاو فلوبر در دسامبر ۱۸۲۱ در فرانسه متولد شد. از وی به‌عنوان یکی از نویسندگان تأثیرگذار قرن نوزدهم فرانسه یاد می‌کنند. آثار فلوبر به دلیل ریزبینی و دقت فراوان در انتخاب کلمات، آرایه‌های ادبی، و به‌طور کلی زیبایی‌شناسی ادبی، در ادبیات زبان فرانسوی کاملاً منحصربه‌فرد هستند. این نویسنده فرانسوی ۵۸ سال عمر کرد اما کمال‌گرایی او در نوشتن سبب شده تا در طول زندگی آثار کمی را از خود برجای گذارد. مهم‌ترین کتاب‌های به جا مانده از گوستاو فلوبر عبارت هستند از: مادام بوآری، تربیت احساسات، سالامبو، بووار و پکوشه. آثار این نویسنده فرانسوی بعدها الهام بخش نویسندگانی همچون گی دو موپاسان، امیل زولا و آلفونس دوده بوده‌است.

کتاب صوتی مادام بواری را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به علاقه‌مندان به مطالعهٔ داستان‌های برتر جهان پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب صوتی مادام بواری

عصر، در اتاق مطالعه، شارل دستهٔ کشوهای میزش را جلو کشید، اسباب‌هایش را چید و کاغذهایش را به‌دقت مرتب کرد. ما دیدیمش که با چه وسواسی کار می‌کرد و همهٔ لغت‌ها را در کتاب فرهنگ می‌جست و چقدر زحمت می‌کشید و بی‌شک به‌پاس همین حسن اراده‌ای که او از خود نشان داد به کلاس پایین‌ترش نبردند؛ چون گرچه نسبتآ با اصول و مقررات آشنا بود؛ ولی ظرافت و نزاکت در اطوار و حرکاتش دیده نمی‌شد. زبان لاتین را نزد کشیش ده خود شروع کرده بود؛ چون پدر و مادرش، به لحاظ صرفه‌جویی، او را در دیرترین وقت ممکن به مدرسه فرستاده بودند. پدرش آقای شارل دنی، بارتولومه بواری سرگرد و کمک‌جراح سابق ارتش که درحدود سال ۱۸۱۲ خودش را توی کارهای سربازگیری انداخته و در همان زمان مجبور به ترک خدمت شده بود، در آن ایام از امتیازات شخصی خود استفاده کرده و بر اثر ازدواج با دختر کلاه‌فروشی که عاشق لباس فرانسوی او شده بود، جهیزیه‌ای به‌مبلغ شصت‌هزار فرانک از هوا بُل گرفته بود. او که مرد خوش‌قیافه و پشت‌هم‌اندازی بود و بلد بود چگونه از مهمیزهایش صدا دربیاورد و ریش «فاووری» خوشگلی داشت که به سبیل‌هایش وصل می‌شد و همیشه انگشتر به انگشت‌هایش داشت و لباس‌هایی به‌رنگ تند و چشمگیر می‌پوشید. از ظاهر موقّر یک آزادمرد شجاع و از رفتار بی‌تکلف یک پادو تجارتخانه برخوردار بود. همین‌که ازدواج کرد، دو سه سال با پیپ‌های بزرگ چینی پیپ می‌کشید، شب‌ها تا به تماشاخانه نمی‌رفت به خانه نمی‌آمد و زیاد به کافه می‌رفت.

پدرزنش مُرد و ماترک مختصری به‌جا گذاشت. او از این بابت ناراحت شد، به امور کارخانه‌داری پرداخت و مبلغی ضرر کرد؛ سپس رو به ده آورد و خواست آن‌جا را آباد کند؛ اما چون از زراعت هم مثل چیت‌سازی چیزی سرش نمی‌شد و اسب‌ها را به‌جای این‌که برای شخم‌زدن به مزرعه بفرستد، سوار می‌شد و شراب سیبش را به‌جای این‌که چلیک‌چلیک بفروشد، بطری‌بطری می‌نوشید و بهترین مرغ‌های خانگی‌اش را خودش می‌خورد و کفش‌های شکاریش را با پیهٔ خوک‌هایش چرب می‌کرد، چندان طول نکشید که فهمید بهتر آن‌که از هر نوع کسب و کاری دست بردارد.