با کد تخفیف Salam اولین کتابتان را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کنید.

۴٫۱ از ۶۰ نظر
برای خرید و دانلود کتاب بریت ماری اینجا بود نوشته سمانه پرهیزکاری و خواندن و شنیدن هزاران کتاب الکترونیکی و صوتی دیگر، اپلیکیشن طاقچه را رایگان نصب کنید.
دیگران دریافت کردهاند
معرفی کتاب بریت ماری اینجا بود
«بریت ماری اینجا بود» نوشته فردریک بکمن(-۱۹۸۱)، نویسنده سوئدی است.
در بخشی از کتاب میخوانیم:
چنگالها. کاردها. قاشقها.
به ترتیبِ درست.
بریتماری مطمئناً از آن آدمهایی نیست که دیگران را قضاوت میکنند، اصلاً و ابداً، اما خب هیچ آدم متمدنی کشوی کارد و چنگالش را متفاوت از وضعی نمیچنید که کشوهای کارد و چنگال باید چیده شوند.
ما حیوان نیستیم، هستیم؟
امروز روز دوشنبهای در ماه ژانویه است. او پشت میزی توی دفتر کاریابی نشسته. مسلماً هیچ کارد و چنگالی اینجا وجود ندارد، هرچه هست در مغز اوست؛ خلاصهی تمام اتفاقات ناگواری که اخیراً روی داده. کارد و چنگالها را باید همانطوری چید که همیشه چیده شدهاند؛ چون زندگی باید بدون تغییر پیش برود. زندگیِ معمولی چیزیست که باید تمیز و مرتب به نظر برسد. در زندگیِ معمولی ما آشپزخانه را تمیز میکنیم و بالکن را مرتب نگه میداریم و از بچههایمان مراقبت میکنیم. کار مشکلیست؛ مشکلتر از آنچه ممکن است فکر کنید. در زندگیِ معمولی مطمئناً کسی نمیرود توی دفتر کاریابی بنشیند.
موهای دختری که اینجا کار میکند، بهشکل حیرتانگیزی کوتاه است، مثل موی سرِ مردها؛ این فکریست که از ذهنِ بریتماری میگذرد. البته نه اینکه عیبی داشته باشد، نه! اتفاقاً مُد روز است. دختر به کاغذی اشاره میکند و لبخند میزند. معلوم است که عجله دارد.
«لطفاً اسم کامل و مشخصات و آدرستونو اینجا بنویسید.»
بریتماری باید مشخصاتش را بنویسد؛ انگار که مجرم است. انگار آمده شغلی را بدزدد، نه اینکه پیدا کند.
دختر درحالیکه توی یک لیوان پلاستیکی قهوه میریزد، میپرسد: «شیر و شکر؟»
بریتماری هیچکس را قضاوت نمیکند، اصلاً و ابداً. اما کی اینطور رفتار میکند؟ لیوان پلاستیکی! مگر دوران جنگ است؟ دلش میخواهد همهی اینها را به دخترک بگوید، اما چون کِنت همیشه به بریتماری توصیه میکند که "درکِ اجتماعیِ بالاتری" داشته باشد، لبخندی تا حد امکان سیاستمدارانه میزند و منتظر میماند تا به او یک زیرلیوانی تعارف کنند.
سایر کتابهای فردریک بکمن
مشاهده همهسایر کتابهای انتشارات میلکان
مشاهده همهبریدههایی از کتاب
مشاهده همه بریدهها (۵۴)اطلاعات تکمیلی
دستهبندی | |
تعداد صفحات | ۳۲۰ صفحه |
قیمت نسخه چاپی | ۴۴,۰۰۰ تومان |
نوع فایل | EPUB |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۵/۱۰/۰۴ |
شابک | ۹۷۸۶۰۰۷۸۴۵۸۷۵ |
تعداد صفحات۳۲۰صفحه
قیمت نسخه چاپی۴۴,۰۰۰تومان
نوع فایلEPUB
تاریخ انتشار۱۳۹۵/۱۰/۰۴
شابک۹۷۸۶۰۰۷۸۴۵۸۷۵
نظرات کاربران
مشاهده همه نظرات (۴۴)آخ که چقدر شیرین بود باهاش میخندی و باهاش حرص میخوری و باهاش یاد میگیری خوشحالم که تجربه ش کردم
حدودا سه و نیم امتیاز برای این کتاب. کتاب کاملا به سبک کتاب قبلی نویسنده یعنی "مردی به نام اوه" نوشته شده. فقط با این تفاوت که این بار قهرمان داستان یه زنه. یه زن وسواسی ، به شدت مقرراتی و
فردریک بکمن در این داستانم مثل مردی بنام اوه شخصیت ها و طنز های خاص خودشو داره.. در این داستانم مثل باقی داستان های بکمن یک روند نزولی و صعودی هست بطوریکه ممکن از خوندن یک فصل خیلی خسته بشین
کتابی که منو به فوتبال علاقه مند کرد! قبل از مطالعه این کتاب "مادر بزرگ سلام میرساند و متاسف است" رو از همین نویسنده بخونید. این کتاب ادامه یکی از شخصیت های اونه.
کتاب خوبیه ارزش یکبار خواندنو داره.
خیلی دوسش داشتم .. در حدی که دوست نداشتم تموم بشه 😍😍 اما حتما باید قبلش کتاب مادربزرگ سلام میرساند و میگوید متاسف است رو بخونید !!
کتاب مردی به نام اوه رو خوندم و با اشتیاق سراغ این کتاب اومدم ولی متاسفانه ترجمه بسیار بد بود و خانم پرهیزکاری اصلا زحمت یه ترجمه سلیس و روان رو به خودشون ندادند . جای آقای بکمن بودم ازش
اگر بعد از کتاب "مادر بزرگ سلام میرساند و میگوید متاسف است " خونده بشه لطف بیشتری داره
به خوبی کتاب مردی به نام اوه نبود. اما داستان ساده و جذابی داشت. ظاهرا خصوصیت شخصیت های داستانی این نویسنده اینجوری که اول ازشون بیزار میشی، اما تا آخر کتاب کاملا نظرت عوض میشه و عاشقشون میشی😉
راسش من این ترجمه رو بیشتر تا ترجمه های دیگه دوست دارم.. نمی دونم چرا ما ایرانی ها انقدر ایراد گیر هستیم از کامنت ها اعصابم خورد میشه ای کاش این نشر روی نوشتار ( املا و کنار هم قرار ندادن