کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی

کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی نوشته رولف دوبلی و ترجمه امید حسینی و صدرا صمدی دزفولی، اثری در حوزه‌ی خودشناسی و توسعه‌ی فردی است که نشر میلکان آن را منتشر کرده است. این کتاب با رویکردی متفاوت و طنزآمیز به‌جای ارائه‌ی توصیه‌های مرسوم برای موفقیت و خوشبختی، فهرستی از کارهایی را پیش روی مخاطب می‌گذارد که انجام‌دادنشان می‌تواند زندگی را به‌سمت ناکامی و نارضایتی سوق دهد. نویسنده با الهام از سخنرانی‌ها و تجربه‌های شخصی و نیز بهره‌گیری از مثال‌های تاریخی و علمی، ۵۲ قانون را مطرح کرده که هرکدام به‌نوعی هشدار یا ضدتوصیه هستند. ساختار کتاب به‌گونه‌ای است که هر فصل به یک عادت یا رفتار مخرب می‌پردازد و در پایان هر بخش، با عنوان نجوای عقل، راهکار یا نگاه واقع‌بینانه‌ای ارائه می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی اثر رولف دوبلی

کتاب فهرست کارهای انجام‌ندادنی (۵۲ قانون برای اجتناب از اشتباهات بزرگ زندگی) به قلم رولف دوبلی، مجموعه‌ای از ۵۲ فصل کوتاه است که هرکدام به یکی از اشتباهات رایج و مخرب در زندگی فردی و اجتماعی می‌پردازد. نویسنده با نگاهی وارونه به توصیه‌های موفقیت، به‌جای آنکه راه‌های رسیدن به خوشبختی را فهرست کند، مسیرهای شکست و ناکامی را برجسته کرده است. این رویکرد که به وارون‌سازی معروف است، الهام‌گرفته از سخنرانی چارلی مانگر و آموزه‌های فیلسوفان و دانشمندان مختلف است. نویسنده در هر فصل، ابتدا با زبانی طنز و گاهی گزنده، یک رفتار یا عادت منفی را به‌عنوان راهی برای بدبختی معرفی می‌کند و سپس در بخش نجوای عقل، با استدلال و مثال‌های علمی یا تاریخی، اهمیت دوری از آن رفتار را توضیح می‌دهد.

ساختار کتاب فهرست کارهای انجام‌ندادنی به‌گونه‌ای است که هر فصل مستقل است و می‌توان آن را به‌صورت پراکنده مطالعه کرد. موضوعات متنوعی ازجمله بی‌برنامگی، بدقولی، خودخواهی، پرتوقعی، اعتیاد، دخالت در زندگی دیگران، منفی‌بافی و حتی نحوه‌ی برخورد با فضای مجازی در این کتاب بررسی شده است. هدف اصلی کتاب، آگاه‌کردن مخاطب از دام‌هایی است که معمولاً نادیده گرفته می‌شود و تأکید بر این نکته که دوری از اشتباهات رایج گاهی مهم‌تر از تلاش برای موفقیت است. عنوان این کتاب در زبان مبدأ عبارت است از The Not To Do List: The Surprisingly Simple Art of Success.

خلاصه کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی

کتاب مجموعه‌ای از قوانین و ضدتوصیه‌هاست که هرکدام به‌نوعی به رفتارها و عادت‌هایی می‌پردازد که می‌توانند زندگی را به‌سمت ناکامی و نارضایتی سوق دهند. رولف دوبلی با رویکردی طنزآمیز و وارونه، به‌جای آنکه راه‌های موفقیت را آموزش دهد، مسیرهای شکست را به تصویر می‌کشد. او در مقدمه توضیح داده که الهام‌بخش این رویکرد، سخنرانی چارلی مانگر با عنوان چطور زندگی‌ای سرشار از بدبختی بسازیم، بوده است. هر فصل کتاب به یک رفتار یا عادت خاص اختصاص دارد؛ برای مثال بی‌توجهی به نگهداری و ترمیم امور شخصی، میدان‌دادن به تنبلی و بی‌انگیزگی، بدقولی، خودخواهی، پرتوقعی، بی‌برنامگی، تخریب روابط، جازدن در برابر مشکلات، دورویی، چسبیدن به عادت‌های بد، تعیین هدف‌های اشتباه، اعتیاد به الکل و مواد، دخالت در زندگی دیگران، بی‌توجهی به تجربه‌های دیگران، افراط در فضای مجازی، بداخلاقی در رانندگی و جمع‌کردن آدم‌های منفی دور خود. در هر فصل، ابتدا با زبانی کنایه‌آمیز و گاه اغراق‌آمیز، رفتار مخرب شرح داده می‌شود و سپس در بخشِ نجوای عقل، نویسنده با استدلال و مثال‌های علمی یا تاریخی، اهمیت دوری از آن رفتار را توضیح می‌دهد. پیام اصلی کتاب این است که بسیاری از اشتباهات و عادت‌های منفی، به‌سادگی قابل شناسایی هستند و با پرهیز از آن‌ها می‌توان کیفیت زندگی را به‌طور چشمگیری بهبود داد. نویسنده تأکید کرده که موفقیت و خوشبختی بیش از آنکه به دنبال‌کردن توصیه‌های مثبت وابسته باشد، به دوری از دام‌های رایج و پرهیز از اشتباهات تکراری بستگی دارد.

چرا باید کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی را بخوانیم؟

این کتاب به‌جای ارائه‌ی نسخه‌های موفقیت، به مخاطب کمک می‌کند تا اشتباهات رایج و مخربی را که اغلب نادیده گرفته می‌شود، شناسایی کند. ساختار فصل‌بندی‌شده و مثال‌های متنوع باعث می‌شود هر کس بتواند بخشی از رفتارهای خود یا اطرافیانش را در این فهرست پیدا کند و نسبت به آن‌ها آگاه‌تر شود. کتاب فهرست کارهای انجام‌ندادنی نه‌تنها برای کسانی که به‌دنبال رشد فردی هستند، بلکه برای افرادی که علاقه‌مند به شناخت خطاهای ذهنی و رفتاری‌اند، منبعی آموزنده و کاربردی است. همچنین لحن صمیمانه و روایت‌های کوتاه و مستقل هر فصل، مطالعه‌ی کتاب را برای مخاطبان پرمشغله یا کسانی که به‌دنبال مطالب کوتاه و قابل‌درک هستند، آسان‌تر می‌کند. این کتاب فرصتی است برای بازنگری در عادت‌ها و تصمیم‌ها و یافتن راه‌هایی برای بهبود کیفیت زندگی از مسیر پرهیز از اشتباهات.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که دغدغه‌ی خودشناسی، بهبود کیفیت زندگی، مدیریت عادت‌ها و پرهیز از اشتباهات رایج را دارند. همچنین این اثر برای علاقه‌مندان به روان‌شناسی، توسعه‌ی فردی و کسانی که به‌دنبال رویکردی متفاوت و طنزآمیز در حوزه‌ی موفقیت و زندگی بهتر هستند، مناسب است.

درباره رولف دوبلی

رولف دوبلی (Rolf Dobelli) متولد ۱۵ ژوئیهٔ ۱۹۶۶ در لوتسرن سوئیس نویسنده، رمان‌نویس و کارآفرین برجستهٔ سوئیسی است که با انتشار کتاب پرفروش «هنر شفاف اندیشیدن» در سال ۲۰۱۱ به شهرت جهانی رسید و مجلهٔ تایمز او را «استاد معنوی مورد علاقهٔ آلمانی‌ها» نامید. او فارغ‌التحصیل رشته‌های فلسفه و مدیریت کسب‌وکار از دانشگاه سنت‌گالن است و در سال ۱۹۹۵ دکترای خود را در زمینهٔ «ساخت‌شکنی گفتمان اقتصادی» دریافت کرد. دوبلی پس از فعالیت به‌عنوان مدیر مالی و مدیرعامل در شرکت‌های وابسته به SwissAir، در سال ۱۹۹۹ پلتفرم مشهور getAbstract را بنیان‌گذاری کرد و بعدها برای تمرکز بر نویسندگی از آن استعفا داد. او همچنین بنیان‌گذار شبکهٔ World.minds است که میان نخبگان علم، فرهنگ و تجارت ارتباط برقرار می‌کند. دوبلی که خود را یک رواقیِ مدرن می‌داند، در رسانه‌ها به‌ویژه با ایدهٔ جنجالی «اخبار نخوانید» شناخته می‌شود و کتاب «اخبار نخوانید» را نیز در همین زمینه منتشر کرده است. از آثار او می‌توان به رمان «سی‌وپنج»، «شغل شما چیست؟»، «من کیستم؟»، «هنر شفاف اندیشیدن» و «هنر خوب زندگی کردن» اشاره کرد؛ آثاری که عمدتاً بر نقش شانس، خطاهای شناختی و تصمیم‌گیری بهتر تمرکز دارند و در سراسر جهان با استقبال گسترده روبه‌رو شده‌اند.

نظر افراد یا مجله‌های مشهور درباره این کتاب چیست؟

در سایت blinkist.com نوشته شده کتاب فهرست کارهای انجام‌ندادنی، رویکردی تازه به بهره‌وری ارائه می‌دهد و بر ضرورت حذف کارهای غیرضروری تأکید می‌کند. رولف دوبلی ما را در اولویت‌بندی آنچه واقعاً اهمیت دارد، راهنمایی می‌کند و به بهبود تمرکز و افزایش کارایی ما یاری می‌رساند. همچنین جاناتان هایت (نویسنده‌ی نسل مضطرب) معتقد است که دوبلی توانایی ویژه‌ای در شناسایی بهترین ایده‌های جهان دارد. مت ریدلی (نویسنده‌ی تکامل همه‌چیز) باور دارد نویسنده‌ی کتاب حاضر یکی از برجسته‌ترین ذهن‌های اروپا را دارد و جاشوا گرین (نویسنده‌ی قبیله‌های اخلاقی) او را فردی شناخته که ایده‌ها را به‌طرز استادانه‌ای تلفیق می‌کند.

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

این کتاب به‌وسیله‌ی نشرهای گوناگونی منتشر شده است؛ برای نمونه می‌توان به فهرست زیر اشاره کرد:

- فهرست نبایدها : هنر ساده اما شگفت انگیز موفقیت ترجمه‌ی شیلا خداداد، نشر ابوعطا‏‫، ۱۴۰۴.

- فهرست کارهای انجام ندادنی حاصل ترجمه و تلخیص یاسین قاسمی بجد، نشر کتاب دلبر، ‏‫۱۴۰۴.‬

- کارهایی که نباید بکنی: لیست سیاهی از ۵۲ اشتباه بزرگ زندگی ترجمه‌ی الهه رضوانی، نشر کیمیای اندیشه‏‫، ‌۱۴۰۴.‬

- ‏‫فهرست کارهای انجام ندادنی‏‫: ۵۲ قانون برای اجتناب از اشتباهات بزرگ زندگی ترجمه‌ی الهام بابایی، نشر سفیر قلم‏‫، ۱۴۰۴.‬

- فهرست کارهایی که نباید انجام داد: هنر شگفت‌انگیز و ساده موفقیت ترجمه‌ی علی‌اکبر قاری‌نیت، نشر نسل نواندیش‏‫، ۱۴۰۴.‬

بخشی از کتاب فهرست کارهای انجام ندادنی

«ازدواج همسایه‌هایتان سال‌هاست دچار بحران شده و هر فرصتی که پیش می‌آید، مثل سگ و گربه به جان هم می‌افتند. دختر بیچارهٔ این زوج پرخاشگر هم بی‌اشتهاییِ عصبی پیدا کرده و باید توی درمانگاه بستری شود. پسرشان فقط پانزده سال دارد و معلمش را که بیست سال از خودش بزرگ‌تر است، حامله کرده؛ اما معلم حاضر نیست بچه را سقط کند؛ چون یک کاتولیکِ متعصب است. تازه، این همهٔ اتفاق‌هایی نیست که در محله‌تان می‌افتد. آن پسره که پایین خیابان زندگی می‌کند، سر عروسی خودش نرفته؛ چون عاشق خواهر نامزدش شده. آن مربی فوتبالِ تیمِ دسته‌چهارمی هم هست که انگار برای چندمین بار، از مغازهٔ ابزارفروشی یک جعبه‌ابزار بزرگ با چند تا پیچ‌گوشتی با آب‌کاریِ نیکل دزدیده تا رختکن باشگاه را با آن‌ها تعمیر کند. تازه، انگار مربی فلوتِ بچه‌هایتان هم به پرستارشان کمک می‌کرده بند کفشش را ببندد، وقتی بچه‌ها پشت انبار دوچرخه آن دو را با هم دیدند، مربی این‌طوری دست‌به‌سرشان کرده بود.

وا مصیبتا! چه رسوایی‌ها! چه ماجراهایی! نکند یک‌وقت از این ماجراها عقب بمانید! فوری وارد شوید و همه‌جا سرک بکشید؛ هرچه نباشد، شما هم نظرهای خودتان را دربارهٔ این قضایا دارید و معمولاً مقصر را می‌شناسید. سعی کنید با همهٔ آدم‌های دخیل، سر صحبت را باز کنید. بگذارید همهٔ طرف‌ها تک‌تک جزئیات را برایتان بگویند؛ حقیقت معمولاً از آنچه فکر می‌کردید هم ناجورتر است. بفهمید آدم‌های مختلفِ دخیل در این ماجراها چه فکری می‌کنند. بدترین انگیزه‌های ممکن را در ذهنتان پرورش دهید.»