دانلود و خرید کتاب صوتی سفر فیل

کتاب صوتی سفر فیل نوشتهٔ ژوزه ساراماگو و ترجمهٔ ساینا حبیب است. فریبا فصیحی و شهره روحی گویندگی این رمان صوتی را انجام داده‌اند و انتشارات کتاب‌ سرای نیک آن را منتشر کرده است.

درباره کتاب صوتی سفر فیل

کتاب صوتی سفر فیل کتابی از ژوزه ساراماگو، یکی از مشهورترین نویسندگان جهان و خالق رمان معروف «کوری» است. این اثر نخستین‌بار در سال ۲۰۰۸ به چاپ رسید. در اواسط قرن شانزدهم، شاه «یوهان سوم» در مراسم ازدواج عموزاده‌اش دوک بزرگ، «ماکسیمیلیانو»ی اتریشی، فیلی آسیایی به او هدیه می‌دهد. این رمان ماجرای سفر قهرمانانه آن فیل است که «سالمون» نام داشت و به دلیل تمایلات شاهانه و استراتژی‌های پوچ می‌بایست اروپا را می‌پیمود. سفر فیل اثری تمثیلی و ترکیبی از ماجراهای حقیقی و ساختگی است. بازتابی از انسانیت که طنز و طعنه را با شفقتی که ساراماگو در تحلیل ضعف‌های بشری دارد در هم آمیخته است. ساراماگو در این داستان صوتی به نقد برخی رفتارهای بشری همچون تعصیات، قدرت‌طلبی‌ها و حملات خشونت‌آمیز دستگاه تفتیش عقاید کلیسا پرداخته است.

شنیدن کتاب صوتی سفر فیل را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب صوتی را به دوستداران داستان‌های خارجی و علاقه‌مندان به قالب رمان پیشنهاد می‌کنیم.

درباره ژوزه ساراماگو

ژوزه ساراماگو در سال ۱۹۲۲ به دنیا آمد. او نویسندهٔ نامدار پرتغالی و برندهٔ جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۸ است. او از سال ۱۹۶۹ به حزب کمونیست پرتغال پیوست و همچنان به آرمان‌های آن وفادار بود، اما هیچ‌گاه ادبیات را به خدمت ایدئولوژی در نیاورد. منتقدان ادبی او را پیرو سبک ادبی رئالیسم جادویی می‌دانند، اما او خود را ادامه‌دهندهٔ ادبیات اروپا و تأثیرپذیری خود را بیشتر از نویسنده‌هایی همچون گوگول و سروانتس می‌داند. منحصربه‌فردترین ویژگی آثار ساراماگو را می‌توان عدم کاربرد نشانگان سجاوندی به‌صورت متداول و استفاده از جملات بسیار طولانی دانست. او از میان علائم نگارشی، فقط از نقطه و ویرگول استفاده می‌کند و از سایر علامت‌ها که مثلاً جملهٔ سؤالی را مشخص می‌کند یا آن را در گیومه می‌گذارد و… می‌پرهیزد. این نویسنده گفت‌وگوهای شخصیت‌های داستان‌هایش را پشت سر هم می‌نویسد و مشخص نمی‌کند که کدام جمله را چه کسی گفته است. او به‌ندرت یک پاراگراف را تمام می‌کند.

فیلم «دشمن» به کارگردانی دنیس ویلنیو، یک اقتباس ادبی از رمان «همزاد» (۲۰۰۴) نوشتهٔ ساراماگو است. فیلم سینمایی «کوری» نیز با بازی مارک رافلو از رمان کوری اقتباس شده است. عنوان برخی از کتاب‌های ساراماگو را در فهرست زیر ببینید:

کوری، کنتاوروس، آناخوسیفا (بالتازار و بلموندا)، در ستایش مرگ، بینایی، تاریخ محاصره لیسبون، همه نام‌ها، همزاد، مرد تکثیرشده، بلم سنگی و... .

ژوزه ساراماگو در سال ۲۰۱۰ درگذشت.