دانلود و خرید کتاب دهقانان انوره دوبالزاک ترجمه هژبر سنجرخانی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

معرفی کتاب دهقانان

«دهقانان» رمانی از اُنوره دو بالزاک ( ۱۷۹۹ - ۱۸۵۰)، نویسنده فرانسوی است. بالزاک را پیشوای مکتب رئالیسم اجتماعی در ادبیات می‌دانند. «دهقانان» مثل تمام آثارش تصویرگر جامعه دهقانی فرانسه در قرن ۱۹ و رو‌ در رویی آن با طبقه نوخاسته بورژوایی است. لویی‌شوالیه، استاد کولژ دوفرانس، درباره «دهقانان» می‌نویسد: «رمان بالزاک نه‌فقط در ادبیات، بلکه هنوز و مخصوصا در تاریخ به حیات خود ادامه می‌دهد. وانگهی کمدی انسانی بررسی ادبی را غنا بخشیده و ترجمانی است دشوار، بالزاکی‌تر از خود بالزاک، که در این داستان بدان معنا می‌بخشد تا حدی به کندی و تامل، با فصل‌های طولانی که به تانی پیش می‌رود تا از هر دری سخن بگوید، فقری است از الهام یا لااقل کندی گذران قوه تخیل. وانگهی نویسنده با صداقت معتادش نخستین کسی است که حقایق را شناسایی می‌کند». در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «میان دو ردیف نرده‌های همسان، یک کلاه فرنگی، با سلسله‌ای از سنگ‌های تراشیده، همچون سنگ‌های قصر، با برش‌های الماس‌گون، با بام‌های بسیار نوک‌تیز با پنجره‌هایی با قابی از سنگ‌های خوش‌تراش نمایان بود؛ که نرده‌های آن به نرده‌های باشکوهی که گلستان میدان رویال پاریس را در میان گرفته بود می‌مانست، که متاسفانه، اینک رو به ویرانی نهاده است. این سبک قدیمی به عمارت کلاه‌فرنگی منظره‌ای شاهانه می‌بخشید که در شهرها فقط برای زندان‌ها مناسب به نظر می‌رسید؛ اما در میان جنگل، شکوه خاصی دارد».
حسین رسولی
۱۳۹۹/۱۱/۰۵

گئورگ لوکاچ، فیلسوف و منتقد ادبی: «قصد بالزاک در این رمان، که مهم‌ترین اثری است که در اواخر زندگی خود منتشر کرده، توصیف زمین‌داری بزرگ اشرافی و در حال مرگ بوده است... بالزاک فروپاشی فرهنگ اشرافی را در پی پیشرفت‌های

- بیشتر
تام ریدل
۱۳۹۸/۰۲/۱۶

این کتاب و تازه خریدم کلن تجربه ای تو خوندن آثار بالزاک ندارم

خدایا! چطور نفهمیدند که در یک مملکت بدون ثروت‌های کلان و بدون زندگی‌های پربار و مطمئن، آفرینش هنرِ متعالی غیر ممکن است؟
Raymond
قانون همیشه از یک مغز متفکر و یک انسان نابغه ناشی می‌شود نه از نهصد نظر که هرچند ممکن است انسان‌های فوق‌العاده با هوشی بوده باشند در هر حال جمع حقیری بیش نیستند.
نسیم رحیمی
عالیجناب لعن و نفرین مردم بیچاره، رفته رفته، چون درختان بلوطِ شما، بزرگ‌تر و بزرگ‌تر می‌شود و چوبه دار شما را فراهم می‌سازد...
نسیم رحیمی
من نمی‌گویم بیچاره‌ای پیدا نمی‌شد زیرا همیشه بیچاره خواهد بود اما موجودی که نتواند با کارش امرار معاش کند وجود نخواهد داشت. گروآزون گفت:
نسیم رحیمی
انسان به فراست در می‌یابد که چگونه دهقانان فقر و بدبختی‌ی‌شان را تحمّل می‌کنند، که مبادا بهانهِ طغیانشان را از دست بدهند.»
نسیم رحیمی
دهقان، عظمتِ سیه‌روزی‌هایش را دارد همان‌گونه که دارا، حقارتِ مسخرگی‌هایش را؛ خلاصه، دارا، هوس‌هایش را دارد، دهقان، احتیاجاتش و فقرِ مضاعفش را
نسیم رحیمی
مردان نیرومند به جای اینکه به دنبال معایب‌شان کشیده شوند خود معایب‌شان را مهار می‌کنند.
نسیم رحیمی
انداختن چفتِ درهایی که خوب بسته می‌شود همان‌قدر که اتاق را از سرما محفوظ نگه‌می‌دارد همان‌قدر هم مانع شنیدن صدا می‌شود.
نسیم رحیمی
یک زن حاضر است هستی‌اش را ببخشد تا از مردی محبوب، سخنان عاشقانه در باره‌ی خودش بشنود
نسیم رحیمی
اگر مردانی نباشند که زیبائی انسان را تحسین کنند، زیبائی به چه درد می‌خورد؟
نسیم رحیمی
یک زن در عشق‌اش احساس قبل از وقوع می‌کند که بعدها روشنی‌بخشِ عاطفه‌ی مادری‌اش می‌گردد.
نسیم رحیمی
چه کسی می‌توان قبولاند در دوره‌ای که ثروت با ارزش‌تر از جان آدمی است کسی پیدا شود که از مال‌اش صرفنظر کند
نسیم رحیمی
قانون در سراسر کشور اجرا نمی‌شود، و در جاهایی هم، که قانون اجرا می‌شود به صورت ناقص اجرا می‌شود تا جایی که اصول‌اش نقض می‌گردد. این امر کمابیش در تمام قرون و اعصار به تدریج صورت می‌گیرد
نسیم رحیمی
اگر تن آدمی به بیماری مبتلا می‌شود، جان آدمی هم به خوره‌ی رشک و حسد مبتلا می‌شود.
نسیم رحیمی
شاید انسان یک بدبختی‌ی بی امید را بهتر پذیرا شود تا این توالی شور و عشق را در خلال دردها و رنج‌های مداوم.
نسیم رحیمی
ما سه نوع مباشر داریم، مباشری که تنها به خود می‌اندیشد، مباشری که به ما و به خودش می‌اندیشد؛ به مباشری که فقط به ما بیندیشد هرگز برنخواهیم خورد. خوشبخت مالکی که دست روی مباشرِ دوّم بگذارد!
نسیم رحیمی
انسان هنوز نمی‌داند شیاد تا چه اندازه به فریب خورده‌اش تملّق می‌گوید! یک مادر هر قدر برای دختر پرستیدنی‌اش، نوازشگر و مآل‌اندیش است به همان اندازه هم هر تاجر و هر دلالی به خاطر منافع‌اش ریا کار است
نسیم رحیمی
شهرها همچون خانواده‌ها سرنوشتِ پر نشیب و فرازی دارند.
نسیم رحیمی
نه، نه، آقای کشیش، من به او نمی‌گویم از خدا بترس، بلکه می‌گویم از مردم بترس! چرا که خداوند مهربان است و به عقیده شما، خداوند به ما وعده‌ی ملکوت آسمان را داده‌است، چون که ثروتمندان مُلک زمین را در اختیار دارند.
نسیم رحیمی
دهقان با ژنده‌پاره‌هایش به دنیا می‌آید و با ژنده‌پاره‌هایش از دنیا می‌رود، و شما هم با لباس فاخر می‌آئید و با لباس فاخر می‌روید!...
نسیم رحیمی

حجم

۴۵۷٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۵۳۵ صفحه

حجم

۴۵۷٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۲

تعداد صفحه‌ها

۵۳۵ صفحه

قیمت:
۱۷۳,۰۰۰
تومان