کتاب پنج نمایشنامه‌ی تک پرده‌ای

کتاب حاضر «پنج نمایشنامهٔ تک پرده‌ای» از لوییجی پیراندللو رمان نویس و نمایش‌نامه نویس ایتالیایی برنده نوبل ادبی ۱۹۳۴، با ترجمه ایرج انور است. لوییجی در سیسیل متولد شد. پدر او بازرگان بود و انتظار داشت که پسرش شغل او را انتخاب کند. اما لوییجی در تحصیلاتش موفق بود و توانست در رشتهٔ ادبیات ادامهٔ تحصیل دهد. او وارد دانشگاه رم شد و بعد از آن برای تحصیل به بن رفت و تز دکترای خود را دربارهٔ گویش بومی سیسیلی تکمیل کرد. پیراندلو در نخستین کوشش خلاقش مراثی رم گوته را ترجمه کرد و بعد از آن توجهش را بر ادبیات داستانی ناتورالیستی متمرکز کرد. او در سال ۱۸۹۳، نخستین رمان خود، مطرود را نوشت. او که مدت‌ها استاد سبک‌شناسی دانشگاه رم بود، تا بعد از جنگ جهانی اول در کارش ناشناخته ماند؛ تا اینکه نمایش‌نامه‌ای با نام «شش کاراکتر در جستجوی یک نویسنده» شهرتی ناگهانی برایش آورد. پیراندللو زندگی سختی را گذراند و دردهای زیادی از جمله ورشکستگی پدر، زندگی در محله‌ای خشن و روان‌پریشی همسرش را متحمل شد. پیراندلو به درونیات افراد علاقه بسیار داشت و شخصیت‌های داستانی‌اش را بیشتر با قرار دادن آن‌ها در موقعیت‌های خیالی خلق می‌کرد تا شرایط واقعی. امروزه پیراندلو به عنوان یکی از تأثیرگذارترین نمایشنامه‌نویسان قرن بیستم شناخته می‌شود. آثار مهم او عبارتند از: درد مطبوع، عشق بدون دلبستگی، سفیدی‌ها و سیاهی‌ها، مسخرهٔ مرگ و زندگی، نوبت، زمان، زن مطرود، هانری چهارم، بیست داستان. «جواز»، «چچه»، «خمره»، «مرد گل به دهن» و «سومین فرزند» نام تکپرده ای های این مجموعه‌اند.