دانلود و خرید کتاب در باب دوستی میشل دو مونتین ترجمه مرضیه خسروی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
تصویر جلد کتاب در باب دوستی

کتاب در باب دوستی

معرفی کتاب در باب دوستی

«در باب دوستی» نوشته میشل دو مونتین(۱۵۹۸-۱۵۳۳)، فیلسوف شکاک و اومانیست فرانسوی است. مونتنی متفکری اومانیست است. او در دوران رنسانس می‌زیست و کاملا به رویکردهای مبنائی آن دوره وفادار بود. در واقع گویا مونتنی هم به لحاظ تاریخی فرهنگی اومانیست بود[یعنی به دائر مدار بودن وجودبشر اعتقاد داشت]و هم به لحاظ ادبی از طرفداران رویکرد اومانیسم ادبی بود[یعنی علاقمند به خواندن آثار کلاسیک نویسندگان باستان و معتقد به الگو گرفتن از آنها]. در بخشی از نوشته «در باب دوستی» از مجموعه نوشتارهای این کتاب می‌خوانیم: رابطه بین فرزندان و پدران بیشتر جنبه احترام دارد؛ آن دوستی که بر مبنای اعتمادی دو جانبه شکل می‌گیرد، ‌نمی‌تواند به دلیل عدم تساوی گسترده موجود بین این دو[فرزندان و پدران]برقرار باشد؛ این امر می‌تواند ناشی از مداخله تعهدات طبیعی هریک از ایشان نیز باشد. ‌زیرا پدران نمی‌توانند تمام افکار مکتوم خویش را با فرزندان خود به جهت امکان ایجاد صمیمیتی ناخوشایند، سهیم شوند؛ همین طور نمی‌توان انتظار داشت که اندرز و مشورت که از اصول اساسی دوستی است، ‌از جانب فرزندان به پدران صورت پذیرد. ‌حسب سنت و آیین مردمانی در گذشته، ‌ ‌فرزندان پدران خود را ‌و پدران فرزندان خود را به جهت رفع موانعی که بر سر راهشان ایجاد می‌کرده‌اند، می‌کشته‌اند. ‌طبیعتا بقای یکی منوط به زوال دیگری بوده است. فلاسفه‌ای ‌بوده‌اند ‌که چنین محدودیت‌ها‌ی طبیعی را تحقیر کرده‌اند، ‌ ‌که از آن جمله می‌توان به آریستیپوس اشاره نمود، که به شدت تحت تأثیر‌ مهربانی فرزندان خود بود! یکی دیگر از این اندیشمندان «پلوتارک» بود که سعی کرد با برادرش آشتی کند اما او رشته الفت را گسست!
مریم نصر
۱۳۹۸/۰۱/۱۴

چطور می‌تونید اینقدر غیر مسئولانه کتاب منتشر کنید؟ با چنین ترجمه بدی و بدون ویراستاری؟ چطور می‌تونید اینقدر بی وجدان آثاد ادبی فاخر جهان را به ابتذال بکشید؟

nh74
۱۳۹۷/۱۱/۲۲

من نسخه کاغذی کتاب رو دارم. روی جلد نام نویسنده رو مونتین نوشته و توی مقدمه هر جا اسم نویسنده اومده، نوشته مونتنی. حیفه کتابای به این خوبی رو مترجم های نابلد خراب کنن...

کاوه
۱۳۹۶/۰۱/۰۸

کتابی بسیار ارزشمند و سرشار از نکات نغز و قابل تامل

‌بیایید همیشه این سخن افلاطون را بر لب داشته باشیم که"اگر من عیبی در چیزی می‌یابم آیا نمی‌تواند به این دلیل باشد که خود من معیوبم؟ آیا من همانی نیستم که بر خطا هستم؟ آیا امکان ندارد این خرده گیریم متوجه خودم باشد؟ "
احسان رضاپور
می‌گویند بر دیوار اتاق مطالعه‌ی مونتنی نوشته شده بود: «آنچه یقینی است این است که هیچ چیز یقینی نیست» .
اسب دریایی
‌ندای الهی نیز این تعصب را یادآوری می‌نماید "بیش از آن چه شایسته است عاقل مباش، ‌ بلکه به اعتدال عاقل باش. "
اسب دریایی
"ای دوستان من، ‌هیچ دوستی نیست! "
ائمه
‌اوج کمال معاشرت ایجاد رابطه دوستانه است
ائمه
‌ما حتی قادریم فضیلت را به‌واسطه‌ اعمال خود و وابستگی شدید و تعصبات‌مان ‌به تباهی بکشانیم.
اسب دریایی
‌فردی که شهامت سخن گفتن درباره خویشتن را ندارد، ‌شهامت سخن گفتن درباره هر چیزی غیر از خود را نیز ندارد. ‌
مجید
هنگامی‌که با نظرات من مخالفت می‌شود، ‌توجه‌ام ‌برانگیخته می‌شود نه عصبانیتم.
احسان رضاپور
این دیوانگی است که بر اساس معیارهای خویش درباره صحیح و غلط قضاوت نماییم
احسان رضاپور
بیشتر از آن که احمق‌ها‌ از عاقلان بیاموزند، ‌این عقلا هستند که از احمق‌ها‌ می‌آموزند
احسان رضاپور
عمل افشا نمودن و نمایش کاستی‌ها‌ی من شاید درسی باشد برای دیگران تا چگونه از آن‌ها‌ بگریزند.
احسان رضاپور
من برای معاشرت صمیمانه شخص بشاش را بر شخص عاقل ترجیح می‌دهم؛ در بسترم، ‌زیبایی مقدم بر فضیلت است
احسان رضاپور
در خصوص ارتباطات معمول، ‌تنها کافی است به آن نقاط مشترکی متوسل شویم که مانع از گسستن این ارتباط می‌شود.
احسان رضاپور

حجم

۱۰۷٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۰۹ صفحه

حجم

۱۰۷٫۳ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۹۵

تعداد صفحه‌ها

۱۰۹ صفحه

قیمت:
۲۵,۰۰۰
تومان