نظرات کاربران درباره کتاب غرور و تعصب

من فکر می‌کنم برای درک بهتر غرور و تعصب (یا به عبارت صحیح‌تر، غرور و قضاوت) باید شرایط خاصی (طبیعتا شرایط خاص ذهنی) موقع خوندن ایجاد کنیم تا نهایت لذت رو ببریم. با این که راوی ماجرا سوم شخصه، اما جنسیت نویسنده به شدت توی زاویه‌ی نگاه به رویدادها موثر بوده. بهتره از قبل بدونیم که با اثری کاملا زنانه (و حتی چیزی لطیف‌تر از اون؛ کاملا دخترانه!) طرفیم. اگر نتونیم خودمون رو به عنوان شهروندی ساکن در فضای کلاسیک بریتانیا تجسم کنیم، خوندن این کتاب کار بیهوده‌ای به نظر می‌رسه. زندگی با قواعد خاص اون زمان (که آستِن به زیبایی، دونه دونه رو در خلال پیشبرد داستان شرح داده) شاید الان مسخره برسه اما وقتی ذهنمون رو با زمان حادثه تطبیق داده باشیم، خیلی هم لذت‌بخش و جذابه. به هر شکل، یکی از دلایل ارزشمندی این کتاب، طرح صورت مسأله‌های اساسی (به ویژه در مورد روابط انسانی) و دادن پاسخ‌های تأمل برانگیز به اون‌هاست؛ چیزی که شاید بیان کردنش در سال‌هایی که نویسنده زندگی می‌کرده، مثل امروز مرسوم نبوده. شجاعتش ستودنیه و اثرش قابل تحسین.

داستان این کتاب مثل تمام آثار کلاسیک مملو از جملات سنکین و هجو و... است. باید رسما انکلیسیت خوب باشه تا اصطلاحات رو بفهمی.مثل دوست دا گ سوییتک توی جنگ چهارشنبه ها هستم(وقتی جین ایر رو میخوند) وقتی این کتابهارو میخونم.اما نباید فراموش کرد که این کتاب داستان خوبی داره و اتفاقا نثر داستان و روایتش باعث شده توی دانشکاهها تدریس بشه الانم. کهنه نیست..و بهتره بدونید که جین آستین خودش تا 40 سالکی بیشتر عمر نکرد وتا همون سن هم مجرد موند چون نتونست با کسیکه دوست داشته ازدواج کنه(دقیقا به همون دلیل که ابتدا آقای دارسی نمیتونست ازدواج کنه با لیزا)و خواهرش هم شوهرش رو از دست داد. پس نوشتن این اثر رو شروع کرد تا تلخی زندکی خودش و خواهرش رو جبران کنه.این به نظرم رمز پویایی داستانه. پبشنهاد میکنم حتما مطالعه کنید...

* لطفا مثل آقای کالینز نباشین!* - ژانر: رمانس ویکتوریایی/داستان ادبی - ترجه قابل قبول بود ولی ویراستاری جای کار داره. - داستان از نگاه سوم‌شخص روایت میشه و بصورت خطی هم دنبال میشه. سرعت پیش‌روی حوادث مناسبه. متن خیلی توصیفی نیست و تکنیک های ادبی زیادی بکار گرفته نشده؛ وقایع داستان روان بازگو میشه. لحن اثر باید طعنه آمیز باشه ولی من حسش نکردم( شاید بخاطر ترجمه‌اس) - محور اثر عواطف و احساسات شخصیت های موجود در داستان هست که چطور با گذشت زمان و رخ دادن اتفاقات مختلف تغییر میکنه. همونطور که از اسم کتاب پیداست غرور و پیش‌داوریه از عناصر اساسی داستان هستن. شخصیت ها هم به خوبی نوشته شدن. - دوستاران رمانس کلاسیک احتمالا دوست خواهند داشت.

چطور میشه به ادبیات کلاسیک علاقه داشت و این کتاب رو نخوند؟ برای من که عاشق اون برهه زمانی هستم این کتاب یک نعمته واقعا،بنظرم از بهترین کتاب های ادبیات کلاسیک انگلیسه

جزو معدود کتاب هایی که نسخه ی سینماییش از خود کتاب بهتر هستش ، توصیه میکنم بعد از خوندن کتاب نسخه ی سینماییش رو حتما ببینید

خیلی خوبه این کتاب! نقطه تلاقی عشق و جداییه،اصلا ی چیز عجیبی! وقتی که میزاریش زمین یه چیزی عین خوره میره رو ذهنت و مجبورت میکنه تا تهش بخونیش:) خیلی زیباست... یه رمان عاشقانه ی فوق زیبا.

یک رمان به تمام معنا "اصیل" انگلیسی! در تک‌تک کلمات، جملات و سطرهای این رمان حال و هوای انگلستان قرن هجدهم به چشم می‌خورد. خواندنش با توجه به شخصیت‌پردازی بی‌نقص، سیر داستانی جذاب و غافلگیرکننده آن، ترجمه زیبای خانم رحمانی و همچنین علاقه شخصی من به انگلستان آن سال‌ها بسیار لذت‌بخش بود. ترجمه نام رمان در واقع "غرور و پیش‌داوری" است که به غرور ظاهری فیتزویلیام دارسی و پیش‌داوری کوته‌بینانه‌ی الیزابت بنت اشاره دارد. این رمان تنها یک رمان عاشقانه نیست، بلکه جنبه‌های مختلف اجتماعی و فرهنگی نسل خود را نیز مورد برسی و نقد قرار می‌دهد که آن را به یک اثر بی‌نظیر برای تمامی علاقه‌مندان به اینگونه رمان‌ها تبدیل کرده است. . . . غرور خوب است، امّا تکبّر نه؛ اعتقاد خوب است، امّا تعصّب نه.

عالییییی

خلاصه کتاب: جنگ خونین بر سر پیدا کردن شوهر😂 و در آخر همه شوهر میکنند

در حال خوندن نسخه چاپی این کتاب به ترجمه رضا رضایی هستم..بد نیست داستان چندان جذابی نداره، تنها مزیت این کتاب اینه که نویسنده سعی کرده بین ویژگی ها و رفتار های خوب و بد تعادل برقرار کنه.یعنی ادم تا میاد درباره یک شخصیت، مثبت فکر کنه نویسنده یهویی یه ویژگی بد رو میکنه و همینطور برعکس. این باعث میشه خواننده سردرگم بشه که ایا این شخصیت خوبه و یا بد.درصورتی که بد مطلق یا خوب مطلق وجود نداره... همینطور سعی شده فرق بین افکار افراد کتابخوان(الیزابت..جین..دارسی)و افرادی که از کتاب دور هستند(خانم بنت..لیدیا و..)رو نشون بده و این خیلی ارزشمنده....

سلام دوستان. این کتاب تقریبا پرفروش ترین اثر جین استین ،بانوی رمان نویس قرن هجدهم بریتانیاس. این کتاب از نظر من برای برادران مناسب نیست ،چون پرگویی های زنانه نباید زیاد به مذاقشون خوش بیاد. البته من به هیچ وجه منکر زیبایی و شیرینی داستان نیستم ،فقط پیشنهاد نمیکنم. داستان از همون اول سیر عاطفی و عاشقانه داره ودرباره کسانی هست که اختلاف طبقاتی بینشون باعث به وجود امدن یه نوعی محدودیت و خودداربودنِ بیش از اندازه شده که ساکن یک محله هستن.غروری که جنس مذکر در ابتدا داستان داره به علاوه خشک اندیشی شخصیت مونث ،در طی داستان رو به زواله ،و رفته رفته خلا بین دو فرد رو عشق پر میکنه. از داستان نباید انتظار اتفاقات ناگهانی داشته باشید ،ارام ،دلنشین و روزمره است ،و هرخبری که پخش میشه بلافاصله بخش زیادی از صفحات به محاورات راجع به خبر بین شخصیت ها ،شکل میگیره. موسیقی ارام و بی کلام در حین خوندن کتاب بی اندازه خوشایند خواهدبود. وقت بخیر

من خودم عاشق ادبیات کلاسیک هستم و به شخصه خیلی با کتاب ارتباط برقرار کردم اما نسخه چاپیش بود و از انتشارات افق که بسیار جلد و صفحات زیبایی داشت و بیشتر کلاسیک بودنش رو به رخ می کشید. پیشنهاد می کنم اگر ادبیات کلاسیک رو دوست دارید از انتشارات افق حتما بخونید...

دوران راهنمایی ما ها رمان های فهیمه رحیمی و م.مودب پور میخوندیم. معلم ادبیاتمون غرور و تعصب و بر باد رفته رو بهمون معرفی کرد٬ کیفیت رمان هامونو چند ده درجه برد بالا. چه کیفی داشت خوندش خیلی ممنونم ازت خانم شادپی٬ معلم عاشق

همش توی مهمونی و سفر بودن یکم دور از واقعیت جلوه میداد در کل کتاب خوبی بود البته فیلمش قشنگ تر بود

👌👌👌👌🌹

این کتاب خیلی معروفیه. من هم میل به خوندنش داشتم داستان کشنده و جذابش هم دوست داشتم. ولی از مفهوم کلی کمی دلخورم. چرا هنر یک دختر رو به زیبایی، دلبری و نهایت ازدواج ربط داده؟ حتی در قسمتی از کتاب مادرشون گفت اهل زیبایت کار خودشو کرد دیگه قراره خوشبخت بشی. البته کتاب برای مدت ها پیشه و امیدوارم تا کنکون آنقدر فرهنگ تغییر کرده باشه که برای یک خانم ارزش بیشتری در نظر گرفته بشه. من دوست ندارم حرف های کلیشه ای درباره برابری زن و مرد بزنم، اما خب وقتی صحبت درباره یک کتابو فرهنگ هست، انتظار بیشتری از نویسنده میره. با این حال، هرکس یک عقیده داره. با آروزی موفقیت!

داستانش با اینکه الان دیگه اینجور داستان ها زیاد شده و تکراری ان بیشترشون ولی باز دوسش داشتم از قلم نویسنده خوشم اومد مترجم هم خوب بود ومن راضی بودم 👌🏻 52.

رمانی ساده شیرین و صمیمی که در ردیف رمان های عاشقانه کلاسیک عالی است اولش ممکن است به بی محتوایی آن شک کنید ولی رفته رفته خواندن آن شیرین تر میشود

با اینک کتاب خیلی هیجان انگیزی نبود اما یه جور جذاببت خاصی داشت.دوسش دارم. فیلمشم هست ک خیلی قشنگه پیشنهاد میکنم ببینید

کتابی جالب و خواندنی بود من که دوسش داشتم به ویژه فصلای آخرش که رمان به اوج خودش میرسه ولی خدایی از دست خانم بنت حرص خوردما پیشنهاد میکنم اول کتاب رو بخونین بعدا فیلمش روهم ببینین

با ترجمه آقای رضایی خوندم که یک مقدار تکلف داشت. به نظرم تنها نکته مفیدی که داشت این بود که از روی ظاهر و حرف های دیگران کسی رو قضاوت نکنیم وگرنه بقیه کتاب خلاصه می شد در مهمانی و مجالس رقص که خیلی به نظرم زیاد و غیر طبیعی بود. کتابی نبود که مخاطب رو وادار به فکر کردن کنه آخرش هم که خیلی هندی وار تموم شد.

بعضیها با چنین فضاهایی ارتباط میگیرن و حتی با یکی از کارکترها بشدت همذات پنداری میکنن . خود من جزئی ازون بعضیا هستم .... بعضی هم نه . اینکه علایق و سلایق ما میل به کدام جهت داره حتی تو ادبیات هم برمیگرده به سوابق زندگیهای گذشتمون

این کتاب یک شاهکاره هم خودش و هم فیلمش🌙⭐

به نظرم نویسنده بیش از حد داستان رو کش داده🙄 به طوری که حوصله سر بر شده! من که نصفه خوندمش😑 ولی در بین شخصیت ها شخصیت آقای دارسی رو تحسین میکنم.. کسی که برای خودش ارزش قائله..این غرور خیلی هم خوبه..

من با ترجمه ی رضایی خوندم،متنش خیلی سنگین بود.ترجمه ی سلیس تر دیگه ای میشناسید؟(به غیر از مصاحب)

از نظر من این کتاب ژانر ادبی ، کلاسیک داره. ترجمه ی خیلی خوبی نداشت و زیاد جذبم نکرد. ولی کتاب اونقدر کشش داشت که منو تا پایان رمان نگه داره.

عالی عااالی و دیگر هیچ😄😉 واقعا لذت بردم

من سالها پیش خوندمش هم کتاب هم فیلمش عالیه

این رمان به عنوان اولین رمان عاشقانه ای که من خوندم فوق العاده بود البته نباید فراموش کرد که این داستان زاده ذهن یک خانوم هستش و طبیعیه که خانوم ها بیشتر به این رمان علاقه پیدا میکنن.

یه سوال از کسایی که کتاب رو تموم کردن : چرا اقای بنت اون فصلای اخر برگشت گفت که داماد محبوب من اقای ویکهامه ولی دارسی رو هم به اندازه بینگلی دوست داره😐 واقعا اقای ویکهام داماد محبوبشه یا احیانا داشت تیکه مینداخت؟ اخه لحنش به تیکه انداختن نمیخورد من ذهنمو این قسمت درگیر کرد 😑

کتاب ساده ای بود در واقع، از فلسفه ی خیلی مهمی توش صحبت نمیشه، دغدغه های شخصیت ها خیلی ساده ست، با وجود اینکه زواید زیادی داره ولی شیوه ی رواییش طوری هست که شما رو ترغیب کنه ادامه شو بخونید، در نهایت هم همون چیزی که مخاطب می خواد رو خیلی ساده بهش میده.

دوست داشتم اما وقتی اولش رو خوندم آخرش رو فهمیدم.

هر چقدر هم از این کتاب گفت باز هم کمه. یک رمان کلاسیک ک قوبله پیشنهاد ب تموم ادماییه ک دوسشون داریم:)

کتابای جین آستین بنظرم بدرد زمانه خودش میخوره، من که باهاشون ارتباط برقرار نمیکنم ،این کتابشو خوندم اما حس کردم وقتمو تلف کردم ،کتاب اما شو شروع کردم دیدم تقریبا یه سبک یکسان داره، دختر و پسرای انگلیسی پولدار و اشراف زاده و...ازدواج و ناز کرشمه و....من که خوشم نیومد

من کتابش رو نخوندم اما فیلمش بی نظیره حتما ببینید

اوایلشو زیاد دوست نداشتم ولی کتاب خوبی بود،

این کتاب عالیه.

فیلمش خوب بود تازگیا تو بی بی سی همه ش رو پخش کردن تا تهش رو دیدم. زیبا بود ولی عالی نبود برا من

کتابی بسیا ر بسیار لذت بخش که از خواندنش خیلی درس ها گرفتم و خود داستان هم برای من جذاب بود..اوایل داستان شاید برایم کمی کسل کننده بود ولی هر چه بیشتر جلو رفتم بیشتر جذبش شدم

دیشب سروش صحت در برنامه کتاب باز پیشنهاد دادن غرور و تعصب رو حتما بخونید من که خیلی دوست دارم آثار جین آستین رو بخونم

با شنیدن اسم رمان کلاسیک فقط و فقط اسم جین آستین توی ذهنم شکل میگیره. تقریبا تمام آثارش رو خوندم ولی بنظرم همشون تکرار مکرراتن. همون تم همیشگی دختران به دنبال همسر!! فکر کنم خوندن غرور و تعصب بهترینشون باشه.

من فیلم غرور و تعصب (ساخت ۲۰۰۵) رو قبل از خوندن کتابش دیدم و یکی از فیلمهای مورد علاقه ام شد. مستر دارسی شخصیت مغرور و البته خوش قلبی بود. کتابش یکم شاید حوصله سر بر بنظر بیاد چون توصیفات زیادی داره. اما هر کسی آثار کلاسیک مخصوصا قلم جین آستین رو دوست داشته باشه، باهاش به قرن نوزدهم سفر میکنه و با فرهنگ و مردم اون دوره ی انگلستان آشنا میشه.

این کتاب منو خیلی به خودش جذب کرد و واقعا دوستش داشتم! جالبه بدونید جین آستین این کتاب رو در حالیکه تنها ۲۱ سال داشت نوشت:) 📎نظرم مختص کتابه نه ترجمه. من کتاب رو از نشر افق خوندم، از ترجمه راضی بودم ولی از اونجایی که فهمیدم نشر افق کتاب رو خلاصه میکنه تصمیم گرفتم کتاب رو از انتشارات دیگه ای هم بخونم. اول از همه درباره ی عنوان بگم که در اصل(غرور و پیش داوری) هست و کاملاا مناسب داستان کتابه. چون که شخصیت اصلی مرد(آقای دارسی) گرفتار غرور هست و شخصیت اصلی زن(الیزابت) در طول داستان، دیگران رو قضاوت میکنه! سیر داستان، کند هست و اتفاقات رو کامل شرح میده. طنز ظریفی در کتاب هست که باعث جذابیت بیشتر کتاب میشه. توصیف جامعه ی انگلیس در اون زمان، عالیه و شخصیت پردازی ها هم فوق العاده و متنوع هستن. بنظرم این توانایی عالی جین آستین هست که میتونه شخصیت های متفاوتی رو خلق کنه( مثل آقای کالینز و خانم بنت ) 📎 فیلم سینمایی با همین عنوان هست که با اینکه قدیمی، اقتباس خوبی داره و خلاصه شده همین کتابه. اگه دوست داشتید اون هم ببینید:) امکان اسپویل🚫 . . . از نیمه ی کتاب، داستان جذاب میشه و اتفاق مربوط به لیدیا شما رو حساابی شوکه میکنه... از عنوان کتاب و حتی خود داستان، میشه فهمید قضاوت الیزابت درباره ی آقای دارسی و حتی آقای ویکهام اشتباهه با این حال داستان برای من جذاب بود. خوندنش خالی از لطف نیست:) پیشنهاد میکنم یکبار هم که شده بخونید.

پنجاه درصد اول کتاب رو که اصلا دوست نداشتم و از نظر من اتفاق خاصی در نیمه اول کتاب نیفتاد و چند بار قصد داشتم خواندن کتاب رو ادامه ندم، اما از نیمه دوم به بعد داستان بهتر و کمی کِشش در روند داستان ایجاد شد که دوست داشتم ادامه بدم و انتهای ماجرا و اتفاقات رو بخونم و بفهمم اما درکل با توجه به معروفیت کتاب توقع داستان بهتر و قشنگ تری داشتم.

به دارسی حق دادم چون خانم بنت کاملا یه زن سطحی بوداما قضاوتش در مورد کل خانواده بنت درست نبود. کاری که اغلب انجامش میدیم و همه اعضای یک خانواده مثل هم میبینیم😐

واقعا داستان قشنگیه و ویژگی ادبیات کلاسیک این هست که ماجرا ها و دغدغه های زمان خودش رو شرح بده و همین علت تمرکز داستان روی ازدواج هست، من که بسیار لذت بردم و حتی بخش هایی از داستان دوست داشتم تو اون زمان و مکان زندگی کنم

لیزی شخصیت مورد علاقه من🤩🤩 دختری جسور و گستاخ و روشنفکر🤓 که زندگی واقعی رو درعشق می بینه نه پول . با وجود خانواده و سطح اجتماعی پایینش از صد تا دختر طبقه اشراف برتره نه به خاطر زیباییش بلکه به خاطر نگرش هاش به موضوعات❤️❤️ لب کلام :عالیییییی ، تا حالا ۱۴ بار سینماییشو دیدم❤️❤️❤️❤️❤️ ، یک بار کتابشو خوندم 💙💙💙و نصفه و نیمه هم سریالشو دیدم💚

یکی از بهترین رمان هایی ک تا بحال مطالعه کردم.و توصیه میکنم ک بخوانید...

داستان فضا سازی و شخصیت پردازی خوبی داشت👍👍👍

من تعریف این کتاب رو خیلی شنیده بودم و نسخه چاپیش رو خریدم از همین انتشارات و مترجم متاسفانه اونطوری که انتظار داشتم نتونستم باهاش ارتباط برقرار کنم.فکر میکنم مشکل از ترجمه و بازگردانی اثر باشه بعضی جاها انقدر نوشته طولانی میشه که موضوع اصلی بحث فراموش میشه فکر میکنم توصیفاتشون زیاده از حد و خسته کننده است اما بازهم داستان طوریه که دوست دارین بفهمین اخرش چی میشه به نظرم با توجه به اینکه جزو صد کتابیه که توصیه شده قبل از مرگ خونده بشه،یک بار خوندنش ارزشش رو داره