نظرات کاربران درباره کتاب دزیره

دو گروه مجذوب این کتاب میشن 1- کسانی که رمان تاریخی دوست دارن 2-کسانی که رمان تاریخی دوست ندارن پس بدون شک این کتاب به همه توصیه میشه فقط اگه اهل کتاب های قطور نیستید شاید خوندش براتون سخت بشه. زنی بدون اینکه متوجه باشه به یکی از افراد مهم و تاثیرگذار تبدیل میشه. البته این تاثیر بیشتر در خانواده ی خودش و کمتر در سرنوشت فرانسه اتفاق میفته. اگر میخواین این کتاب به عمق جانتون اثر کنه قبلش سرگذشت ناپلئون و انقلاب فرانسه رو گوگل کنید چند دقیقه بیشتر وقتتونو نمیگیره ولی کتاب بیشتر بهتون میچسبه. فقط ترجمه ی ضعیفی داره متاسفانه. اگر مثل من رمان های تاریخی همراه با سرگذشت و داستان های شخصی افراد شمارو جذب میکنه کتاب های زیرو از طاقچه پیشنهاد میکنم آتوسا آسو خالکوب اشویتس همسر پنهانی راز مادرم

تو یه طوفان، من جزیره تو ناپلئون ، من دزیره..!! کتاب جذاب و پر کششی بود👌

در خوب بودن کتاب شکی نیست.البته توجه هم داشته باشید که ''رمان'' لزوما براساس واقعیت نوشته نشده.این کتاب برگرفته از رویدادهای فرانسه و انقلاب فرانسه ست.اما درنوع خودش یک داستانه و هرداستانی میتونه مبالغه آمیز،تحریف شده یا به دور از واقعیت باشه. حتی کتاب های معتبر تاریخی هم بسیاری وقت ها چیزهایی از تاریخ رو در تاریکی قرار دادن.تکلیف این کتاب هم روشنه.اگر کمی قبل ار خوندنش سرچی در زمینه انقلاب فرانسه و اسامی افراد کتاب داشته باشید سردرگم نمی شید. بعدازخوندن هم فکر نکنید تاریخ دان شدید.نوشته های این کتاب نمیتونن منبع پژوهشی معتبری باشن：)))

من نسخه فیزیکی این کتاب رو با ترجمه مهدی علوی در دوران سربازی خوندم . باری کسانی که به رمان های تاریخی علاقه دارن این کتاب یک نعمت بزرگه . اتفاقات از تقریبا اوایل جمهوری فرانسه شروع میشه شرایط اجتماعی و سیاسی دوران خودش رو به خوبی توصیف میکنه . به زیبایی ناپلئون رو به مخاطب معرفی میکنه و کتاب تا سقوط ناپلئون ادامه داره

ترجمش چیزی بیشتر از افتضاح بود 👎

تاریخ نگاهی از بالا به وقایع داره. وقایع رو از چند فرسخی می‌بینه و وارد جزئیات نمیشه. در اغلب موارد هم روایتی خشک داره اما رمان وارد زندگی مردم یک دوره‌ی خاص میشه، گرچه کامل نیست، اما دریچه‌ای برای شناخت انسان‌های اون دوره‌ است. درسته که با خوندن رمان تاریخی، خواننده تاریخ دان نمیشه، اما حداقل مشوّقی هست برای بیشتر دانستن. البته این رو هم باید در نظر بگیریم که تاریخ و رمان تاریخی با عقاید نویسنده مخلوط میشه و ما چیزهایی رو میبینیم که نویسنده میخواد. بیشتر شخصیتهای دزیره انسان‌هایی هستند که زمانی روی این کره‌ی خاکی می‌زیستند. آدم‌های خوب و بد، با اشتباهات ریز و درشت. لذا بد نیست، قبل از شروع مطالعه‌ی کتاب، آشنایی مختصری با شخصیتها داشته باشید. (البته امکان لو رفتن داستان برای کسانی که از سرانجام شخصیتها خبر ندارند، وجود داره.) اوایل داستان در دوران ترور می‌گذره بعد از اون به دیرکتوار فرانسه پرداخته میشه و بعد شرح دوران امپراطوری و سقوط ناپلئون هست. اما در جلد دوم علاوه‌بر فرانسه، به سوئد و خانواده‌ی سلطنتی اون هم پرداخته میشه. دزیره داستانیه برای شناخت ناپلئون و ژان باتیسیت و حجم زیادی از دزیره دقیقا بر اساس تاریخ نوشته شده. داستان دزیره اگرچه از لحاظ زمانی دوره مهمی رو پوشش داده- که مورد علاقه‌ی من هست- ولی آن‌چنان که باید غنی نیست. به همین خاطر داستان باب میل من نبود، دوست داشتم بیشتر به حال و احوال مردم کوچه و بازار و مردم طبقه بورژوا- یا طبقه‌ی نوکیسه، طبقه‌ای که دزیره عضو اون بود-پرداخته می‌شد. ترجمه هم به نظرم با کج سلیقگی همراه هست. برای مثال به جای بررسی موضوع، مورد مطالعه قرار دادن موضوع، به جای عوض کردن لباس، لخت شدن😐 و مواردی از این قبیل استفاده شده. خلاصه که کتاب دزیره برای شرح زندگی ناپلئون و ژان باتیسیت کتاب خوبیه اما اشکالاتی هم داره که میشه بخشید‌.

کتاب بسیار خوب و جذابی است، کتاب در مورد زندگی دزیره نامزد ناپلئون بناپارت است که اطلاعات خوبی راجع به ناپلئون و چگونگی به قدرت رسیدنش و شکست و تبعیدش میدهد. و نکته مثبت دیگرش این است که بسیار خوب و روان نوشته و ترجمه شده.

چی بگم از این کتاب آخه😍 اگه به ادبیات کلاسیک وزندگی نامه ها علاقه داری باید نسخه چاپیش روبخری ک همیشه توکتابخونت باشه ،البته ب مترجمش هم دقت کن هرچقدر قدیمی ترباشه بهتر کمترحذفیات داره ! سه سال پیش خوندمش و باهاش زندگی کردم این کتاب ازروی دفترخاطرات عشق اول ناپلئون نوشته شده از 14سالگی تازمانی ک ملکه سوئد میشه و قلم نویسنده هم با گذشت زمان تغییر میکنه انگار ک شماهم بااین کتاب بزرگ میشید من نسخه چاپیش رو خوندم ک 700 صفحه بود ولی انقدر جذاب بودک نمی تونستم بزارم زمین وچندروزه تمومش کردم فقط چندتا توصیه اگه چیزی درمورد تاریخ فرانسه نمی دونید یه سرچ کوچیک درموردش کنیدچون در غیراین صورت براتون فقط یه عاشقانه کلاسیک هستش درحالی ک اوضاع اقتصادی و سیاسی اون دوران روهم به تصویر کشیده فیلمش رو هم نبینید ک اصلا با کتابش قابل مقایسه نیست یک ذره هم نتونسته به خوبی دزیره عاشق رو به تصویربکشه چون خیلی هم بازیگراش بدانتخاب شدن و هم اینکه خیلی از قسمت هایی ک تو کتاب هست توفیلم نیورده . خلاصه اینکه بخوانید و لذت ببرید😊👌🌸 و در آخر یک سوال دارم ازکسایی ک این کتاب رو خوندند در انتهانوشته شده ک ناپلئون خاطراتش رودرتبعیدمی نوشته و درنت هم جایی خوندم ک این کتاب ظاهرا چاپ شده کسی اسمش رو میدونه؟

کتاب خیلی قشنگیه و علاوه بر رمان بودن شما رو با زندگی ناپلئون آشنا میکنه. لطفا اگر کتاب رمان تاریخی ایرانی میشناسین معرفی کنین که با زندگی ایرانیها به صورت رمان آشنا بشم چون اینطوری بهتر تو حافظه م میمونه. ممنون

عالی

کتاب عالیه. اینکه وقایع تاریخی رو از یه زاویه ی دیگه و از بعد عاطفی اونها ببینی واقعا جذابه. و اینکه ناپلئون بناپارت با اون درجه از قدرت و ثروت در جوانی توی چه فقر وحشتناکی دست و پا میزده و با تلاش خیلی زیاد به همچون جایگاهی رسیده حیرت انگیزه. از طرف دیگه اینکه زن ها با اینکه هرگز توی جنگ ها و لشکرکشی ها حضور نداشتن ولی در پشت صحنه به قدری نقش های پررنگی ایفا کردن که چه بسا سرنوشت کشورهارو بیش از جنگ تونستن تغییر بدن.

سلام دوستان. اگر به ادبیات کلاسیک و تاریخ علاقه مندید ،این کتاب به شدت پیشنهاد میشه. رمان دزیره اضافه بر اونکه حوادث مهم تاریخ اروپا رو بازبانی شیوا و سلیس و به نوعی بی الایشی زنانه بیان میکنه ، زندگی شخصی و احساسات متفاوت باظاهر و اراده ناپلئون ، که خواهان شخصیت داستان ماست رو با قلم شیرین زنانه به تصویر میکشه. امیدوارم لذتشو ببرید.شک نکنید راضی خواهید بود مخصوصا اگر جنس مونث باشید که احساسات دزیره کلاری کاملا براتون ملموس خواهد بود... من نسخه چاپی کتاب رو خوندم و خیلی راضی بودم. وقت بخیر

من نسخه چاپی رو با یک ترجمه دیگه خوندم. این ٥ ستاره رو هم به نویسنده می دم. جزو بهترین رمانهایی که در عمرم خوندم. عاشق ژان باتیست برنادوتم.

این کتاب شرح حال یک ملکه است که اصلا شباهتی به ملکه ها نداره!زنی که میتونسته تو زندگی دو تا از مردان بزرگ تاریخ تاثیر شگرفی داشته باشه اما جسارت عمل و شجاعت رو نداشته و گوشه نشینی رو ترجیح داده . زنان زیادی اگر جای دزیره بودن تاریخ رو دگرگون میکردن و شخصی با شخصیت دزیره بهتره بود یک زن عادی باقی بمونه و بس! راستش دزیره شبیه هیچ کدوم از قهرمانای رمانای تاریخی نبود .اصولا آدما باید یه ویژگی برجسته داشته باشن که ازشون کتاب بنویسن ولی دزیره خیلی ترسو بود همیشه حسرت میخورد و منفعلانه به اطرافش نگاه میکرد به هیچ کارش مطمعن نبود و کلا آدمی نبود که جالب باشه . اگه من جای اون بودم اطلاعاتمو افزایش میدادم به شوهرم توی مسائل کمک می کردم و سعی می کردم بر اساس اهدافم از ناپلئون بناپارت استفاده می کردم درسته که ناپلئون آدمی در قید و بند زنان نبوده اما ارزش تلاش کردنو داشت... من کتابو نقد نمی کنم شخصیت دزیره رو نقد می کنم . به نظرم اگه کمی جسارت داشت خیلی زن مهمی میشد چون ابندای داستان اشاره شد که با چه سیاستی برای خواهرش شوهر پیدا کرد اما شاید شکست عشقی نابودش کرد...😑😕 اطلاعات تاریخی ارزشمندی داره ولی خب جذاب نیست!! البته یه نتیجه گیری از این کتابای تاریخی که یه دوره ی جنگی رو نشون میدن میشه کرد اینه که موقع جنگ و انقلاب های مردمی معلوم نیست تو چه جایگاهی باشی حتی اگه تا دیروز تو جوب می خوابیدی میتونی با جسارتت بشی امپراطور یه کشور

کتاب قشنگیه.شاید وقتی توی توضیحاتش خونده میشه که موضوعش تو حال و هوای جنگه یه ذره دلسرد کننده باشه اما اونقدر خوب با کلمات بازی شده که جای هیچ ایرادی نیست.من نسخه چاپیشو خوندم ب نظرم اگه از مشکل ترجمه تو انتشاراتی های مختلف بگذریم،کار نویسندش عالیههههه.

رمان عاشقانه کلاسیک و تاریخی من که دوست داشتم

دفترچه خاطرات فوق العاده دزیره کلاری به قدری زیبا بود که وقتی به آخرین صفحه رسید، عمیقأ ناراحت بودم که باید با دزیره خداحافظی کنم.قطعا باز هم میخونمش⁦👌🏻⁩به شدت پیشنهاد میکنم بخونید و لذت ببرید.

به تمام عزیزان پیشنهاد میکنم علاوه بر این که رمان گونه هست شما رو با ناپلئون از زاویه دیگه هم آشنا می کنه

واقعا کتاب محشری بود ،خیلی خیلی قشنگ داستان زندگی بانویی به نام دزیره و اوج حکومت ناپلئون

فوقالعاده ارزش خرید داره اگه امکانشو دارید و دنبال کتاب خوبید برا خرید بخرید اینو نگران نباشید

نود درصدشو سانسور کردن که!

« ما به انتهای سرنوشت خود... به انتهای نرده های باغ رسیده ایم. » در توصیف این کتاب واقعا نمیدونم چی بگم! تو مدت طولانی(حدودا چهار ماه) خوندمش و در این مدت با شخصیت هاش زندگی کردم... از اون دسته کتابهایی بود که دلم براش تنگ میشه و احتمالا چند سال دیگه بازم بیام سراغش و با هیجان بخونمش....

کتاب دزیره یکی از شاهکارهای ماری سلینکو هست اما باترجمه مملو از اشتباه این کتاب رو زیرسوال بردین! مترجم عزیز یعنی شما نمیتونستین توی ترجمه کتاب بجای کلمه توقیف از دستگیرشدن استفاده کنین یا بجای فامیل که منظور نویسنده خانواده است استفاده کنید ؟! کتاب اصلا روان و ترجمه خوبی نداره برای خوندن این اثر توصیه میکنم از ترجمه های دیگه ش استفاده کنین

یک رمان تاریخی جذاب این کتاب برای من به جهت آشنایی بیشتر با ویژگی های شخصیتی خانواده بناپارت مخصوصا ناپلئونشون جالب بود. در طول مطالعه کتاب مدام دنبال یه صفت مناسب برای توصیف بهتر ناپلئون میگشتم که در خود کتاب به صفت "تازه به دوران رسیده" برخوردم. فکر کنم این صفت در کنار صفت "خود شیفتگی" بیانگر علت اندیشه ها و رفتارهای مخرب این فرد باشه. قدرت در کنار خرد و اندیشه ارزشمند و کارسازه. ناپلئون صرفا به قدرتش تکیه کرد و عاقبت خوشی پیدا نکرد در صورتی که ژان باتیست علاوه بر قدرت از فکر و اندیشه اش هم استفاده کرد و هر چند سخت ولی تونست نقش موثر و مثبتی در تاریخ داشته باشه. استفاده خردمندانه از قدرت سخته!

دزیره و داستان زندگی او بینظیر است. او در برهه مهمی از تاریخ میزیسته و با شخصیت عالی خود بسیار تاثیرگذار بوده و نماینده زنان قوی تاریخ است. از محدود داستانایی که بعد از خوندنش دلم براش تنگ میشه.

جدای از اطلاعات مهم تاریخی ، شخصیت قوی و ستودنی دزیره کتاب رو جذاب تر میکنه.

عالیه کاملا شیرین و داستانی با کلی شخصیتای مهم و وقایع تاریخی آشنا میشی

بالاخره تونستم تمومش کنم داستان جذابی داشت به غیر از توصیفات خوب تاریخ فرانسه ی نکته جالب این بود که دزیره اصلا درمورد ناپلئون و عشق گذشته شون رویا پردازی نمیکرد و حسرت نمیخورد ورابطه صمیمانه ای با ژوزفین داشت و اصلا احساساتشو بروز نداد حتی با مرگ ناپلئون هم چندان ناراحت نشد این خودش درس بزرگی بود

من نسخه ی چاپی این کتابو خوندم. داستان در مورد زندگی اولین عشق ناپلئون هست واقعا کتاب عالی ایه کتابیه که نمیشه گذاشتش زمین. مطمئن باشید از خوندنش پشیمون نمیشید

من این کتاب رو از نشر افق گرفتم ولی متاسفانه هنوز فرصت نکردم بخونم. تاریخ فرانسه رو دوست دارم کتاب ماری آنتوانت رو خوندم باید بگم کتاب قشنگی بود هم کمی احساسی بود و هم اطلاعات تاریخی آدم رو بالا می بره.

من نسخه چاپی رو خوندم . راستش داستان رو دوست نداشتم و آخرا واقعا داشت از دزیره بدم میومد

فکر نمی‌کنم هیچ وقت می‌رفتم سراغ تاریخ فرانسهرولی این کتاب با داستان جدابش بخشی از تاریخ فرانسه رو هم به خواننده یاد می‌ده. واقعا ارزش خوندن چندین باره رو داره

توصیف جنگ زیاد داره. به نظرم فیلمش نتونسته ابهت ناپلئون رو خوب به چشم بیاره.

یکی از زیباترین کتابهایی که تا الان خوندم. واقعا عالی بود. عجب زندگی پر فراز و نشیبی داشت دزیره کلاری....

تصویر پردازی خیلی خوبی داشت. با اینکه ۵_۶ سال پیش خوندم ولی هنوز بعضی قسمت هاشو یادمه. کتابیه که حتما باید خوند.

🌾 کتاب خوبی هست برای فهمِ حدودیِ بخشی از تاریخ فرانسه. هرچند که کتاب عموما از زاویه تجربیات شخصی دزیره هست. 🌾 دزیره از دید من زن تاثیرگذار و پرنفوذی نبود و شخصیتش ذهنمو درگیر نکرد. البته همین معمولی بودن میتونه یکجور حسن باشه. 🌾 شخصیت های مهم انقلاب فرانسه، مثل تالیران و فوشه هم در میان خاطرات هستند اگرچه برای شناختشون کافی نیست. 🌾لازمه به نکات مهمی که درمورد انقلاب کبیر فرانسه اشاره میشه دقت کنیم.

سال ها پیش با دزیره کتاب خوانی رو شروع کردم و وارد دنیای جذاب کتاب ها شدم بدون شک این معجزه دزیره بود.

یکی از بهترین کتاب های که من خوندم، و البته جز ده رمان برتر دنیا هم معرفی شده است. نویسنده کتاب قلم فوق‌العاده‌ای داره و همه وقایع سیاسی و تاریخی فرانسه و زندگی ناپلئون بناپارت را در نیمه دوم قرن هجده و از زبان دزیره نامزد سابق بناپارت با جذاییت و‌ گیرایی هر چه تمام برای خواننده به تحریر در آورده. ترجمه کتاب هم عالی بود‌. من هر دو جلد این کتاب رو به همه توصیه می کنم.

عالی بود .بسیار لذت بردم

من پی دی اف این کتابو خوندم فوقوالعادست از دستش ندینننننننن

صدتاستاره هم براش کمه من عااااااشق این کتاب شدم😍

عکس روی جلد کتاب بسیار منو به قکر فرو برده، دزیره چادر نماز سرش کرده ؟؟

چقدر خوب بود. مثل اغلب رمانا پر گویی داشت ولی جذاب بود.بخونید

از اولین کتاب هایی که خوندم دزیره بود. چاپ قدیمی و برگه های کاهی... تو دوران "ز غوغای جهان فارغ"ای زندگیم :) میتونه برای کسایی که تاریخ دوست دارن، پر از جذابیت باشه. میتونه برا نو جوونا هیجان انگیز باشه. و در کل میتونه برای همه تعجب برانگیز و پرکشش باشه.

عالی بود، یکی از کتاب هایی که واقعا آدم نمیتونه بزاره کنار

خوب ترجمه نشده. انگار گوگل ترنسلیت ترجمه کرده

قطعا با خوندنش عاشق ناپلئون و تاریخ فرانسه میشید.

من قبلا این کتاب رو خوندم،فیلمش هم هست ،قشنگ و جذاب،

طوری مبهوت داستان شدم که خواب شخصیتارو میدیدم کتاب تاریخی خیلی جذابیه مسحور کننده ست

شما با خوندن این کتاب میتونید همراه روزهای ی دختر نوجوون بشید و همراه با اون شاهد اتفاقات سیاسی دوره ای از تاریخ فرانسه باشید .داستان خوب و دلنشینی بود ومن خیلی جذبش شدم