نظرات کاربران درباره کتاب صوتی فابیان

داستان عالی، ترجمه درخور، خوانش صوتی هنرمندانه و بی‌نقص. در یک کلام: مترجم و کتابخوان حق این اثر نبوغ‌آمیز کستنر را در زبان فارسی با قلم و حنجرهٔ خود به بهترین شکل ادا کرده‌اند. با طیب خاطر توصیه می‌کنم. مترجم را پیشتر نمی‌شناختم و اذعان می‌کنم از عهده برآمده اما هم اریش کستنر جزو نویسندگان محبوب من است هم حامد فعال از صداپیشگان مقبول و مورد وثوقم؛ طبعاً این یادداشت نمی‌تواند بی‌طرفانه و عاری از عواطف ستایشگرانه‌ام باشد اما چه باک! کار خوبْ خوب است و باید بی‌پروا و با صدای بلند تحسین و توصیه‌اش کرد. خواندن صورت مکتوب این رمان به خودی خود لذتبخش هست؛ شنیدنش با صدای گوش‌نواز حامد فعال هم لذتی‌ست مضاعف.

خوانش فوق العاده باعث چند برابر لذت بردن از داستان شده عالی

بیان ساده همراه با رگه های فلسفی داستان و همچنین خوانش خوب، باعث جذاب شدن این رمان میشه.

درمجموع کتاب خوبیه، اما پایان عجیبی داشت که زیادی بی‌مقدمه بود.

سناریویی متفاوت به همراه صدا و اجرای جذاب گوینده

من کتاب را دوست داشتم .بسیار روان و دلنشین بود و در نهایت با شوک شدنم در آخر کمی دلم گرفت . اما خواندنش را به شما توصیه میکنم

چیزی‌که این رمان رو به نظرم خاص می‌کنه این که حداقل برای ما، با وضعیت جامعه‌ای که داریم خیلی ملموس‌تر. رمان به جنبه‌های سیاسی جامعه و روابط دولت‌ها و نقششون توجه نمی‌کنه، بلکه به تاثیری که دولت‌ها می‌تونند تو زندگی مردم، دانشجوها، روابط خانوادگی‌ و حتی اختلافاتی که از نظر خط فکری بین مردم عادی می‌تونه رخ بده اشاره می‌کنه. رمان خوبی بود در کل، جمله‌های خوبی داشت. شروع و پایان خیلی عجیبی داشت. تنها قسمتی از رمان که اذیتم کرد وسط‌های کتاب بود که فکر می‌کنم نویسنده خط داستانی رو گم کرده بود و نمی‌دونست چطور به پایان داستان برسونه. در کل امتیازی که می‌دم: 3.4/5

پایان عجیبی داشت

فابیان این روز‌ها، تو مکانیسم دفاعی من بودی.⚘️

رمان خوبی بود داستان تعلیق خوبی داشت و خوانش خوب داستان جذاب ترش کرده بود