آدام سیلورا

هر دو درنهایت می‌میرند یکی از کتاب‌هایی بود که در سال ۱۴۰۱ توجه کتاب‌خوان‌ها و کتاب‌فروش‌ها را در یاران به خودش جلب کرد و مخاطبان زیادی به تبلیغ و نقد این کتاب پرداختند. این اولین برخورد مخاطب فارسی‌زبان با نویسنده‌ای به نام آدام سیلورا بود.

آدام سیلورا زاده‌ی ۷ ژوئن ۱۹۹۰ رمان‌نویس و نویسنده‌ی آمریکایی است. او یکی از نویسندگانی است که تازه پا به عرصه‌ی نویسندگی گذاشته و با اینکه یک تازه‌وارد است کتاب‌هایش توانسته در صدر پرفروش‌های نیویورک تایمز برای خودش جا باز کند. سیلورا از بچگی به نوشتن علاقه داشت طوری که وقتی از مدرسه می‌آمد قبل از این‌که به سراغ مشق‌هایش برود به سراغ نوشتن داستان‌هایش می‌رفت. سیلورا راه خودش را انتخاب کرده بود و برای همین هم اکثر فعالیت‌های قبلی‌اش حول محور کتاب بود. او قبل از نویسنده‌شدن در شغل‌هایی مانند کار در کتاب‌فروشی کودکان، دستیار بازاریابی در یک شرکت ادبی و منتقد رمان فعالیت کرده است. سیلورا بعد از انتشار اولین کتابش با عنوان More Happy Than Not، در ۲۰۱۵ به شهرت رسید. سیلورا سعی می‌کند به شکلی زیبا با هم‌نسل‌های خودش حرف بزند و دغدغه‌های انسانی هم‌نسل‌های خودش را در آثارش مطرح کند.

اولین کتاب سیلورا

آدام سیلورا جزء آن دسته از نویسندگانی است که با همان اثر اولشان توانستند شهرت خود را به دست آورند. اولین کتاب سیلورا با عنوان More Happy Than Not در سال ۲۰۱۵ بعد از انتشار علاوه برقرار گرفتن در جایگاه پرفروش‌های نیویورک تایمز توانست سیلورا را به شهرت برساند. همچنین این کتاب توانست در فهرست نهایی جایزه ادبی لامبدا برای ادبیات کودکان و نوجوانان قرار بگیرد. کتاب در مورد پسری به نام آرون است که خاطرات تلخ گذشته و تعارضاتی که در زندگی‌اش برایش پیش‌آمده او را به این فکر می‌اندازد که به یک موسسه که کارش پاک کردن حافظه است برود و خاطراتش را پاک کند تا بتواند دوباره به زندگی عادی‌اش برگردد؛ اما همه‌چیز آن‌گونه که آرون فکر می‌کرد پیش نمی‌رود. این کتاب تاکنون به فارسی برگردانده نشده است.

هر دو در نهایت می‌میرند

کتاب هردو در نهایت می‌میرند اولین اثر ترجمه‌شده‌ی سیلورا به فارسی است. کتاب در سال ۲۰۱۷ منتشر شده است. همچنین این اثر جایزه‌هایی برای سیلورا به ارمغان آورده است. هر دو در نهایت می‌میرند تاکنون توانسته جوایز و عناوین مختلفی را کسب کند؛ از جمله‌ی این جوایز می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

- پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز

- برنده‌ی جایزه لینکلن

- بهترین کتاب سال به انتخاب اسکول لایبرری جورنال

- بهترین کتاب سال به انتخاب کِرکس

- بهترین رمان جوان به انتخاب باستل بست

- بهترین رمان جوان به انتخاب مجله پیست

- بهترین رمان جوان به انتخاب بازفید

- از منتخبان بهترین رمان جوان به انتخاب گودریدز در سال ۲۰۱۷

داستان این رمان در زمانه‌ای اتفاق می‌افتد که سامانه‌ای به راه افتاده که ۲۴ ساعت قبل از مرگ انسان‌ها آن‌ها را از مرگشان خبردار می‌کند تا بتوانند اگر کار انجام‌نشده‌ای در نظر دارند انجام دهند. کتاب در مورد دو پسر جوان است که زمان مرگ آن‌ها فرا رسیده است. این دو نفر در طول داستان با هم آشنا می‌شوند و ماجراجویی‌های مختلفی را از سر می‌گذرانند. از جذابیت کتاب چندروایتی بودن آن است. روایت فقط از زبان یک شخصیت روایت نمی‌شود و راویان مختلفی دارد. حتی روایت از زبان کسی که قاصد مرگ این دو نوجوان است نیز روایت می‌شود.

آدام سیلورا کتاب‌های دیگری نیز دارد اما تاکنون به فارسی برگردانده نشده است.