کتاب خوشه های خشم

جان اشتاین بک برنده نوبل ادبی ۱۹۶۲ در اثر جاویدان خود خوشه‌های خشم که خشم سرمایه‌داران و زمین‌داران امریکایی را برانگیخت، داستان محنت و رنج و سفر طولانی یک خانواده تنگدست امریکایی را روایت می‌کند که در دهه ۱۹۳۰ میلادی، در سال‌های پس از بحران اقتصادی بزرگ آمریکا و آغاز دوره ماشینیسم در این سرزمین، در پی یافتن خوشبختی و دستیابی به زندگی بهتر همراه کاروانی از کوچندگان از ایالت اوکلاهما به کالیفرنیای افسانه‌ای مهاجرت می‌کنند. اما شرایط آنگونه که منتظرش هستند پیش نمی‌رود و آنها را در یک پروسه بسیار دشوار و طاقت‌فرسا قرارمی‌دهد تاجایی که فقر و تنگدستی مردم باعث درگیری آنها با پلیس و کارفرمایان می‌شود:

«آنجا، در مرکز... و جنوب غربی عده‌ای بودند که با صنعت تغییر نکرده بودند، با ماشین‌ها کشاورزی نکرده بودند و قدرت خطر ماشین‌ها را نفهمیده بودند. آن‌ها درون ضد و نقیض‌های صنعتی رشد نکرده بودند و احساس‌شان در مقابل چرندیات زندگی صنعتی هنوز تغییر نکرده بود. تا اینکه ماشین‌ها آن‌ها را بیرون کردند و به دنبال آن به بزرگراه‌ها هجوم بردند. حرکت، آن‌ها را تغییر داده بود؛ بزرگراه‌ها، کمپ‌های طول جاده، ترس از گرسنگی و خودِ گرسنگی، آن‌ها را تغییر داده بود. بچه‌های بدون شام، آن‌ها را تغییر داده بودند. آن‌ها تبدیل به مهاجرین شده بودند. خصومت، آن‌ها را تغییر داد، آن‌ها را به هم جوش داد و متحد کرد...»

اشتاین بک این رمان را در سال ۱۹۳۹ منتشر کرد و برای نگارش آن، برنده جایزه پولیتزر شد. این اثر اکنون در فهرست چهل اثر کلاسیک قرن بیستم قرار دارد و مجله تایم هم آن را در لیست ۱۰۰ رمان برتر انگلیسی زبان از سال ۱۹۲۳ تا ۲۰۰۵ جای داده است.

جان فورد کارگردان آمریکایی بر اساس این کتاب، در سال ۱۹۴۰ فیلمی با همین نام و باهنرپیشگی هنری فوندا ساخت که بسیار بی‌نظیر است.