دانلود و خرید کتاب باغ آلبالو آنتوان چخوف ترجمه ناهید کاشی‌چی
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب باغ آلبالو اثر آنتوان چخوف

کتاب باغ آلبالو

نویسنده:آنتوان چخوف
انتشارات:انتشارات توس
امتیاز:
۳.۸از ۲۴ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب باغ آلبالو

باغ آلبالو آخرین شاهکار چخوف است. نمایشنامه‎‌هایی که او در هشت سال پایانی زندگیش نوشت او را همتراز چخوف داستان نویس کرد. چخوف در همه نمایشنامه‌‎هایش سعی در ترسیم فضای پر از رخوت و ملال حاکم بر جامعه‌‎اش دارد. در نمایشنامه باغ آلبالو ما با خانواده اشرافی طرف هستیم که تا خرخره در قرض فرو رفته‌‎اند ولی هیچ تلاشی برای بهبود اوضاع نمی‎‌کنند. تمام دارایی آنها باغ آلبالویی است که نسل اندر نسل به آنها رسیده و به نوعی نماد اصالت خانوادگی اشرافی آنهاست. باغی که حالا در گرو بانک است. همه اعضای خانواده دور هم جمع می‌‎شوند تا راه حلی به غیر از فروش باغ پیدا کنند اما حتی آن زمان هم از خوش‎گذرانی و تفریح دست بر نمی‌‎دارند. حتی تاجر جوانی به نام لوپاهین که پدرش در گذشته برای همین خانواده کار می‎‌کرده است سعی می‎‌کند پیشنهادی برای درست شدن اوضاع بدهد اما مورد تمسخر آنها قرار می‎‌گیرد. پنداری هیچ کدام از اعضای خانواده متوجه اتفاقی که دارد می‌‎افتد نیست. تنها در انتهای نمایش است که آنها متوجه فروپاشی می‎‌شوند که همه از فهمیدن آن سر باز می‌‎زدند.

آنتوان چخوف سالها قبل از انقلاب روسیه پیش بینی این موضوع را کرده بود. او بارها در نمایشنامه‎‌های مختلف‌اش از طوفانی صحبت می‎‌کند که همه چیز را تغییر خواهد داد. در نمایشنامه باغ آلبالو ما زوال و روی کارآمدن طبقه جدیدی را شاهد هستیم که چهارده سال بعد در روسیه اتفاق افتاد.

نویسندگان بسیاری از جمله ریموند کارور، هاروکی موراکامی، ویرجینیا ولف، جیمز جویس، کاترین منسفیلد و همچنین جرج برنارد شاو به تمجید از چخوف پرداخته‌اند. او الهام‌بخش نوعی از داستان‌نویسی است که هنوز هم کماکان در امریکا و جهان رواج دارد.

در دنیای انگلیسی‌زبان‌ها، چخوف بعد از «ویلیام شکسپیر» محبوب‌ترین نمایش‌نامه‌نویس محسوب می‌شود.

معرفی نویسنده
عکس آنتوان چخوف
آنتوان چخوف
روس | تولد ۱۸۶۰ - درگذشت ۱۹۰۴

آنتوان پاولویچ چخوف، در سال ۱۸۶۰، در شهر تاریخی و بندریِ «تاگانروگ» در جنوب روسیه به دنیا آمد و در سال ۱۹۰۴، درگذشت. با گذشت یک قرن از زندگی این نویسنده، او هنوز هم یکی از مهم‌ترین، چیره‌دست‌ترین و حرفه‌ای‌ترین داستان‌نویسان و نمایشنامه‌نویسان تاریخ ادبیات جهان است.

نظرات کاربران

Amin D
۱۴۰۰/۱۱/۰۳

فیرز، مستخدم کهنسال باغ آلبالو، در اواخر نمایش با خودش زمزمه می‌کند: "عمرم همچین تمام‌شده که انگار اصلاً زندگی نکرده‌بودم". شاید این اندیشه آشنایی باشد برای کسانی که در انتهای یک دوران، یا در دوران گذار زندگی کرده‌باشند. به‌هم‌ریختن نظم اشرافی،

- بیشتر
🌻سپیده 🌻
۱۳۹۶/۰۱/۲۷

" آنتون پاولوویچ چخوف" ،داستان نویس و نمایش نامه نویس برجسته ی روس است.او در زمان حیاتش،بیش از ۷۰۰ اثر ادبی آفرید. او را مهم ترین داستان کوتاه نویس،بر می شمارند و در زمینه ی نمایش نامه نویسی نیز آثار برجسته

- بیشتر
Ardalan
۱۳۹۸/۰۸/۲۹

شاید حرکتی بینی کمدی و تراژدی. شخصیت هایی که انگار مثال هاشون در بیرون زیاد است حتی اگر به معادلات جامعه ی روسیه در آن زمان و تمثیل های کتاب پی نبرده باشیم (مثل من که در ابتدا قسمت های

- بیشتر
علیِ‌دهقانِ‌فارسی
۱۴۰۱/۱۱/۲۰

درود به کتاب‌باز های عزیز، معروفترین نمایشنامه چخوف. فوق العاده جذاب و زیبا. درتک تک بخش های این کتاب جملات قشنگی بود. لذت بردم. | خوش بخوانید.

کاربر 1270555
۱۳۹۸/۰۹/۰۳

من این کتاب رو پولشو دادم ولی فایلو ندادن و نشد دانلود کنم واقعا متاسفانه براتون

m.a.m
۱۳۹۴/۰۶/۲۴

عالی

Golshad
۱۴۰۱/۰۷/۰۶

من تا به حال نمایشنامه روس نخوانده بودم بنابراین تجربه جدید و جذابی بود قلم نویسنده قدرتمند و طنزهای ظریف و سیاه اجتماعی به زیبایی بیان شدن جای گفتن داره از ترجمه خوب مترجم که باعث به دل نشستن نمایشنامه شد

کاربر 1271495
۱۳۹۸/۰۹/۰۲

چرا پیش نمایش صدا نمیاد

ابزورد
۱۳۹۵/۰۲/۲۰

آفرین

agapeagape
۱۳۹۴/۰۶/۲۵

شگفت انگیز

بریده‌هایی از کتاب
مشاهده همه (۴)
اکثریت عظیم روشنفکرانی که می‌شناسم درجستجوی هیچ کاری نیستند و هیچ کاری هم انجام نمی‌دهند، در ضمن به درد کاری هم نمی‌خورند. خود را روشنفکر می‌دانند ولی خدمه را «تو» خطاب می‌کنند، با دهاتی‌ها هم‌چون حیوانات رفتار می‌کنند. بد تحصیل می‌کنند. چیزی را به‌طور جدی نمی‌خوانند. درباره علوم فقط حرف می‌زنند. از هنر سررشته‌ای ندارند. خودشان را مهم می‌پندارند و چهره جدی به خود می‌گیرند. فقط درباره مسائل ضروری صحبت می‌کنند. فلسفه‌بافی می‌کنند. آن‌وقت جلو چشم همگان کارگران تغذیه‌ای ناچیز دارند. بدون تشک می‌خوابند. هر سی چهل نفر در یک اتاق می‌خوابند. همه جا مملو از ساس و تعفن و رطوبت است. فساد اخلاقی غوغا می‌کند... بنابراین همه صحبت‌های شیرین و خوب ما برای آن است که خودو دیگران را فریب بدهیم.
hhvحسین
بهتر است به جای تماشای نمایش بیشتر خودتان را تماشا کنید.
hadiizadi
دهاتی کوچولو... درست است که پدر من دهاتی بود ولی من حالا جلیقه سفید پوشیده و کفش زرد به پا دارم. گرچه حالا ثروتمند و پول‌دارم ولی وقتی فکر می‌کنم می‌بینم که دهاتی همیشه دهاتی است...
مرتضی طریقی
اگر برای معالجه یک ناخوشی داروهای زیادی تجویز شود علامت آن است که آن ناخوشی علاج‌پذیر نیست.
مرتضی طریقی

حجم

۶۰٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۸۶

تعداد صفحه‌ها

۷۶ صفحه

حجم

۶۰٫۱ کیلوبایت

سال انتشار

۱۳۸۶

تعداد صفحه‌ها

۷۶ صفحه

قیمت:
۱۵,۰۰۰
۷,۵۰۰
۵۰%
تومان