٪۷۰
معرفی کتاب تراموایی بهنام هوس
تنسی ویلیامز( ۱۹۸۳- ۱۹۱۱)، نویسنده امریکایی برنده پولیتزر است.
انجمن منتقدان امریکا، «تراموایی به نام هوس» را از جمله بهترین نمایشنامههای قرن اعلام کرده است.
«تراموایی بهنام هوس» شاید قبل از هر چیز درباره خودِ پنهانشده آدمها باشد؛ خودی که گاهی از پشت معصومیت و حقبهجانببودنمان بیرون میزند و جلو رویمان میایستد.
این همان اتفاقی است که برای «بلانش دوبوآ»ی این ترامو میافتد؛ بلانشی که سعی میکند با ادا و اطوار حسابشده، همه خودش را مخفی کند. ولی نه آن نزاکت جعلی و نه آن لباسهای شب رنگارنگ ـ اما ارزانقیمت ـ و نه حتی بیگانگی با واژه هتک حرمت، نمیتواند بلانش را تا ابد مخفی نگه دارد.
وحشت از پیری و محوشدن زیبایی، نیاز عاجزانه به تعریف و تمجیدجنسیِ مردها و اصرار به نجیبزادهبودن، مثل تودهای یخ بلانش را در بر گرفته است: سرد، شکننده و بیثبات.
اما تلاش او برای جلب توجه مردها از سرِ تنهایی است یا حس هوسناک و برانگیختنِ بیمارگونهاش؟
چیزی را که تنسی ویلیامز به آن پرداخته، خیلیها در وجودشان پرورش میدهند؛ آنقدر که حسابی رشد کند و از جلدشان بیرون بزند و بعد جلو رویشان بایستد و سلام کند، دست بدهد و خودش را معرفی کند: «من تواَم».
«تراموایی بهنام هوس» چیزی نیست جز تهکشیدن تراژیک یک زن تنها.
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب تراموایی بهنام هوس و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب: | تراموایی بهنام هوس |
|---|---|
| عنوان انگلیسی: | A Streetcar Named Desire |
| موضوع: | نمایشنامه |
| نویسنده: | تنسی ویلیامز |
| مترجم: | آراز بارسقیان |
| ویراستار: | سمانه پرهیزکاری |
| انتشارات: | انتشارات میلکان |
| سال انتشار نسخه فیزیکی: | ۱۳۹۳/۰۷/۱۴ |
| فرمت کتاب: | EPUB |
| حجم فایل کتاب: | ۰.۴۲ مگابایت |
| شابک: | ۹۷۸۶۰۰۷۴۴۳۹۹۶ |
| تعداد صفحهها: | ۱۶۰ صفحه |
| قیمت کتاب: | ۳۳۰۰۰ تومان |
| برچسب: | نمایشنامه امریکایی |
Agha_M@hdiar
۳۸
مردا چیزایی رو که ساده به دست بیارن نمیخوان.
Shirin Rassam
۱۶
آره! جادو میخوام! دوس دارم بقیه رو جادو کنم. همهچیو یه جور دیگه نشون بدم. راستشو به کسی نگم. چیزی رو بگم که میتونسته واقعیت باشه، ولی نیست. اگه این کار یعنی گناه، اشکال نداره! بذا من گناهکارترین آدم دنیا باشم.
Shirin Rassam
۱۴
این دنیا خیلی خیلی بههمریختهس...
علی باقریان
۱۴
بلانش: چطور؟ چهجور آدمیه؟
استلا: خودتم میدونی وقتی عاشق کسی باشی نمیتونی خوب توصیفش کنی!
علی باقریان
۱۰
هیچوقت لازم نیس باور کنی. زندگی باید ادامه داشته باشه. مهم نیس چی پیش میآد، تو باید راهتو ادامه بدی.
realarezu
۹
میدونی شانس چیه؟ شانس باور خوششانسیه.
AS4438
۸
زندگی کوتاه است و زمانِ ازدسترفته برنمیگردد.
saharist
۸
گاهی خدا زود دعاها رو مستجاب میکنه!
پویا پانا
۷
هر آدمی برا خودش چیزایی داره که دلش نمیخواد دیگران ازشون سردربیارن... دلیلشم خشونتیه که تو ذات بعضی آدماس...
کیمسین
۶
تو این دنیا هیچکی بهاندازهی این آدم مهربون و حساس و قابلاعتماد نبود. ولی آدمایی مثل تو ازش سوءاستفاده کردن و کاری کردن که عوض شه.
باغ آلبالو![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
آنتوان چخوف
دیکته و زاویهغلامحسین ساعدی
سن نفرتانگیزلوئیجی پیرآندللو
از پشت شیشههااکبر رادی
دهانم قشنگ و چشمانم سبز (مجموعه داستان)جی. دی. سلینجر
مرگ/ خداوودی آلن
اولئانادیوید ممت
مرغ دریاییآنتوان چخوف
دایی وانیاآنتوان چخوف
مرگ در می زندوودی آلن
خرس، خواستگاری، تاتیانا رپیناآنتوان چخوف
کاوشهای یک سگفرانتس کافکا
مراسم قطع دست در اسپوکنمارتین مک دونا
آی بی کلاه، آی با کلاهغلامحسین ساعدی
جانشینغلامحسین ساعدی
مگسهاژان پل سارتر
بدو و نمیر![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
حسامالدین مطهری
دیدار ارواح سرگردان در ماه کاملمیزوکی سوجیمورا
صعوداسکات بری کافمن
درمان تروما با رویکرد اکتراس هریس
در جست و جوی فرزانگیپیتر بولین
ده نکته ای که آرزو می کنم درباره سلامت روان فرزندانتان بدانیدبیلی گاروی
هنر یادگیریجاش ویتسکین
روح در بازیویتالی کاتسنلسن
ذهن منسجمبریت فرانک
رنج هامان به ما چه می گویندموسسه مدرسه زندگی
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
نمایشنامه ای که مردسالاری در جامعه رو به تصویر میکشه. تصویری از زندگی دو خواهر. خواهر بزرگتر که مجرده و همه ی عمر قربانی خودخواهی مردان شده و خواهر کوچکتری که متاهله و درمقابل تمام بدرفتاری های همسرش صبر و...بیشتر
این اثر رو نخوندم ولی باغ وحش شیشه ای رو که خوندم بسیار عالی بود همینطور فیلمش(ابنجا بدون من)که اقتباسی به حق خوب و شیرین از اثر بود. این نمایشنامه رو هم میخونم و به همه توصیه میکنم باغ وحش...بیشتر
عالیه. از لحظه ای که شروع کردم تا تموم نشد نتونستم کنارش بگذارم. با اینکه علاقه ای به نمایشنامه نداشتم ولی این محشر بود و باعث شد به این سبک علاقمند بشم.
با اینکه خیلی جذبم کرد ولی یکمی هنوز برام گنگه. همش فکرم میره سمت شخصیتای داستان و رفتاراشون رو با عملاشون مقایسه میکنم . مسلما دوباره میخونمش .
داستان بدی نداشت. البته خیلی برام چیز خاصی نبود. شاید هم تعریف های دوستان توقع من رو بالا برد. به هر حال از خوندنش پشیمون نشدم.
نمایشنامه ای عالی ولی تلخ!
بسیار عالی،دیدن فیلمش هم پیشنهاد میشه
عالی و شاهکاری بی بدیل
واقعا عالی بود...تا تمومش نکردم نتونستم چشم ازش بردارم
درود بر شما! بسیار بسیار نمایشنامه زیبایی است وافعا توصیه اش میکنم
بعضی جاهاش کمی نامفهوم بود درست ترجمه نشده بود، که میتونه دلایل مختلفی داشته باشه بعضی جاها هم اسم شخصی که دیالوگ میگفت رو ننوشته بودن ولی با این وجود، وقتی شما نمایشنامه رو تا آخر بخونید، جاهای نامفهومش براتون روش میشه راجب خود...بیشتر
عالی بود ... عالی! و ترجمه ای بی نظیر !!!! خوندن یه کتاب یا نمایشنامه ی خوب ، خیلی لذت بخش میتونه باشه . تشکر :)
حاوی Spoile لطفا نظرمو بعد از خوندن نمایشنامه بخونید، تشکر 🙏🏻 موضوعی که نظرم رو در نمایشنامه بیشتر از همه جلب کرد و تموم مدت در ذهنم منتظر رخدادنش بودم ( که آخر سر هم رخ داد) ..... نمیدونم چه کسی و...بیشتر
نمایشنامه ی فوق العاده ای بود
نمایشنامهی ناراحت کننده ولی قشنگی بود.