با کد تخفیف Salam اولین کتاب الکترونیکیات را با ۵۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

کتاب بازی دوستانه
معرفی کتاب بازی دوستانه
«او همیشه از مرگ میگفت. همیشه... برای اینکه این مرگ پتیاره را به مبارزه بطلبد، برای اینکه به ستوهش آورَد. چون میدانست که همه با آن روبهرو خواهند شد، دانستنِ این برایش حیاتی بود. و به همین دلیل باید یکدیگر را لمس کرد، دوست داشت، باید نوشید، جَوید، لذت برد و همهچیز را فراموش کرد.
«بچهها آتش به پا کنید. بگذارید همهچیز را آتش بزنم.»
این صدای اوست و من... هنوز آن را میشنوم.
صدای وحشیاش را...»
چارلز، قهرمان کتاب «بازی دوستانه»ی آنا گاوالدا (-۱۹۷۰)، یک معمار موفق است و پیوسته در حال سفر از جایی به جایی دیگر، تا این که یک روز اتفاقی نامهای به دستش میرسد که تنها دو جمله درون آن نوشتهاست: آنوک مرده است و زندگیاش نابود شدهاست.
آنوک، مادر نزدیکترین دوست دوران بچگی چارلز، پرستاری باهوش و دوستداشتنی و برای او همچون الهه و مادری مقدس بود. چارلز و الکسیس با هم تا ۶ سالگی نزدیک و صمیمی بودند تا این که فاجعهای که در کتاب خواهید خواند رخ داد. ماجرایی که با درآمیختگیاش میان حال و گذشته، آنها را از هم جدا کرد...
آنا گاوالدا این داستان را بسیار گرم و گیرا آفریدهاست؛ اندیشمندانه و سرشار از احساسات.
دیگران دریافت کردهاند
سایر کتابهای آنا گاوالدا
مشاهده همهسایر کتابهای انتشارات شمشاد
مشاهده همهبریدههایی از کتاب
مشاهده همه (۶)
نظرات کاربران
با توجه به اینکه مشخصات این کتاب فعلا در سایت خانه کتاب نیست و طاقچه هم شناسنامه کتاب رو در فایل ها قرار نمی ده متاسفانه، برای دوستانی که همزمان با ترجمه به زبان اصلی هم کتاب ها را می
یا ترجمه خیلی ضعیفه ،یا قلم نویسنده خیلی خاصه ،خیلی طول می کشه تا بفهمی داستان از چه قرار .....با وجودی که در خوندن کتاب، کنجکاو و صبورم ولی این کتاب حوصله ام رو سر برد ...نمی دونم می تونم
عالی.اثار خانم گاوالدا همیشه متفاوتن
متاسفانه ی ترجمه ی ضعیف و عدم درک مترجم از متن باعث آسیب زیادی به بستر داستان شده
حیف قلم جذاب و دوست داشتنی آنا گاوالدا ؛ چون با یه ترجمهء ضعیف طرفیم. این ترجمهء ضعیف ، انسجام پاراگراف ها رو از بین برده. امیدوارم یه مترجم خوب و حرفه ای این کتاب رو دوباره ترجمه کنه.
نمیدونم چرا اصلا نمیشه خوندش چندبار تلاش کردم خیلی گیج کننده است من آثار دیگه خانم گاوالدا روخونده بودم و همه درجه یک روون و عالی بودن نمیدونم این بار مشکل از کجاست... شاید از ترجمه
ترجه بسیار بد
سلام ممنون از طاقچه