نظرات کاربران درباره کتاب کورالاین

بچه بودم انیمیشنشو دیدم. انیمیشنش جالب بود و البته ترسناک... تا چند شب خواب اضافی رو میدیدم... خخخ

این نویسند تمام کتاباش عالی بود

نویسنده ی عزیز ذهن خارق العاده ای داره ,عااالی بود ,ممنون از مترجم محترم و طاقچه

من اولین بار وقتی بچه بودم انیمیشنش رو دیدم... خیلی ترسیدم و البته خوشم اومد. سی دی رو قرض دادم به یه نفر ولی بعد تو اسباب کشی کیف سی دی هاشون رو اشتباهی انداخته بودن دور و سی دی منم قاطی شون بود 😐😑 در کل خوندن این کتاب منو یاد گذشته ها و اون فرد انداخت 😊

معمولا فیلم هایی که از رو کتاب درست میشه به اندازه کتاب جذاب نیست. چون تو کتاب نویسنده درونیات و گذشته رو هم میتونه با حال ارایه بده و محدود به یک ونیم ساعت هم نیست. اما درمورد این داستان فیلمش که با تکنیک استاپ موشن ساختند خیلی از داستانش زیباتره. نویسنده خیلی وارد عمق شخصیت ها نشده که البته برای اثری در سطح نوجوانان خیلی ایراد نداره. فیلمش از لحاظ هنری ارزش چندبار دیدن رو هم داره. این کتاب برای نوجوانی که فیلمش رو ندیده جالبه.

دختر نوجوانی به اسم «کورالاین» همراه پدر و مادرش به یک خانهٔ قدیمی بزرگ رفته‌اند. خانه‌ای که ۱۴ در دارد و یکی از درها به هیچ جا راه ندارد و پشتش یک دیوار آجری است. یک روز وقتی پدر و مادرش خانه نیستند کرولاین دوباره آن درِ‌ عجیب را باز می‌کند و این بار دیوار آجری غیب شده و در به راهروی تاریکی باز می‌شود و کرولاین با نگرانی وارد راهروی تاریک می‌شود. جهان فانتزی‌ای که نیل گیمن می‌سازد برایم جذاب است. ساده و روان قصه می‌گوید و تعلیق را به خوبی در داستان‌هایش حفظ می‌کند. با اینکه به کتاب‌های ترسناک علاقه‌ای ندارم اما خواندنش جذاب و مفرح بود.

برام جالب بود که کاراکتر "اضافی" توی کتاب وجود نداشت. یادمه می‌گفت مادربزرگش وقتی بچه بوده، خواهرش توی این خونه گم و گور می‌شه و دیگه هرگز پیداش نمی‌کنن. وقتی کورالین روح اون سه تا بچه رو می‌بینه، می‌فهمه که یکی از اون‌ها خواهر مادربزرگ "اضافی"ه. کار خوبی کردن که همچین سناریویی به اقتباس انیمیشنیش اضافه کردن. باعث شدن خیلی خیلی بهتر از کتابش بشه.

من چند سال پیش کارتون این کتاب رو دیدم و درسته چون سنم کم بود خیلی ترسیدم ولی وقتی دوباره دیدمش خیلی برام لذت بخش بود. به نظرم کتابش هم باید خیلی خوب باشه

فوق العادس من وقتی بچه بودم انیمیشنشو صد بار میدیدم.خعلی قشنگن🙂😍😜 الانم ک دارم رمانشومیخونم.بعتون توصیه میکنم🙃

من دیگه حرفی ندارم خیلی داستان قشنگی هست و کمی غمگین هستش ولی داستان جالبی بود حتما بخونید

انمیشنش خیلی قشنگتره تازه توی روبیکا قسمت کودکان رایگان میشه دید👍

نوجوان بودم هم کارتونش رو دیدم هم کتابشو خوندم.کارتونش از فیلمش جذابتره ولی در کل یکم ترسناکه

کورالاین همیشه در این فکر بوده که چه چیزی پشت در قفل شده ی اتاق مهمان ها قرار دارد. وقتی که او سرانجام در اتاق را باز می کند، معلوم می شود که فقط یک دیوار آجری آن جا بوده اما زمانی که برای بار دوم پا به این اتاق می گذارد، گذرگاهی به شکلی اسرارآمیز پدیدار می شود. کورالاین با تعجب بسیار، اتاقی را می بیند که دقیقا مشابه اتاق اوست اما به شکل عجیبی متفاوت است؛ و زمانی که «آن یکی» پدر و مادر خود را در این دنیای موازی پیدا می کند، آن ها، علی رغم چشم های دکمه ای و مشکی ترسناکشان، در نظرش بسیار جالب تر از پدر و مادر واقعی اش جلوه می کنند. اما زمانی که آن ها با صراحت به کورالاین می گویند که قصد دارند او را تا همیشه نزد خود نگه دارند، او وارد بازی کابوس واری برای نجات پدر و مادر واقعی خود و سه بچه ی گیرافتاده در آینه می شود. کورالاین فقط با داشتن سنگی سوراخ شده و گربه ای گوشه گیر، وارد کارزاری نفسگیر برای فرار از این موجودات مخوف می شود. نیل گیمن، رمانی شگفت انگیز و میخکوب کننده به مخاطبان خود ارائه کرده و کتاب دوستان پس از آشنایی با دنیای عجیب و غریب، همانند خود کورالاین، علاقه ای به ترک کردن آن نخواهند داشت.

کارتونش قشنگ تره.کتابش جذابیتش کمه.اگه کارتونش رو ببینید بهتره😑😑😑

موضوع جذابی داره.من انیمیشنش رو هم دیدم

کارتونس خیلی قشنگه من دو روز پیش دیده بودم

انیمیشنش رو ک دیدم خیلی قشنگ بود کتاب رو نمیدونم.

عااالی

این کتابش اگه همونی باشه که ازش انیمیشنش رو ساختن باید بگم اصلا مناسب سن بچه ها نیست والا من با ۳۰سال سن فیلمش رو دیدم حس بدی بهم دست داد…

کارولاین دو جور انیمیشن داره و بیشتر مردم اون معمولیه رو دیدن انیمیشن اصلیش خیلی جالب تر از این حرفاس . و همینطور برای کسانی که سی دیش رو ندارن پیشنهاد خوندن میکنم .

یک اثر فوق العاده از نیل گیمن در سبک فانتزی من شخصا کتاب اقیانوس انتهای جاده رو به این کتاب ترجیح میدم چون اثر بزرگسال محور تری و آدم رو حسابی به فکر میندازه و البته باید این نکته رو اضافه کنم که این کتاب از معدود کتابایی که انمیشنش بهتر از خودش از آب درومده که پیشنهاد میدم اون رو حتما ببینید

عالی بود👌🏻👌🏻👌🏻

از بچگی انیمیشن ش رو دیدم و همچنان مجذوب داستانش هستم... حتما بخونید... واقعا قشنگه...

موضوع جالبی داشت

انیمیشنش عالیه، کتابشو نمیدونم😀

من خریدمش.امیدوارم جذاب باشه و منو کمی بترسونه

خیلی خوب بود! یه تجربه‌ی جالبی برام بود که اول چیزی که از روی کتاب ساختن رو ببینم و بعدا برم سراغ کتابش و متوجه شدم که چقدر تفاوت وجود داره! کلی اتفاق در انیمیشن افتاد که اصلا داخل کتاب نبود، و کلی اتفاق که داخل کتاب بود ولی داخل انیمیشن نبود! خیلی شخصیت‌سازی خوبی داشت مخصوصا کورالاین که خیلی دوستش داشتم. ولی یکم شخصیت‌سازی اون‌یکی مادر برام گُنگ بود، و بنظرم میشد جالب‌ترش کرد؟ چونطوری بود که زیاد مشخص نبود ولی داخل انیمیشن شخصیت‌پردازی بهتری داشت.(اون‌یکی مادر رو میگم) که البته دلیلی هست که انیمیشن نسبت به کتاب بهتر عمل کرده. اینم بگم شخصیت اضافب اصلا وجود نداشت.(فکر کنم بیشترتون اینو بدونید😂) ترجمه خوب بود، ولی مشکلی که با ترجمه داشتم مکالمات بود. خیلی خشک و کتابی ترجمه شده بود. بطوری که جملات غیرمکالماتی ساده‌تر بود. البته اگه کسی با متن‌های شدید ادبی و خشک مشکلب نداشته باشه این ترجمه براش مشکلی نداره.

من انیمیشن کورالاین رو دیدم عالی بود و ترسناک من تو بچگی دیده بودم ولی عالی بود

من کتاشو نخوندم ولی انیمیشن رو دیدم ژانر ترسنا کی داره و من عاشق انیمیشنش شدم 💝

بی نهایتش کنید

قشنگه ولی اگه اول انیمشو دیده باشین با اینکه باهاش متفاوته همش اون میاد تو ذهنتون.

من فیلمشو دیدم و خیلی قشنگ بود اما مطمئنم کتابش قطعا پر مخاطب تره و جلوه دیگه ایی داره

من به شخصه خیلی دوسش داشتم خیلی برام شیرین بود.. نویسنده هم تخیل خوبی داره علت اینکه بعضی عزیزان خوششون نیومده باید بگم متاستفانه اینجا ایرانه.. اغلب ایرانی ها اصلا تخیل رو درک نمی کنن

کارتونش عاااالی و ترسناک

سلام چطوری می تونم نظراتم رو پاک کنم؟؟

واقعا زیبا بود هرکس دوست داشت فیلمش را هم تهیه کند

این کتاب یکی از فوق العاده ترین کتاب هایی است که تا به حال خوانده ام.ممممممممممنون

سلام برای کودک و نوجوان می تونه "واقعا"مفید و ضروری باشه.

انیمشنش فوق العاده قشنگه! یکمی هم ترسناک! در کل عالیه! کتاب رو نخوندم ولی مطمئنا اون هم زیباست.

این کتاب از انمیشن جذابیت کمتری دارد بهت پیشنهاد می کنم انمیشن ببینی.

این داستان کاملا بی جزئیات از کتاب اصلی ترجمه شده فقط خواندن یک صفحه برای فهمیدن این موضوع کافیه اکر فیلم زبان اصلی کورالین رو دیده باشید متوجه حرفم میشید از مترجم ها خواهش میکنم کمی ترجمه رو بهتر کنند کاملا تیکه هایی مثل شمردن پنجره ها حذف شده بود این که چطوری در پیداشد همه این نکات ریز که متاسفانه همه ترجمه ها حذف کردن و این اصلا خوب نیست بنظرم برید فیلمشو ببینید

عالی🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍

قشنگ بود. اما حتماً دقت کنید که برای رده‌ی سنی کودک و نوجوانه.

این کتاب با ۹۰٪ تخفیف یلدایی بود اما وقتی خواستم بخرمش همون قیمت اصلی رو محاسبه می‌کرد. لطفا دوباره تخفیفش رو فعال کنید. ممنون طاقچه جان!

خوب بود🙂🚶‍♂️

خیلی خوب و دلنشین

خیلی دوست داشتم،بااینکه سالها ازدوران تخیل وبچگی ام میگذره ولی این کتاب واقعن برام جالب بود، نویسنده عالی نوشت ومترجم هم عالی ترجمه کرد، تشکرازطاقچه .

سلام. من هم کتابش خوندم هم فیلمش دیدم و هر دو در نوع خودشون بی نظرین نویسنده این کتاب با بهترین نحوه داستان نوشت تا کسی که کتاب میخونه درک میکنه شخصیت های داستان و هر چه جلو تر میره هیجانش برای خوندن کتاب بیشتر میشه.

کتاب را مطالعه نکردم اما از لحاظ داستان ، انیمیشن که بسیار جالب بود البته یکم ترسناک .

من کتاب فانتزی دوست ندارم، کتاب رون بود نمیگم به سختی خوندمش اما برام جذاب هم نبود حس می‌کنم باید تو نوجوانی میخوندم یا برای یه کودک تعریفش میکردم. علاقه‌مند شدم برم فیلمش هم ببینم که هنوز وقت نکردم. در مجموع بهش سه ستاره میدم نه خوب بود نه بد. قطعا اگر کتاب طولانی‌تر بود دو ستاره بهش میدادم چون داشت برام حوصله‌سربر می‌شد.