دانلود و خرید کتاب یک تراژدی بی مقدار استیگ داگرمن ترجمه رباب محب
با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتی‌ات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.
کتاب یک تراژدی بی مقدار اثر استیگ داگرمن

کتاب یک تراژدی بی مقدار

مترجم:رباب محب
ویراستار:هانیه رافت
امتیاز:
۴.۰از ۲ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب یک تراژدی بی مقدار

کتاب یک تراژدی بی مقدار نوشتۀ استیگ داگرمن و ترجمۀ رباب محب و هانیه رافت است. انتشارات پریان این کتاب را روانۀ بازار کرده است. در این اثر، ۲۵ داستان کوتاه را از یک نویسندۀ سوئدی که به «کافکای سوئد» شهرت دارد، می‌خوانید.

درباره کتاب یک تراژدی بی مقدار

در کتاب یک تراژدی بی مقدار داستان‌هایی را می‌خوانید که یکی از مهم‌ترین نویسندگان معاصر سوئد نوشته است.

خواندن کتاب یک تراژدی بی مقدار را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

خواندن این کتاب را به دوستداران ادبیات داستانی و به‌ویژه ادبیات داستانی کشور سوئد پیشنهاد می‌کنیم.

درباره استیگ داگرمن

استیگ داگرمن در ۵ اکتبر ۱۹۲۳ به دنیا آمد. وی نویسنده، شاعر و روزنامه‌نگاری سوئدی بود. او افزون‌بر نویسندگی کتاب، دبیر روزنامهٔ جوانان سندیکالیست نیز بود.

داگرمن را «کافکای سوئد» نامیده‌اند. منتقدان، سبک این نویسنده را آمیزه‌ای از سورئالیسم و اکسپرسیونیسم و او را تحت‌تأثیر نویسندگانی مانند نیچه، کافکا، استریندبرگ و ایویند یانسون می‌دانند.

برای نخستین بار، محمدرضا قلیچ خانی، داگرمن را با ترجمه و چاپ داستان «کودکی کشته می‌شود» در مجلۀ دنیای سخن (که با مقاله‌ای در مورد ادبیات سوئد، زندگی و آثار داگرمن در دههٔ ۱۹۴۰ همراه بود) به فارسی‌زبان‌ها شناساند.

برخی از آثار این نویسنده عبارت‌اند از:

  • مار (رمان، ۱۹۴۵)
  • جزیرهٔ نیستی (رمان، ۱۹۴۶)
  • پائیز آلمان (اثر غیر داستانی، ۱۹۴۷)
  • بازی‌های شبانه (مجموعه داستان کوتاه، ۱۹۴۷)
  • کودک سوخته (رمان، ۱۹۴۸)
  • درام‌های محکوم: مرد محکوم به مرگ، سایۀ مارتین (نمایشنامه، ۱۹۴۸)
  • نگرانی‌های عروسی (رمان، ۱۹۴۹)
  • نیاز ما برای تسلی سیری‌ناپذیر است (شعر و نثر، ۱۹۵۵)
  • هدیۀ غیرمنتظره (مجموعه داستان کوتاه)
  • بوران (مجموعه داستان کوتاه)

از تعدادی از آثار داگرمن برای تولید فیلم و موسیقی برداشت و اقتباس شده است؛ همچنین، جایزه‌ای به نام استیگ داگرمان در سوئد وجود دارد که عبارت است از نشان افتخار و بیست‌وپنج هزار کرون سوئدی. این جایزه، در سال ۱۹۹۹، با عنوان «شاملو شاعر بزرگ آزادی» به احمد شاملو اهدا شد.

استیگ داگرمن در  ۴ نوامبر ۱۹۵۴ درگذشت.

بخشی از کتاب یک تراژدی بی مقدار

«عده‌ای سرنوشت را باور دارند. عده‌ای هیچ‌چیز را باور ندارند. عده‌ای دیگر همه‌چیز را باور دارند. عده‌ای ایمان دارند. کسی نمی‌داند. هیچ‌کس.َ

ساعت هفت‌ونیم صبح سگی می‌آید. لختی گِرد میزوصندلی‌های رستوران و می‌چرخد و مزورانه لای میزها بو می‌کشد. عجیب مرا به‌یاد گارسونی می‌اندازد. منتها این سگ شکوهی دارد بی‌حدوحصر. سگ‌ها همه این‌گونه‌اند. آدم‌ها به‌ندرت.»

کاش وقتی بیست ساله بودم می دانستم (خلاصه کتاب)
تینا سیلیگ
نیلوفرهای مردابی
میترا شیرانلی
رهبری
الکس فرگوسن
دنیا و هوس هایش
ماجد اخوت
سنجش و اندازه گیری در علوم ورزشی
تیمور درزابی
تکامل عقول در پرتو انتظار ظهور (جلد اول)
احمد گلستانه
بهشتی در زمین
حسن ابراهیم زاده
همزاد دوربین
برناردو برتولوچی
خرده ماه ها
نینا مینگیا پاولز
رسانه شیعه
محسن‌حسام مظاهری
نگاهی به داخل سطل زباله
لوییز اسپیلزبری
اختلالات جنسی و نارضایتی جنسی ـ فصل ۱۶ (بخش دوم)
مهشید ناصری سینکی
انرژی پول
جکی وودساید
فرایند طراحی شهری
سیدحسین بحرینی
کاربست تعالی سازمانی از رویکرد تا نتایج
حمیدرضا خدمتگزار
افسانه امبر (جلد پنجم؛ بارگاه های آشوب)
راجر زلازنی
کتابخانه نیمه شب
مت هیگ
مغازه خودکشی
ژان تولی
شازده کوچولو
آنتوان دوسنت اگزوپری
پسرک، موش کور، روباه و اسب
چارلی مکسی
دختری که رهایش کردی
جوجو مویز
پنج قدم فاصله
ریچل لیپینکات
مغازه خودکشی
ژان تولی
ملت عشق (اجرای جدید)
الیف شافاک
بیمار خاموش
الکس مایکلیدیس
شرط‌بندی
آنتوان چخوف
کیمیاگر
پائولو کوئیلو
مردی به نام اوه
فردریک بکمن
جزء از کل
استیو تولتز
پاستیل‌های بنفش
کاترین اپل‌گیت
بانو
زونا گیل
یک روز انتظار
ارنست همینگوی
هری پاتر و سنگ جادو
جی.کی. رولینگ
سایه باد
کارلوس روئیت ثافون
شرط‌بندی
آنتوان چخوف
وقتی نیچه گریست
اروین د. یالوم

نظرات کاربران

فلسفه در اتاق خواب
۱۴۰۲/۰۱/۱۰

این نویسنده رمان هم نگاشته لطفا آثار بیشتری از ایشون منتشر کنید.خصوصا دردسر عروسی

بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است

حجم

۸۱۴٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۰

تعداد صفحه‌ها

۱۷۶ صفحه

حجم

۸۱۴٫۰ کیلوبایت

سال انتشار

۱۴۰۰

تعداد صفحه‌ها

۱۷۶ صفحه

قیمت:
۴۳,۰۰۰
تومان