دانلود کتاب صوتی کورالاین با صدای هانیه رأفت + نمونه رایگان
تصویر جلد کتاب صوتی کورالاین

دانلود و خرید کتاب صوتی کورالاین

نویسنده:نیل گیمن
گوینده:هانیه رأفت
انتشارات:واوخوان
امتیاز:
۴.۰از ۱۷ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب صوتی کورالاین

کتاب صوتی کورالاین داستانی فانتزی و وهم آلود نوشته نیل گیمن است که با ترجمه فرزاد فربد و صدای هانیه رافت می‌شنوید. این داستان درباره ماجراجویی‌های کورالاین است که او را به یک دنیای دیگر می‌برد. دنیایی عجیب و ترسناک که ...

در سال ۲۰۰۹ انیمیشن استاپ موشی از روی این کتاب ساخته شد که با نقدهای مثبتی روبرو شد و ۱۲۴ میلیون دلار در جهان فروش کرد.

درباره کتاب صوتی کورالاین

کورالاین همراه با پدر و مادرش به خانه جدیدی اسباب کشی کرده‌اند. آن‌ها توی این خانه همسایه‌های عجیب غریبی دارند و کورالاین هم بعد از کمی گشت و گذار متوجه می‌شود که چیزهای عجیبی در این خانه در جریان است. مثلا مانند همان موشی که به سمت دریچه می‌رود. هرچند مادر کورالاین به او گفته که پشت آن دریچه چیزی نیست و حتی کلیدش را هم به او داده است، اما او بازهم دلش می‌خواهد به آن جای عجیب و مرموز، سرک بکشد....

کتاب صوتی کورالاین را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم 

شنیدن کتاب صوتی کورالاین را به تمام نوجوانان و همچنین کسانی که به ادبیات فانتزی علاقه دارند، پیشنهاد می‌کنیم. 

درباره نیل گیمن

نیل ریچارد مک‌کینون گیمن نویسنده داستان کوتاه، فیلم‌نامه‌نویس، رمان‌نویس، خالق کتاب کامیک، تئاتر صوتی در سبک‌های علمی-تخیلی و خیال‌پردازی است. او در ۱۰ نوامبر ۱۹۶۰ متولد شده و در حال حاضر با موسیقی‌دان آمریکایی آماندا پالمر ازدواج کرده‌است، و در این کشور ساکن است.

نیل گیمن موفق به کسب جوایز متعددی شامل جایزه جایزه‌های هوگو، نبولا و برام استوکر، و همچنین نشان نیوبری شده‌است.

از آثار مشهور او می‌توان به کتاب‌های کامیک سَندمن، و رمان‌های گرد ستاره، خدایان آمریکایی، کورالاین و کتاب گورستان اشاره کرد. او سردبیر مجله ابدی‌های مارول کمیک برای دوره اول هم هست. از کتاب مشهور خدایان آمریکایی سریال موفقی هم ساخته شده است.

درباره فرزاد فربد

فرزاد فربد در سال ۱۳۴۷ در کرمانشاه زاده شد. او در دانشگاه در رشته مترجمی زبان انگلیسی تحصیل کرده است و اولین اثر ترجمه شده‌اش، شعری از جبران خلیل جبران. این ترجمه در مجله مترجم چاپ شد.

ترجمه مجموعه محبوب و پرفروش هنک؛ سگ گاوچران، سه‌گانه ادی دیکنز و نیروی اهریمنی‌اش، همکاری با مجله فیلم و دنیای تصویر و مدیریت انتشارات پریان و مدیریت کلاس‌های ترجمه موسسه زبان سفیر از جمله فعالیت‌های فرزاد فربد است. او در سال ۱۳۸۶، به عنوان مترجم برتر، جایزه هنر و ادبیات گمانه‌زن را از آن خود کرد.

بخشی از کتاب صوتی کورالاین

کورالاین از پله‌های بیرون ساختمان بالا رفت تا به بالاترین آپارتمان برود، جایی که در دنیای خودش پیرمرد خل‌وضع زندگی می‌کرد. قبلاً یک‌بار با مادر واقعی‌اش به آنجا رفته بود؛ وقتی مادرش داشت برای خیریه کمک جمع می‌کرد. جلوی در ایستاده بودند تا پیرمرد خل‌وضع با آن سبیل کُلفتش پاکتی را که مادر کورالاین به او داده بود، پیدا کند. خانه بوی غذاهای عجیب وغریب، توتون پیپ و بوی تند و پنیرمانند و عجیبی می‌داد که کورالاین نمی‌توانست تشخیص بدهد بوی چیست. اصلاً دوست نداشت جلوتر برود.

کورالاین داد زد: «من کاشفم.» اما در آن هوای مه‌گرفته کلمه‌هایش خفه شد و مُرد. از سرداب بیرون آمده بود، مگر نه؟

بیرون آمده بود. اما مطمئن بود این خانه از سرداب هم بدتر است.

به بالای پله‌ها رسید. بالاترین خانه زمانی اتاق زیرشیروانی بود، اما حالا مدت‌ها از آن‌زمان گذشته بود.

درِ سبز را زد. در باز شد و وارد خانه شد.

Negar Najafian
۱۴۰۰/۰۴/۳۱

این کتاب واقعا خوبه خیلی خوبه! به انیمیشن اکتفا نکنید! حتما بخونیدش این کتاب پر از ترس و زمین خوردن و دوباره بلند شدن و امید و دنبال راه حل رفتن و گشتن و تلاش کردن و رسیدن به هدف و

- بیشتر
1
۱۴۰۰/۰۴/۲۷

بی‌نظیر. اول کارتون رو ببینید بعد داستان رو گوش کنید. محشره 👌👌❤️❤️

starlight
۱۴۰۲/۰۴/۲۷

اگه بخوام توی چند کلمه این کتاب رو توصیف کنم : هیجان انگیز ، کمی ترسناک و بی نظیر 🕸 شجاعت کورالاین رو هم خیلی دوست داشتم 💞

سنیوریتا
۱۴۰۱/۰۸/۰۲

از بچگی عاشق شخصیت کورالین بودم برام به نماد شجاعت تبدیل شد بیش از هزار بار انیمیشن آن را دیدم و وقتی متوجه شدم کتاب دارم بی وقفه خریدم و بینهایت لذت بردم کتابش خیلی خیلی از انیمیشنش جذاب تر

- بیشتر
jania:))
۱۴۰۳/۰۴/۲۹

واقعا عالیه به نظر من اول لازم نیست فیلمش رو ببینید چون اگر (مقدمه) رو بخونید همه چیز رو می‌فهمید ♡

کاربر 8867825
۱۴۰۳/۰۷/۲۰

من این کتاب رو نخوندم ولی انیمیشن کورالین رو دیدم ! با داستان فیلمش فرق میکنه یا نه ؟

کاربر 8843801
۱۴۰۳/۰۵/۲۱

خیلی خیلی خوب بود جاهای ترسناکش هم هست که من برای ترسناک بودنش ازش خوشم اومد دقیقا ۱۱سالم بود که این کتاب رو خوندم بعد از اینکه چند فصلشو خوندم دیدم که خیلی جای ترسناکش خوب بود بعدش فیلمشو دیدم

- بیشتر
کاربر ۵۳۲۱۵۸۰
۱۴۰۳/۰۳/۲۱

توی کمیک که خوندم موهاش طلایی بود

کاربر navid mirkiani
۱۴۰۳/۰۲/۱۵

کتاب جالب و جذابی بود با گویش عالی خانم هانیه رافت 👌

زمان

۴ ساعت

حجم

۳۳۱٫۴ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۴ ساعت

حجم

۳۳۱٫۴ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۵۸,۵۰۰
تومان