کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی

کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی نوشته استفانی برجس، داستان اژدهای کوچولویی است که دست به یک ماجراجویی بزرگ می‌زند. این داستان را با ترجمه ساره پیمان بخوانید.

درباره کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی

اَوِنتورين، اژدهاي كوچكي كه هنوز از نظر خانواده‌­اش براي شکار و مراقبت از خود آماده نيست، و بر خلاف برادرش، فکر می‌کند خواندن كتاب­‌هاي انسان‌­ها کاري احمقانه است. او تصميم مي‌گيرد براي استقلال و اثبات توانايي خود غار محل زندگی‌­شان را ترك كند. پس از ترك محل سكونت و بعد از چند بار تلاش بي­‌ثمر، اَوِنتورين بالاخره به شکارچی­‌ای مي‌­رسد كه او را براي به رخ كشيدن تواناييِ خود، بهترين شكار ممكن مي­‌يابد. اما اَوِنتورين با بوي شكلات داغي كه مرد آماده كرده از خود بي خود مي شود و تصميم مي گيرد قبل از شكار مرد اول شكلات داغ بنوشد.

اما نوشیدن شکلات داغ همان و تبدیل شدن او به چیز دیگر همان!

کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

کودکان و نوجوانانی که از خواندن کتاب‌های فانتزی و ماجرایی لذت می‌برند کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی را دوست دارند.

بخشی از کتاب اژدهایی با قلب شکلاتی

هیچ‌وقت به این فکر نکرده بودم که انسان بودن چه حس‌وحالی دارد، اما با این وجود، بابابزرگ گرینت همیشه می‌گفت: «بهتره با غذات حرف نزنی.» و همان‌طور که هر اژدهایی می‌داند، انسان‌ها از هر غذای دیگری خطرناک‌ترند.

با این وضعیت، امروز نمی‌توانستم برای اولین بار، پرواز کردن را تمرین کنم، اما اشکالی نداشت. اصلاً لازم نبود برای شکار کردن پرواز کنم.

برای اولین بار در زندگی‌ام، آسمانِ آبی و آزاد چترش را روی سرم باز کرده بود و من هم آزاد بودم. دندانه‌های نوک کوه از پشت سرم پیدا بود. پایین پایم دره‌ای پوشیده از درخت قرار داشت و جایی در دل مسیرهای صخره‌ای باریک و کوه‌پایه‌های پُرچین‌وچروک، انسان‌ها و حیوان‌ها مشغول زندگی‌شان بودند...

به دنبال بوی غذا، از دامنهٔ کوه پایین رفتم.