کتاب مرزها در خانواده

کتاب مرزها در خانواده نوشته‌ی کاترین دولتو و کولین فورپواره با ترجمه‌ی ناهید درودیان راد و زها حر خانواحه منتشر شده است و نشر پرتقال آن را منتشر کرده است. این کتاب بخشی از مجموعه‌ی «مهارت‌های زندگی؛ همراه با دکتر دولتو» است و به موضوع مرزهای عاطفی و بدنی در خانواده، حریم شخصی و قوانین کوچک اما مهم خانه می‌پردازد. نویسندگان با تکیه‌بر تجربه‌ی کار با کودکان، فضای آشنا و روزمره‌ی خانواده را تصویر کرده‌اند و در پایان نیز گفت‌وگویی مستقیم میان دکتر دولتو و کودکان شکل می‌گیرد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب مرزها در خانواده

کتاب مرزها در خانواده بخشی از مجموعه‌ای است که کاترین دولتو در آن به دنیای درونی بچه‌ها، احساسات پیچیده و موقعیت‌های حساس زندگی روزمره پرداخته است. در این کتاب نویسنده همراه با ویراستارش کولین فورپواره تلاش کرده است با زبانی روشن و مثال‌های ملموس، موضوع مرزها، حریم شخصی و قوانین خانواده را برای بچه‌ها و بزرگ‌ترها توضیح دهد. تصویرگری‌های روبن فضای خانه، حمام، اتاق بچه‌ها و موقعیت‌های آشنا را نشان می‌دهد تا کودک بتواند خود را در موقعیت‌ها ببیند. کتاب مرزها در خانواده در چند بخش کوتاه و پیوسته، از احساس عشق و صمیمیت در خانواده شروع می‌کند و به‌تدریج به تفاوت شکل‌های مختلف دوست داشتن، قوانین لمس‌کردن، بغل‌کردن، بوسیدن و احترام به بدن خود و دیگران می‌رسد. در ادامه درباره‌ی شرم، حیا، رازها، اعتماد، خطر نزدیک‌شدن نامناسب بعضی بزرگ‌ترها و اهمیت گفت‌وگو با بزرگ‌تر مورداعتماد صحبت شده است. در پایان کتاب مرزها در خانواده بخشی با عنوان «صحبت‌های دکتر دولتو» آمده که در آن نویسنده مثل یک گفت‌وگوی مطبی، رو‌در‌رو با کودکی خیالی حرف می‌زند و نشان می‌دهد چطور می‌توان درباره‌ی تجربه‌های سخت، ترس‌ها و احساس گناه صحبت کرد. این ساختار باعث شده هر بخش کتاب مرزها در خانواده روی یک جنبه‌ی مشخص از مرزها تمرکز کند و درعین‌حال پیوند خود را با زندگی واقعی بچه‌ها حفظ کند.

خلاصه کتاب مرزها در خانواده

کتاب مرزها در خانواده از تجربه‌ی روزمره‌ی بچه‌ها در خانه شروع می‌کند؛ جایی که عشق، هیجان و صمیمیت زیاد است اما همیشه همه‌چیز ساده و قابل‌فهم نیست. نویسنده توضیح می‌دهد که در هر خانواده قوانینی وجود دارد که مشخص می‌کند چه‌چیزی مجاز است و چه‌چیزی ممنوع؛ از بغل‌کردن و بوسیدن تا شوخی‌کردن، سربه‌سر گذاشتن و واردشدن به حمام یا اتاق دیگران. در کتاب مرزها در خانواده مفهوم حریم شخصی، شرم و اندام‌های خصوصی معرفی شده و نشان داده شده است که هرکسی حق دارد احساس ناراحتی خود را بیان کند و «نه» بگوید. سپس به موقعیت‌هایی پرداخته شده که در آن بعضی بزرگ‌ترها از مرزها عبور می‌کنند، هدیه می‌دهند، کودک را به اتاقی خلوت می‌برند یا از او می‌خواهند چیزی را پنهان کند. کتاب بر اهمیت گفتن حقیقت به بزرگ‌تر مورداعتماد، احساس نکردن گناه بی‌دلیل و جست‌وجوی کمک تأکید کرده است.

چرا باید کتاب مرزها در خانواده را بخوانیم؟

کتاب مرزها در خانواده به‌طور مستقیم درباره‌ی موضوع حساسی حرف زده است که معمولاً در خانواده‌ها مبهم می‌ماند: مرزهای بدنی و عاطفی. این کتاب کمک می‌کند مفهوم حریم شخصی، «نه» گفتن، رازهای خوب و بد و اعتماد به بزرگ‌ترهای امن روشن‌تر شود و زمینه‌ی گفت‌وگو در خانواده شکل بگیرد.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

کتاب مرزها در خانواده به والدین، مربیان، مشاوران مدرسه و همه‌ی کسانی پیشنهاد می‌شود که با کودکان سروکار دارند و می‌خواهند درباره‌ی امنیت بدنی، حریم شخصی و مرزهای عاطفی با آن‌ها صحبت کنند یا برای این گفت‌وگو به متنی روشن و قابل‌استفاده نیاز دارند.