کتاب آخرین حرف ها

کتاب آخرین حرف‌ ها، با عنوان انگلیسی Famous Last Words، نوشته گیلیان مک‌ آلیستر و ترجمه نسیم گرایلی، رمانی معمایی و سرشار از تعلیق روان‌شناختی است که انتشارات پرتقال در سال ۱۴۰۴ آن را منتشر کرده است. داستان در مجموعه‌ی فانتوم پرتقال قرار دارد؛ جایی میان وحشت، فانتزی و معما که مرز واقعیت و کابوس در آن مدام جابه‌جا می‌شود. محور داستان گروگان‌گیری عجیبی در لندن است که زندگی یک خانواده‌ی ظاهراً عادی را از هم می‌پاشد و پلیس را وارد بازی‌ای پیچیده می‌کند. داستان هم‌زمان از زاویه‌دید چند شخصیت پیش می‌رود و لایه‌های پنهان زندگی مشترک، والدشدن و فروپاشی آرام یک مرد را نشان می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب آخرین حرف ها اثر گیلیان مک‌ آلیستر

کتاب آخرین حرف‌ ها رمانی است که از دل مجموعه‌ی فانتوم پرتقال بیرون آمده و سه ژانر فانتزی، وحشت و معمایی را در هم می‌آمیزد. گیلیان مک‌ آلیستر در این کتاب، ماجرای یک گروگان‌گیری در انباری متروکه در برموندزی لندن را با زندگی روزمره‌ی یک زوج جوان گره زده است؛ زوجی که به‌تازگی صاحب فرزند شده‌اند و هنوز در حال سازگارشدن با نقش‌های تازه‌ی خود هستند. در کتاب آخرین حرف‌ ها، داستان با پرده‌بندی و فصل‌بندی مشخص پیش می‌رود و ساختار چندصدایی آن باعث شده ماجرا از زاویه‌ی همسر گروگان‌گیر، پلیس مذاکره‌کننده و فضای رسانه‌ای و پلیسی شهر دیده شود.

گیلیان مک‌ آلیستر در کتاب آخرین حرف‌ ها، علاوه‌بر دنبال‌کردن معمای اصلی، به جزئیات زندگی شخصی شخصیت‌ها نیز پرداخته است؛ از خستگی و اضطراب پس‌ از زایمان و فشارهای والدشدن گرفته تا فرسودگی شغلی پلیس‌ها، تنش‌های زناشویی و احساس گناه پنهان. در این کتاب فضای شهر لندن، از خیابان‌های مسکونی پاتنی تا واحدهای صنعتی برموندزی و رستوران‌های زنجیره‌ای، پس‌زمینه‌ای زنده برای تعقیب عملیات پلیسی و فروپاشی آرام یک زندگی خانوادگی است.

خلاصه داستان آخرین حرف ها

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان آخرین حرف‌ ها با صبحی معمولی برای کامیلا آغاز می‌شود؛ مادری که بعداز نُه ماه مرخصی زایمان قرار است به سر کارش در یک آژانس ادبی برگردد و دخترش، پالی، را برای اولین‌ بار به مهدکودک بسپارد. همسرش، لوک، سایه‌نویس کتاب‌های چهره‌های مشهور، بی‌خبر از خانه رفته و فقط یادداشتی کوتاه به‌ جا گذاشته است. کمی بعد، کامیلا در محل کارش خبر فوری تلویزیون را می‌بیند: مردی در یک انباری در برموندزی سه نفر را گروگان گرفته است. پلیس سر می‌رسد و به او می‌گوید مظنون اصلی لوک است.

هم‌زمان، نیل، مذاکره‌کننده‌ی گروگان‌گیری، وارد پرونده می‌شود و تلاش می‌کند از تصاویر دوربین مداربسته و تماس تلفنی، به ذهن گروگان‌گیر نفوذ کند. با پیش‌رفتن داستان، گذشته‌ی این زوج، سرقت مرموز از خانه‌شان، نشانه‌های ریز تغییرات رفتاری لوک و فشارهای روانی پنهان کم‌کم کنار هم قرار می‌گیرند و سؤال اصلی شکل می‌گیرد: چه چیزی یک پدر ظاهراً عادی را به مرحله‌ی گروگان‌گیری رسانده است؟

چرا باید کتاب آخرین حرف ها را بخوانیم؟

کتاب آخرین حرف‌ ها ترکیبی از تعلیق پلیسی، معمای روان‌شناختی و فضای وهم‌آلود مجموعه‌ی فانتوم است. این کتاب هم‌زمان که ماجرای یک گروگان‌گیری را دنبال می‌کند، به فرسودگی عاطفی، اضطراب والدشدن و شکاف‌های نامرئی در روابط نزدیک نیز می‌پردازد. ساختار چندصدایی و رفت‌وآمد بین صحنه‌ی محاصره و زندگی روزمره، این کتاب را خواندنی می‌کند.

خواندن این کتاب را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به دوستداران داستان‌های معمایی و پلیسی، کسانی که از تعلیق روان‌شناختی و روایت‌های چندصدایی لذت می‌برند و همچنین خوانندگانی که مجموعه‌ی فانتوم پرتقال را دنبال کرده‌اند، پیشنهاد می‌شود؛ به‌ویژه کسانی که کنجکاوند ببینند یک بحران جنایی چطور زندگی خانوادگی و ذهن شخصیت‌ها را زیرورو می‌کند.

درباره گیلیان مک‌ آلیستر

گیلیان مک‌ آلیستر نویسنده‌ای بریتانیایی است که در ۲۸ فوریه‌ی ۱۹۸۵ متولد شد و با نوشتن چندین رمان پرفروش به شهرت رسید. آثار او به بیش از ۴۰ زبان ترجمه شده و برخی از آن‌ها برای اقتباس در تلویزیون و سینما انتخاب شده‌اند. از آثارش می‌توان به رمان‌های همه‌چیز جز حقیقت، هرچه بگویی یا انجام دهی، دیگر سؤالی نیست، شواهد علیه تو، چگونه ناپدید شویم و زمان اشتباه، مکان اشتباه اشاره کرد که برخی از آن‌ها در فهرست پرفروش‌های ساندی تایمز و نیویورک تایمز قرار گرفته‌اند.

او در ساتن کولدفیلد به دنیا آمد. پس از تحصیل در دبیرستان بلگریو، در دانشگاه بیرمنگام در رشته‌ی زبان و ادبیات انگلیسی درس خواند و سپس مسیر خود را به حقوق تغییر داد و در این حوزه نیز به تحصیلات خود ادامه داد. پس از آن به‌عنوان وکیل در دو مؤسسه‌ی حقوقی در بیرمنگام مشغول به کار شد.

مک‌ آلیستر از سال‌های جوانی در کنار کار اصلی‌اش به نوشتن داستان می‌پرداخت و معمولاً عصرها یا در رفت‌وآمدهای روزانه می‌نوشت. نخستین رمان کاملش را در دوره‌ای که به بیماری مبتلا بود به پایان رساند، هرچند آن اثر منتشر نشد. اولین رمان منتشرشده‌ی او با عنوان همه‌چیز جز حقیقت، خیلی زود وارد فهرست پرفروش‌ها شد و راه را برای موفقیت‌های بعدی‌اش باز کرد. آثار بعدی‌اش نیز همگی با استقبال گسترده روبه‌رو شدند.

مک‌ آلیستر در کنار نویسندگی، پادکستی را درباره‌ی تجربه‌های نویسندگان، با همکاری یکی از همکارانش اجرا می‌کند.

زمان اشتباه، مکان اشتباه دیگر کتاب ترجمه‌شده از او به فارسی است.

بخشی از کتاب آخرین حرف ها

«اما کامیلا چیزی را فراموش نمی‌کند. در واقع لوک است که چیزها را فراموش می‌کند. پس...؟ سه پرتوِ روشن خورشید از سمت چپ وارد آشپزخانه‌اش می‌شوند. روزی عالی از ژوئن است، و کامیلا با احساسات جورواجوری بیدار شده: مضطرب اما هیجان‌زده، غمگین اما شاد؛ اولین روز بازگشت به کار پس‌از نُه ماه مرخصی زایمان. گاهی در آرزوی یافتن کلماتی است که در زبان انگلیسی وجود ندارند. و امروز هم یکی از همان موقعیت‌هاست. واهمه، هیجان... وقتی بیدار شد فکر کرد: نه، هیچ‌کدام از این واژه‌ها حق مطلب را ادا نمی‌کنند.»