کتاب پنماریک
۴٫۶
(۲۵)
خواندن نظراتمعرفی کتاب پنماریک
سوزان هوواچ( -۱۹۴۰ )، نویسنده انگلیسی است.
«پنماریک» رمانی است پر حادثه و پراحساس، سرگذشت خانواده‌ای اشرافی که اعضای آن همه کمر به دشمنی با یکدیگر بسته‌اند.
مرکز داستان عمارتی است با همین نام، پنماریک، که بیشتر وقایع داستان در آن می‌گذرد.
این رمان در واقع زندگانی سه نسل ازاعضای خانواده را در بر می‌گیرد. رمانی است عظیم، سرشار از شخصیت‌های زنده و صحنه‌ها و وقایع جالب با شیوه جالب داستان سرایی.
از نظر زمانی، اثر از اواخر قرن نوزده تا سال های بعد از جنگ دوم جهانی را روایت می‌کند. این رمان درواقع روان‌شناسی بیرونی و درونی آدم‌ها است.
سوزان هوواچ به رشته‌ای از ادبیات داستانی انگلیسی تعلق دارد که شاید سرآغاز آن بزرگانی چون دیکنز و جورج الیوت باشند.
هوواچ با حفظ تعلیق داستانی و روایی در دوره قصه‌های کوتاه و مینی‌مالیستی رمانی با ساختار فرمی «کلایسک» می‌نویسد.
هوواچ پیرو سنت داستان‌نویسی‌ای است که تامس هاردی آن را چنین شرح می‌دهد: «هر داستانی باید آن قدر نامعمول باشد که به گفتنش بیارزد. ما داستان‌پردازان همگی دریانوردانی کهن‌ایم وهیچ یک از ما مجاز نیست مهمانان جشن عروسی را از کارشان بازدارد تا برایشان حکایتی بازگوید مگر آنگاه که او چیزی برای روایت کردن داشته باشد که به مراتب نامعمول‌تر از تجربه روزمره هر مرد یا زن معمولی باشد».
چنین دیدگاهی یعنی قصه گویی برای تصویر زندگی دیگر اساس تیپ داستانی سوزان هوواچ را تشکیل می‌دهد.
او در «پنماریک» نقطه ثقلی بنا می‌کند که این مرکز (خانه اشرافی) راوی قصه آدم‌های او می‌شود.
لینمارا عشق و آرزو![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
کاترین گاسکین
بانوی پستچیسارا بلیک
به او می گفتند مردجلال رضایی‌راد
بازگشت در غروبنورا رابرتز
گلبرگ برافراخته دریاایزابل آلنده
شیرین‌ترین رویاهادوریس لسینگ
عمارت هلندیآن پچت
جایی که ماه نیست (شوک سقوط)نیتان فایلر
آشیان عقابکنستانس هون
مثل هیچکسدلفین دو ویگان
جسیکالزان کلاناهان
داستان پسرمنادین گوردیمر
جود گمنامابراهیم یونسی
زیبا و ملعونسهیل سُمّی
پادشاهی پیر در تبعیدآرنو گایگر
رزهای بئاتریسشارلوته لینک
خلیج نقره ایجوجو مویز
سنتائورجان آپدایک
مرگ سراغ اسقف اعظم میآیدویلا کاتر
دختر جوان و همسر خیالیشجولیا کویین
عیسا![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
شارل گنیبر
شیخیه و بابیه در ایرانمهدی نورمحمدی
فرهنگ نامه اندیشه اجتماعی مدرنویلیام اوث ویت
چهره های منفور در تاریخ معاصر ایرانحبیب الله تابانی
حزب سوسیالیست و انتقال حکومت از قاجار به پهلویسیدکمال الدین طباطبایی
اسم شب، سیاهکلانوش صالحی
کودتایرواند آبراهامیان
ادبیات آلمانی در قرن بیستمحسن نکوروح
فرهنگ و جامعهریموند ویلیامز
درآمدی بر اندیشه های سیاسی آنتونیو گرامشیراجر سایمون
حجم
۸۸۴٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۱
تعداد صفحه‌ها
۹۳۶ صفحه
حجم
۸۸۴٫۱ کیلوبایت
سال انتشار
۱۳۸۱
تعداد صفحه‌ها
۹۳۶ صفحه
قیمت:
۱۱۵,۰۰۰
تومان
نظرات کاربران
به نظرم یه پله بالاتر از کتاب های کلاسیکی بود که قبلا خونده بودم و با اینکه قیمتش کم نیست اما من پیشنهاد می کنم که حتما این کتاب رو بخرید و بخونید.البته طولانیه ولی انقدر جذاب و پر ماجراست
رمانی کلاسیک و بسیار زیبا. با وجود تعدد کاراکترها اما تا آخرین صفحه خواننده را با خود همراه می کند. ترجمه هم بسیار خوب و شایسته تقدیر است.
کمی طولانی است اما خسته کننده، ابدا. نویسنده مطمعن می‌شود شخصیت راوی داستان همدردی آدم را برانگیزاند و حق را بهش بدهیم بعد راوی داستان را عوض کند تا عمیقا درک کنیم وقتی جان آیوز گفت:«هیچ از خاطرم نگذشته بود
رمان کلاسیک خیلی قشنگی بود.تا آخرش داستان کشش داره و طولانی بودنش باعث نشد خسته کننده بشه.داستان هر چند سال از قول یکی از شخصیت ها بیان میشه.واقعا از خوندنش لذت بردم.
رمانی قشنگ وجذاب و روان که نمیتونید رهاش کنید و بعد خواندن واقعا پخته تر میشوید...من این کتابو نه تنها به کتابخوان‌ها بلکه حتی به کسانی که اهل کتاب نیستند هم پیشنهادمیکنم...حتما بخونید تا عاشق کتاب بشوید...
آخه قیمتو نگاه... من می خوام بخونم
یک کتاب کلاسیک از. زبان سه نسل! با این که خیلی طولانیه اصلا خسته کننده نیست به کلاسیک پسندان حتما توصیه میشه
البته نهصد صفحه ست...قیمتش به تعداد صفحاتش میاد.من رمان تلفن همراه استیون کینگ رو خریدم ۱۷هزار تومن،نصف این صفحه داشت
متن روان و ترجمه‌ای خوب از ابراهیم یونسی که گرچه اشکالات عمده ویرایشی دارد اما در مجموع توانسته است زیبایی و جذابیت اثر را حفظ کند. اگرچه در مواردی جای قیچی ممیزی کاملا اشکار است اما به روند داستان خللی وارد
اونقدر تو متن داستان غرق میشدی که اصلا دوست نداشتی تموم بشه.همون حس و حال و هوای ادبیات کلاسیک انگلیسی