کتاب موجودات استثنایی

کتاب موجودات استثنایی، با عنوان انگلیسی Remarkable creatures، نوشته تریسی شوالیه و با ترجمه هما بینا، در سال ۱۴۰۴ توسط نشر چشمه منتشر شده است. این اثر داستانی تاریخی را روایت می‌کند که در اوایل قرن نوزدهم میلادی در انگلستان می‌گذرد و به زندگی دو زن با پیشینه‌های اجتماعی متفاوت می‌پردازد: مری اَنینگ، دختری از طبقه‌ی کارگر که در شهر ساحلی لایم ریجِس زندگی می‌کند و الیزابت فیلپات، بانویی از طبقه‌ی متوسط لندن. محور داستان علاقه‌ی مشترک این دو زن به فسیل‌ها و کشف‌های علمی‌شان است که آن‌ها را در برابر باورهای دینی و اجتماعی زمانه قرار می‌دهد. داستان کتاب با نگاهی موشکافانه به روابط انسانی، محدودیت‌های جنسیتی و تحولات علمی آن دوران می‌پردازد و تصویری زنده از جامعه‌ی انگلیس در آستانه‌ی تغییرات بزرگ علمی و اجتماعی ارائه می‌دهد. نسخه‌ی الکترونیکی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب موجودات استثنایی اثر تریسی شوالیه

کتاب موجودات استثنایی، به قلم تریسی شوالیه، داستانی تاریخی را در بستر انگلستان اوایل قرن نوزدهم روایت می‌کند. این کتاب با تمرکز بر دو شخصیت زن، مری اَنینگ و الیزابت فیلپات، به بررسی نقش آن‌ها در عرصه‌ی علم و اجتماع می‌پردازد؛ زنانی که با وجود تفاوت‌های طبقاتی و فرهنگی، به‌واسطه‌ی علاقه به فسیل‌ها و طبیعت به یکدیگر نزدیک می‌شوند. تریسی شوالیه با بهره‌گیری از جزئیات دقیق تاریخی و فضاسازی ملموس، تصویری از جامعه‌ای ارائه داده است که در آن باورهای دینی و سنتی، زنان را از مشارکت فعال در علم و پژوهش بازمی‌دارد. بااین‌حال، شخصیت‌های اصلی کتاب با پشتکار و کنجکاوی خود، مرزهای تعیین‌شده را به چالش می‌کشند و در مسیر کشف حقیقت، دوستی و همدلی را تجربه می‌کنند.

کتاب موجودات استثنایی به‌گونه‌ای است که داستان را از زاویه‌ی دید هر دو شخصیت اصلی پیش می‌برد و به‌تدریج لایه‌های مختلف روابط، دغدغه‌ها و چالش‌های آن‌ها را آشکار می‌سازد. تریسی شوالیه در این اثر، علاوه‌بر پرداختن به موضوعات علمی و تاریخی، به مسائل هویتی، اجتماعی و فردی زنان نیز توجه ویژه‌ای داشته است.

خلاصه داستان موجودات استثنایی

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

داستان موجودات استثنایی با معرفی مری اَنینگ آغاز می‌شود؛ دختری از طبقه‌ی کارگر که از کودکی به‌واسطه‌ی زندگی در شهر ساحلی لایم ریجِس، با فسیل‌ها و صخره‌های ساحلی آشناست. او که در کودکی از صاعقه جان سالم به در برده، به‌تدریج علاقه و مهارت ویژه‌ای در یافتن و شناسایی فسیل‌ها پیدا می‌کند. در سوی دیگر، الیزابت فیلپات، بانویی از طبقه‌ی متوسط لندن، پس از تغییر شرایط خانوادگی به همراه خواهرانش به لایم نقل‌مکان می‌کند و به جمع‌آوری فسیل علاقه‌مند می‌شود. آشنایی این دو زن، با وجود تفاوت‌های اجتماعی و فرهنگی، به‌واسطه‌ی علاقه‌ی مشترکشان به فسیل‌ها شکل می‌گیرد و به‌تدریج به دوستی عمیقی تبدیل می‌شود.

کتاب علاوه‌بر پیگیری زندگی شخصی و خانوادگی این دو زن، به چالش‌های آن‌ها در مواجهه با محدودیت‌ها اجتماعی، نگاه مردسالارانه و باورهای دینی رایج می‌پردازد. مری و الیزابت با پشتکار و کنجکاوی، موفق به کشف نمونه‌های مهمی از فسیل‌ها می‌شوند که بعدها الهام‌بخش نظریه‌های علمی بزرگی مانند نظریه‌ی تکامل می‌شود. در این میان، روابط خانوادگی، دغدغه‌های فردی و تلاش برای اثبات خود در جامعه‌ای مردسالار بخش مهمی از داستان را تشکیل می‌دهد. کتاب با نگاهی انسانی و جزئی‌نگر، فرازونشیب‌های دوستی، رقابت و همدلی میان شخصیت‌ها را به تصویر می‌کشد و نشان می‌دهد چگونه علم و کنجکاوی می‌تواند مرزهای زندگی اجتماعی را جابه‌جا کند.

چرا باید کتاب موجودات استثنایی را بخوانیم؟

کتاب موجودات استثنایی با روایت زندگی دو زن واقعی و کمترشناخته‌شده، تصویری متفاوت از نقش زنان در تاریخ علم ارائه داده است. این کتاب با پرداختن به موضوعاتی مانند محدودیت‌های اجتماعی، جنسیت و علاقه به کشف و دانایی، فرصتی برای بازاندیشی در مورد جایگاه زنان در جامعه و علم فراهم می‌کند. داستان چندلایه و شخصیت‌پردازی دقیقْ امکان هم‌ذات‌پنداری با دغدغه‌ها و آرزوهای شخصیت‌ها را فراهم کرده است. همچنین فضاسازی تاریخی و توصیف‌های جزئی از زندگی روزمره خواننده را به دنیای انگلستان قرن نوزدهم می‌برد و تجربه‌ای ملموس از آن دوران را رقم می‌زند. این کتاب هم برای علاقه‌مندان به داستان‌های تاریخی و هم برای کسانی که به موضوعات هویتی، اجتماعی و علمی علاقه دارند، جذابیت دارد.

خواندن کتاب موجودات استثنایی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

خواندن این کتاب به کسانی پیشنهاد می‌شود که به داستان‌های تاریخی و الهام‌بخش درباره‌ی زنان و موضوعات مرتبط با علم و طبیعت علاقه دارند. همچنین برای علاقه‌مندان به بررسی نقش زنان در تاریخ علم و کسانی که دغدغه‌ی محدودیت‌های اجتماعی و جنسیتی را دارند، انتخاب مناسبی است.

درباره تریسی شوالیه

تریسی رز شوالیه (Tracy Rose Chevalier)، متولد ۱۹ اکتبر ۱۹۶۲، رمان‌نویس آمریکایی‌ـ‌بریتانیایی است. او بیش از همه با دومین رمانش، دختری با گوشواره‌ی مروارید، شناخته می‌شود؛ اثری که در سال ۲۰۰۳ به فیلمی با بازی اسکارلت جوهانسون و کالین فرث اقتباس شد.

شوالیه در واشنگتن دی‌سی به دنیا آمد. پدرش، داگلاس شوالیه، عکاس روزنامه‌ی واشنگتن‌پست بود که بیش از ۳۰ سال در آنجا فعالیت داشت. او در سال ۱۹۸۰ از دبیرستان Bethesda-Chevy Chase در مریلند فارغ‌التحصیل شد. سپس در سال ۱۹۸۴ مدرک کارشناسی زبان انگلیسی را از کالج اوبرلین دریافت کرد و پس از آن به انگلستان مهاجرت کرد و وارد حوزه‌ی نشر شد. در سال ۱۹۹۳ تحصیل در رشته‌ی نویسندگی خلاق را آغاز کرد و مدرک کارشناسی ارشد خود را از دانشگاه ایست آنگلیا گرفت. از استادان او می‌توان به مالکوم بردبری و رز تریمن اشاره کرد.

پس از پایان تحصیلات در اوبرلین، به انگلستان رفت و به‌عنوان دستیار ویراستار در فرهنگ هنر مک‌میلان مشغول به کار شد، سپس به انتشارات سنت جیمز پیوست و به‌عنوان ویراستار کتاب‌های مرجع فعالیت کرد.

نخستین رمان او، آبی بکر (The Virgin Blue)، در سال ۱۹۹۷ در بریتانیا منتشر شد و شوالیه توسط WH Smith به‌عنوان یکی از نویسندگان تازه‌نفس برگزیده شد. دومین رمانش، دختری با گوشواره‌ی مروارید، در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. این رمان که بر اساس تابلوی مشهور یوهانس ورمیر نوشته شده، به بیش از ۳۰ زبان ترجمه شده و تا سال ۲۰۱۴، بیش از پنج میلیون نسخه در سراسر جهان فروش رفته است. این اثر در سال ۲۰۰۰ جایزه‌ی Barnes and Noble Discover Award را دریافت کرد. اقتباس سینمایی آن در سال ۲۰۰۳ اکران شد و در سال ۲۰۰۴ نامزد سه جایزه‌ی اسکار، ۱۰ جایزه‌ی بفتا و دو گلدن گلوب شد. رمان آخرین فراری (The Last Runaway) نیز که در سال ۲۰۱۳ منتشر شد، جایزه‌ی Ohioana Book Award را دریافت کرد و به‌عنوان کتاب منتخب باشگاه کتاب ریچارد و جودی در پاییز همان سال انتخاب شد.

در سال ۲۰۱۱، شوالیه مجموعه‌ داستان Why Willows Weep را ویرایش کرد و در آن مشارکت داشت؛ اثری که فروش آن به حمایت مالی از بنیاد Woodland Trust اختصاص یافت. رمان دختری با گوشواره‌ی مروارید نیز در سال ۲۰۱۳ در ایالات متحده و بریتانیا به‌عنوان یکی از کتاب‌های منتخب رویداد World Book Night توزیع شد.

در سال ۲۰۲۵، او به‌عنوان مهمان ادبی در مراسم رونمایی از تندیس سیلویا تاونسند وارنر در دورچستر حضور یافت. شوالیه در فعالیت‌های صنفی نویسندگان نیز نقش فعالی داشته است. او از سال ۲۰۰۴ به‌ مدت چهار سال ریاست کمیته‌ی مدیریتی انجمن نویسندگان بریتانیا را بر عهده داشت، در سال ۲۰۱۵ به‌عنوان عضو هیئت‌امنای کتابخانه‌ی بریتانیا انتخاب شد و همچنین سفیر بنیاد Woodland Trust شد.

آبی بکر (۱۹۹۷)، دختری با گوشواره‌ی مروارید (۱۹۹۹)، سقوط فرشتگان (۲۰۰۱)، بانو و اسب شاخ‌دار (۲۰۰۳)، نور شعله‌ور (۲۰۰۷)، آخرین فراری (۲۰۱۳)، در کناره‌ی باغ میوه (۲۰۱۶)، پسر جدید (۲۰۱۷)، تنها یک نخ (۲۰۱۹) و سازندگان شیشه (۲۰۲۴) از دیگر کتاب‌های او هستند.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

شوالیه در سال ۱۹۹۷ جایزه‌ی WH Smith Fresh Talent را برای آبی بکر دریافت کرد و در سال ۲۰۰۰ جایزه‌ی Barnes and Noble Discover Award به دختری با گوشواره‌ی مروارید تعلق گرفت. او در سال ۲۰۰۸ به عضویت انجمن سلطنتی ادبیات بریتانیا درآمد و در سال ۲۰۱۳ جایزه‌ی Ohioana Book Award را دریافت کرد، انتخاب باشگاه کتاب ریچارد و جودی را برای The Last Runaway کسب کرد و همچنین از کالج اوبرلین و دانشگاه ایست آنگلیا دکترای افتخاری گرفت.

بخشی از کتاب موجودات استثنایی

«در طول زندگی همیشه دچار صاعقه شده‌ام، ولی فقط یک‌بارش واقعی بود. قاعدتاً نباید یادم بیاید، چون فقط کمی بزرگ‌تر از یک نوزاد بودم، ولی یادم می‌آید. در مزرعه‌ای بودم، جایی که سوارکاران با اسب‌های خود حرکات نمایشی اجرا می‌کردند. آن وقت توفان شروع شد و زنی ــ به غیر از مام ــ بغلم کرد و رفت زیر درخت و، همان‌طور که خیلی محکم بغلم کرده بود، توانستم فقط سرم را بالا بیاورم و نقش برگ‌های تیره‌ای را در آسمان سفید ابری ببینم.»