با کد تخفیف OFF30 اولین کتاب الکترونیکی یا صوتیات را با ۳۰٪ تخفیف از طاقچه دریافت کن.

معرفی کتاب صد آساناک
«صد آساناک» دربردارنده صد تا از سرودههای ترکی قشقایی به گردآوری و برگردان رسول یونان(-۱۳۴۸) است.
در یکی از سرودههای این کتاب میخوانیم:
خنجر به کمر میبندم
و داغ میگذارم
بر دل دشمنان.
اما وقتی
تو به یادم میآیی
گریه میکنم چون کودک!
برای تجربهای بهتر در دانلود کتاب صد آساناک و خواندن آن، اپلیکیشن طاقچه را بهصورت رایگان نصب کنید. در اپلیکیشن میتوانید مطالعهی خود را شخصیسازی کنید و لذت خواندن و شنیدن کتابها را همیشه و همهجا تجربه کنید. علاوهبر دسترسی آسان، امکان خرید هزاران کتاب صوتی و الکترونیکی با تخفیفهای ویژه و بهترین قیمت هم فراهم است.
مشخصات کتاب الکترونیکی
| نام کتاب | صد آساناک |
|---|---|
| موضوع | ادبیات عامیانه و محلی |
| نویسنده | رسول یونان |
| انتشارات | نشر مشکی |
| سال انتشار نسخه فیزیکی | ۱۳۸۹/۱۰/۰۲ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| حجم فایل کتاب | ۰.۵۹ مگابایت |
| شابک | -۹۷۸-۹۶۴-۸۷۶۵-۳۳-۵ |
| تعداد صفحهها | ۱۲۰ صفحه |
| قیمت کتاب | ۲۰۰۰۰ تومان |
به من بنگرید خاطره ها![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
توماس ترانسترومر
و انکار انجیل من استعلی احمد سعید اسبر آدونیس
شب آخر با سیلویا پلاتادوارد هرش
دفترهای واپسین؛ دفتر دوم؛ به رنگ پرتقالیاحمدرضا احمدی
نامه های جویس به نوراجیمز جویس
شاهکارهای شعر جهانسعید جهان پولاد
پنجاه سپیدسراکامیار عابدی
تابستان و غماحمدرضا احمدی
مجموعه اشعار شمس لنگرودی (دفتر اول)محمد شمس لنگرودی
نم نم بارانمعلی باباچاهی
چترهای کهنه در باران باز نمی شدند، حرماناحمدرضا احمدی
دفترهای واپسین؛ دفتر اول؛ به رنگ آبیاحمدرضا احمدی
جمهوری وجدانشیموس هینی
اسب ها در خواب شاعران را سواری می دهندواهه آرمن
مرگ یک دست سفید میپوشدابراهیم عادل
گونه خیس خیابانخسرو احتشامی
راه طولانی بود از عشق حرف زدیم![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
رسول یونان
آکوردی برای صرف شامرسول یونان
احمق! ما مردهایمرسول یونان
دیر کردی ما شام را خوردیمرسول یونان
اسکی روی شیروانیهارسول یونان
مینی مال هارسول یونان
لعنتی گوشی را برداررسول یونان
آکوردی برای صرف شامرسول یونان
خداحافظ ای درخت توترسول یونان
احتیاط کنید سرتان به لوستر نخوردرسول یونان
نظر شما دربارهٔ این کتاب
نظرات کاربران
برخی از اشعار بومی وقتی به فارسی تبدیل میشن، اون حس و معناشون کمرنگ میشه! امّا درکل زیبا بود، ممنون. فقط امیدوارم نویسندگان عادت کنند که برای جملاتی که گویش خاصی دارن، اِعرابگذاری رو (تماموکمال!) رعایت کنند! این به خوانندگان کمک...بیشتر
کتاب شعر:صد آساناک تعداد صفحات:۱۲۰صفحه نوع ادبی:شعر نو ادبیات:(ترکی_قشقایی) موضوع شعر ها:عاشقانه، امتیاز کلی⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ تک به تک شعر ها آدم رو به حس و حالِ قومِ قشقایی میبره؛خیلی فضایِ دلنشینی داره و آدم رو برای دقایقی از دنیایِ واقعی فاصله میده؛پیشنهاد میکنم(((: