کتاب فرهنگ گفتههای طنزآمیز
۳٫۳
(۲۸)
خواندن نظراتمعرفی کتاب فرهنگ گفتههای طنزآمیز
«فرهنگ گفتههای طنزآمیز» یک فرهنگ دو زبانه فارسی انگلیسی از گفته‌ها و جمله‌های طنزآمیز به گردآوری و برگردان رضی هیرمندی است.
این کتاب در مجموع ۱۳۷۱ جمله از شخصیت‌های گوناگون هنری، سیاسی و ادبی معاصر را به همراه برگردان فارسی آنان در بردارد.
در یکی از جمله‌های این کتاب از زبان جان مینارد کینز، اقتصاددان انگلیسی می‌خوانیم:
«نمی‌‌دانم کدامیک انسان را بیشتر محافظه کار می‌‌کند: بی‌خبری از همه چیز غیر از حال یا بی‌خبری از همه چیز جز گذشته.»
از ارسطو تا نیوتن، پیدایش فیزیک نو![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
![]()
آی. برنارد کوهن
نقش یک رویاایوب شهبازی
از این باغ شرقیپروین سلاجقه
گاوآهنت را بران بر استخوان مردگاناولگا توکارچوک
ژنسیدارتا موکرجی
آغازگران پژوهش زبان پهلوی در ایرانعسکر بهرامی
شناخت نامه احمد شاملوجواد مجابی
ادبیات فرانسه از ۱۹۸۰ تا امروزدومینیک ویار
در جست و جوی فضاهای گم شدهداریوش شایگان
مغز ماماتیو مک دونالد
بریده‌ای برای کتاب ثبت نشده است
حجم
۱٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحه‌ها
۴۸۸ صفحه
حجم
۱٫۱ مگابایت
سال انتشار
۱۳۹۴
تعداد صفحه‌ها
۴۸۸ صفحه
قیمت:
۳۲,۰۰۰
۱۶,۰۰۰۵۰%
تومان
نظرات کاربران
اشتراک بی‌نهایت رو گرفتم تا این کتاب رو بخونم اما توی بی‌نهایت نبود و بی‌نهایت دماغم سوخت!
برای کسانیکه زبان می‌خوانند خیلی خوبه، چون دو زبانه است به ترجمه‌های فارسی دقت کنید
پیشنهاد می کنم بخوانید
اگه میشه تو قیمتش صرف نظر کنید چون کتابیه که خیلی ها بهش نیاز دارند ولی با این قیمتٔ!! اینو باید میزاشتین تو کتابای تخفیف پنجاه درصدی
ترجمه و گردآوری از "رضی هیرمندی"
به نام خدایی که خنده را آفرید باسلام .کتابی بسیار نشاط بخش و عبرت انگیز.طنز ،لازم نیست شمارا به خنده بیندازدبلکه حظ روحی ایجاد می کند که نوعی آرامش رابه دنبال دارد.اگرخواننده این کتاب ازگویندگان جمله و عبارت ها اطلاعاتی هم
از هر دری سخنی گفته. جملات طنز آمیز و خنده داری داره که باعث تفکر و تامل میشه! بعضی جملات تکراری داخلش پیدا می‌کنید. برای کسایی که زبان انگلیسی شون رو میخوان تقویت کنن هم خوبه.
ترجمه آقای هیرمندی واقعا خوبه
چه گروووون!:-o
به نظرم 14 تومن ارزش نداره