نظرات کاربران درباره کتاب دزیره

کتاب رو با ترجمه ی ایرج پزشکزاد خوندم. یه داستان تاریخی- عاشقانه س. من از خوندنش لذت بردم قبل اینکه بخونمش تعریفشو زیاد شنیده بودم و وقتی خوندمش متوجه شدم لیاقت این همه تعریف رو داره. من به تاریخ علاقه دارم و به نظرم این کتاب یکی از شیرین ترین داستان های تاریخی رو در خودش گنجونده.

کتاب بیشتر در مورد دزیره کلاری هست اما در خلال کتاب به وقایع تاریخی زمان انقلاب فرانسه اشاره دارد، بسیار متن روان و ترجمه خوبی داره ولی پر از شخصیت هست و اگر کسی به خاطر شخصیت های زیاد در کتاب سردرگم میشه بهتره بگم ک اکثر شخصیت ها فرعی هستن و شاید نود در صد شخصیت هارو اگر نفهمیم هم مشکلی پیش نمیاد، درکل بسیار کتاب جالبی در باب وقایع تاریخی و پیرامون شناخت شخصیت های مهمی چون ناپلئون و برنادوت هست و تفسیر جالبی از انقلاب فرانسه، امیدوارم از مطالعه کتاب لذت ببرید

داستان واقعا عالی از یه دوران جادویی شما فکرکن تو اون زمان ناپلئون بوده بتهوون بوده برنادوت بوده و... خیلی متن جذابه و اصلا داستانو کش نمیده مثلا مجبور نیستی ۱۰۰ صفحه بخونی تازه فقط اتاق نهار خوری رو توصیف کرده باشه ولی در عین حال کاملا چیز های مهم رو با جزئیات میگه تو ویرایش این نسخه اشتباهات نوشتاری بود که مثلا کلمه ها نصفه نوشته شده یا اشتباه نوشته شده که به جز کلمه شامپاین که شامپانی نوشته شده بقیه اذیت کننده نیست و ترجمه خوبه

من نسخه ی فیزیکی کتابشو خوندم و به جرئت میتونم بگم بهترین کتابی بود که تو زندگیم خوندم. کتاب عاشقانه کلاسیک تاریخی ای است که در سطر به سطر خود شما را به دنبال خود می‌کشد و دقیقا تا صفحه های آخر نمی‌توانید آخر کتاب را حدس بزنید. پیشنهاد میکنم حتما بخونید👌🏻

رمان خیلی زیبایی هست مخصوصا اگر اهل رمان های کلاسیک باشید.👌🏻 این رمان برای من یکی از محبوب ترین و بهترین رمان هایی بود که خوندم.☕ دزیره داستان ناپلئون بناپارت و معشوقه اون دزیره کلاری هست که به قدرت رسیدن و سقوط ناپلئون رو در یک زمینه عاشقانه بیان می‌کند. این کتاب معنای واقعی دوست داشتن رو به بهترین شکل ممکن نشون میده. آن ماری سلینکو تو این کتاب یک رمان تاریخی و عاشقانه فوق العاده رو به نمایش می‌ زاره . و در اخر کارکتر محبوبم تو این کتاب ژان بابتیست هست به نظرم برای شخصیتی که داشت لایق ستایشه .

کتابی که به قدرت رسیدن و سقوط ناپلئون رو خیلی خوب تعریف میکنه در خلال داستان های دیگه و بسیار روان و زیباست

ولی من شخصیت ناپلئون و باتمام خود خواه بودنش خیلی دوست داشتم ، دزیره مظهر یک بانو متعهد و قوی بود با این که اون همه سال از همسرش دور بود ولی از دور هم عاشقانه دوستش داشت

کتاب زیباییست حیف که غلطهای زیادی داره.

دزیره همیشه من رو می‌کشونه وسط ماجراهای خودش. ترجمه روونه و به دل می‌شینه. خوندنش رو از دست ندید

تاجی در جوی آبی افتاده فقط کافیست خم شوی و آن را برداری😐

دزیره کلاری دقیقا همون نیمه گمشده من☹😂تف تو ناپلئون و ژان باتیست. یه رمان خیلی جذاب و تر و تمیز بود واقعا.و صرفا یه داستان نبود. نویسنده به بهترین شکل ممکن وقایع تاریخی رو از زبون دزیره دختر ساده و بی شیله پیله روایت کرد که باعث میشد با اسامی مختلف هم خسته یا گیج نشین.بعد خوندن کتاب کلی اطلاعات مفید از اون زمان دستتون میاد. من هم ترجمه آقای پزشکزاد رو خوندم هم این ترجمه هر دو ترجمه خوب بودن.با اینحال من ترجمه ایرج پزشکزاد و بیشتر دوست داشتم.

آقای سمت چپی مشخصه که ماسونه:)

خیلی قشنگ بود با این که من خیلی اهل کتاب های تاریخی نیستم ولی دزیره واقعا فرق داشت و از خوندنش لذت بردم به همه کسایی که رمان کلاسیک دوست دارن پیشنهاد میکنم

در یک کلام می تونم بگم عاشق این کتاب شدم. علاوه بر شرح وقایع انقلاب فرانسه که واقعی هست و جنبه آموزشی دارد، بخش عاشقانه آن در کنار سیاست چیزی است که به ندرت بهش پرداخته میشه. این کتاب همیشه شماره یک تو لیست علایقم بوده. به شخصه داستان های واقعی و تاریخی را که خواننده را خسته نمی کنند و همیشه مشغول نگه می دارند دوست دارم.😍

کتاب واقعا متن روان و گیرایی داشت و خیلی بی تکلف تاریخ فرانسه به همراه داستان زندگی خانم دزیره کلاری شرح داده بود ان قدر روان و دوستانه بود که ادم اصلا متوجه جدایی این دو جز نمی شد من واقعا بعد از بی نوایان از خواندن این کتاب که در مورد تاریخ فرانسه بود لذت بردم....

کتاب زیبایی بود هم عاشقانه هم تاریخی هم سفری به زمان گذشته وقتی کتاب میخوندم فقط فک میکردم این کتاب انگار ی ماشین زمانه که منو ب قرن هجده و نوزده میلادی برده از خوندنش پشیمون نمیشید❤️

قبل از خوندن کتاب شازده‌کوچولو فکر میکردم شاید مشکل از این کتاب باشه که انقد غلط املایی و جا افتادن حروف داخلش بود ولی این مشکل تو اون کتاب هم بود ، لطفا دقت بیشتری رو تایپ و الکترونیکی کردن کتاب ها داشته باشید 🙏

پیشنهاد میکنم کتاب دزیره از ان ماری سلینکو با ترجمه پرویز شهدی رو بخونید، کاملا یه دفترچه خاطرات بود اما تورو غرق میکرد طوری که سخت بود ازش دل بکنی و کتابو از خودت دور کنی من اوایل که این کتابو میخوندم خیلی هیجان داشتم دیدید وقتی یه کتاب جدید میخرید چقد هیجان برای باز کردنش دارید؟ برای اون کاملا هیجان داشتم اواسطش بیخود سرد شده بودم ولی اواخرش انقدر جذاب بود که نمیتونم توصیف کنم حتی از گوشی سرد شده بودم و این کتابو میخوندم واقعا بی نظیره و یه شاهکاره ، شاهکار!

هم کتاب جذاب بود. و هم ترجمه فوق العاده بود. تمام نکته های کتاب جوری توی ذهنم هک شده بود که حتی بعد ۸ یا ۹ ماه میتونم جزییاتشو به یاد بیارم.خیلی زیباست داستان زندگی یه زن قوی و مقتدر

داستان گیرایی داشت, چه از بُعد عاشقانه و چه از بُعد تاریخی و زندگینامه. و چون شخصیت ها واقعی هستند میشه درباره اشون سرچ کرد و حتی عکس چهره اشون رو هم دید و این بسیار برای من جذاب بود. به نظرم از نیمهٔ کتاب, داستان جذاب تر هم میشه. ترجمه خیلی روان بود, و از لحاظ نگارشی هم متن اشکالی نداشت. واقعا میتونم بگم یکی از لذت بخش ترین رمانهایی بود که امسال خوندم.