نظرات کاربران درباره کتاب دوستدار

👀📱🫗 شما شاهدِ دو روایت، در خطوط زمانیِ متفاوتی هستید. "سیدنی" حسابداریه که در اواسطِ دهه‌ی چهارم زندگی‌اش قرار گرفته و از اینکه هنوز نتونسته رابطه‌ی عاطفیِ سالم و باثباتی بسازه که منتهی به ازدواج بشه؛ احساس‌ِ خطر میکنه. به همین دلیل تصمیم میگیره در یکی از اپ‌های پارتنریابی حساب کاربری تشکیل بده و دنبالِ زوجِ دلخواهش بگرده. در بُعد دیگه‌ای از زمان و مکان، "تام" پسری دبیرستانیه که در تب‌و‌تابِ دل‌بستگی به هم‌کلاسی‌اش "دیزی" به سر میبره. دختری با موهای روشن، چشم‌هایی مواج و لبخندی که درست به لطافتِ اسمشه. غافل از اینکه همه‌چیز به همین منوال باقی نمیمونه. چندان بعید نیست که سیدنی از قرار عاشقانه‌‌ای که براساسِ یک پروفایلِ آنلاین، برنامه‌ریزی شده با رضایت بیرون نیاد و از طرفِ دیگه، چنددرصد از پسربچه‌هایی که روان‌زخم‌های التیام‌نیافته‌ی زیادی دارن میتونن عشق‌ دبیرستانیِ بی‌دردسری رو رقم بزنن؟ طولی نمیکشه تا قبل از اینکه فرصت کنید دورِ اسامیِ شخصیت‌هایی که نباید فراموششون کنید، دایره بکشید؛ لکه‌های خون اطراف‌شون رو احاطه کنه. حالا شما میمونید و معمایی که از چیزی که به‌نظر میرسه، تاریک‌تره... ✍️🏻 در راستای ارزیابیِ رمان باید بگم که گرچه همیشه کتاب‌های مک‌فادن با درجاتِ مختلف موردپسندم قرار گرفتن، مدت‌ها بود برای خوندنِ دوباره‌ی اثری ازش که "لایقِ دریافتِ ۵ ستاره باشه" آروم‌و‌قرار نداشتم و "دوستدار" بالاخره این فرصت رو برام فراهم کرد. داستانی که باعث شد با نفسی بریده و گلویی تلخ بینِ پس‌کوچه‌های غریبه‌ی ذهنم پرسه بزنم بلکه راهی به بیرون پیدا کنم اما هربار حس کردم نوری از دوردست‌ پیدا شده تا فانوسِ راهم بشه، چیزی جز ظلماتی به همون قوتِ سابق نصیبم نشد. اون هم تا جایی که چرخشِ بیهوده‌‌ی نوکِ پیکان برای هدف گرفتنِ کاراکترها توی سرم، تا آخرین برگ هم نتونست دستِ پررمزورازِ فریدا رو برام رو کنه. نکته‌ی دیگه‌ای که توجهم رو به خودش جلب کرد مشکلی بود که اخیرا با کتاب‌های مک‌فادن داشتم اما توی این رمان کمتر اثری ازش دیده میشه. این که آثارِ تازه منتشرشده‌ی این نویسنده معمولا نسبت به باقیِ رمان‌های مطرح در حوزه‌ی جنایی-روان‌شناختی حرف‌های قابل تاملی برای گفتن داشتن؛ اما در مقایسه با آثارِ برترِ خودِ فریدا، در رده‌ی پایین‌تری قرار میگرفتن! "دوستدار" تا حدِ قابل‌توجهی این چهارچوب رو در هم شکست و با پلات‌توییست (پیچش داستانی) فکرشده و مبهوت‌کننده‌ای ظاهر شد که باعث شد جا بخورم! در تمامِ طولِ مطالعه خودم رو مشغولِ مچ انداختن با فریدا می‌دیدم، عرق می‌ریختم، تقلا می‌کردم و برای رسیدن به کلید حلِ معما بی‌تاب بودم اما پایانی که بعد از کلنجار رفتن‌های مداوم پیش‌بینی‌اش میکردم، با چیزی که درنهایت فریدا ارائه کرد؛ کاملا متفاوت بود که باعثِ برانگیختنِ تحسینم شد. این جز همون معدود مسابقه‌هاییه که از شکست خوردن درش خوشحالم. تنها نقد جدی‌ای که میتونم به داستان وارد کنم مربوط به برگه‌های پایانیه که ترجیح میدادم به شکلِ دیگه‌ای رقم بخوره خصوصا به این خاطر که پایانِ یکی دیگه از کتاب‌های مک‌فادن رو برام تداعی کرد و باعث شد هیجانی که در صفحاتِ قبلی تجربه کرده بودم؛ تاحدی فروکش کنه. (به دلیلِ جلوگیری از هرگونه اسپویل، اسمی از کتابِ مدنظر نمی‌برم.) با این وجود باز هم نمیتونم از خیرِ ۵ ستاره دادن به کتابی بگذرم که با روایتی متفاوت و سراسر جزئیات، دسیسه و ابهام ساعاتِ پرکششی رو برام رقم زد که سخت دل‌تنگش بودم. امیدوار و مدعی‌ام که از مطالعه‌ی "دوستدار" لذت ببرید و بتونه هیجانِ خوبی رو بهتون انتقال بده که جای خالی‌اش رو توی لیست مطالعه‌تون احساس میکردید.🌟🫴🏼

رمانی که حتی اسمش رو هم در ترجمه عوض کردن سانسور زیاد داره و اشتباهات نگارشی هم کم نداره، اما ترجمه رو پسندیدم . رمان در دو زمان روایت میشه: زمان گذشته، تام پسری دبیرستانی که عاشق همکلاسیش دیزی شده با پدر الکلی و دوست عجیبش اسلاگ و ماجراهاشون زمان حال: سیدنی دختری سی و چهار ساله و مجرد که تو برنامه های انلاین دنبال شریک زندگی می گرده به همراه دوستاش بانی و گرچن و ماجراهاشون . شاید وقتی تو کتاب تا حدی جلو برین با خودتون فکر کنین که معما رو حل کردین و خیلی باهوش شدین و دست مک فادن رو حداقل این بار دیگه خوندین اما خب آخر کار متوجه میشین که اشتباه کردین گول خوردین بدم گول خوردین و بازم از مک فادن رودست خوردین به شخصه واقعا آخر کتاب غافلگیر شدم و توصیه میکنم لذت خوندنشو از دست ندین، قطعا از زمانی که براش میذارین پشیمون نمیشین🦋

بچه ها، من این کتابو با کلی عشق، وقت و انرژی صوتی کردم و کاملش گذاشتم توی کست‌باکس 🎙️✨ دو نسخه ازش اون‌جاست، اگر خواستید نسخه‌ای رو گوش بدید که با صدای منه، اونی که اسم گوینده اش saminshobairy هست رو انتخاب کنید ❤️ موسیقی متن داره، افکت صوتی داره، خلاصه همه چیزشو با وسواس و کیفیت بالا آماده کردم که براتون یه تجربه شنیداری عالی بسازم 🎧 اگه شنیدید و خوشتون اومد، نظرتون برام کلی ارزش داره!

اگر دو فصل آخر اینجوری نبود، قطعا پنج ستاره میدادم. یک بار کامل توضیح دادم که کتاب‌های این نویسنده به دو گروه کلی تقسیم میشن. قتل یا قتل هایی از جانب یک آدم روانی اتفاق افتاده که 1-شخصیت اصلی داستان متوقف‌ش میکنه. 2- و یا قاتل متحول میشه و به صورت مسالمت آمیز کنار هم زندگی میکنن. . . اسپویل . . . . . . . . کتاب‌های گروه اول : خدمتکار،راز خدمتکار، خدمتکار تماشا می‌کند، زندانی، بخش دی، مادرخوانده، پسر شایسته، هیچ وقت دروغ نگو،در قفل شده کتاب‌های گروه دوم: آموزگار، همکار، مزاحم نشوید، میخوای یه راز رو بدونی و این کتاب یعنی دوستدار☺️ و خلاصه بگم، اصلا و ابدا کتاب‌های گروه دوم رو دوست ندارم. دوست دارم قاتل به سزای اعمالش برسه😅 البته کتاب میخوای یه راز رو بدونی به عنوان کتابی که اخیرا چاپ شده واقعا تا قبل از فصل آخر، اوکی بود. ولی یهو نویسنده اومد هیجان بده و به نظرم گند زد.

من چاپی این کتاب رو خوندم. از لحاظ ترجمه و ویراستاری خوب بود فقط یکی دو‌ جا اشکال ویراستاری داشت. و اما در مورد داستان: عالی بود، عالی بود عالییییییی. بعد از خوندن آموزگار، تصادف و همکار واقعا ناامید شده بودم و فکر می‌کردم دیگه نمی‌تونم از خوندن کتاب‌های فریدا لذت ببرم. مخصوصا که تصادف واقعا خیلی تو ذوقم زد.🫠 اما از خوندن "دوستدار" به معنای واقعی کلمه لذت بردم. هر چیزی که از یه کتاب جنایی می‌خواستم داشت و آخرش هم هیچ سوالی برام باقی نموند. دقیقا از همون کتاب‌هایی بود که من خوشم میاد و شروع، روند و پایان کتاب همه و همه عالی بودن. در کل من از خوندن این کتاب به شددددت لذت بردم و هم به عنوان طرفدار فریدا مک‌فادن و هم به عنوان یه خوانندهٔ کتاب‌های جنایی به شدت بهتون پیشنهادش می‌کنم.🫴🏻 بعد مدت‌های خیلی زیادی به یه کتاب ۵ امتیاز دادم چون واقعا ایرادی نمی‌تونم ازش بگیرم. امیدوارم اگه خوندین و براش وقت گذاشتین مثل من از خوندنش لذت ببرید.❤️✨️

خوبی این کتاب اینه که نمیتونی آخرش رو حدس بزنی .در مورد چند فقره قتل حرف میزنه همه چی ساده به نطر میاد اما باید خودت لذت خوندن و درکش رو ببری.

فوق العاده بود، یکی دیگرازشاهکارهای مک فادن، ازویراستاری نه چندان خوب که بگذریم ،کتاب عالی بود، اینبار سبک نویسنده بابقیه کارهایش متفاوت بود، ازابتدا قهرمانهای داستان مشخص بودند ونمیشد ازمیان آنها به اصل ماجرا وجنایتکارواقعی پی برد، تعلیق، فضا سازی، شخصیت پردازی، همه عالی بودند بینهایت هیجان داشت، بخوانید ولذت ببرید.

خود داستان در حد متوسطه. ترجمه عالیه

کتاب های مک فادن عالی هستند.