دانلود کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول) با صدای مهرناز محافل + نمونه رایگان
تصویر جلد کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول)

دانلود و خرید کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول)

انتشارات:آوانامه
امتیاز:
۴.۰از ۳۳ رأیخواندن نظرات

معرفی کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول)

کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول) نوشتهٔ عبداللطیف طسوجی است. مهرناز محافل گویندگی این کتاب صوتی را انجام داده و آوانامه آن را منتشر کرده است. 

درباره کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول)

هزارویک‌شبی که اکنون در دست ما است ترجمهٔ ملا عبدالطیف طسوجی و مربوط به زمان محمدشاه قاجار است که میرزا محمدعلی سروش اصفهانی اشعاری به فارسی برای داستان‌های آن سروده‌ است. نام هزارویک‌شب از زمان ترجمهٔ طسوجی برای این اثر در ایران رایج شد. این کتاب در زبان‌های دیگر با نام شب‌های عربی مشهور است و به نسخهٔ قدیمی آن هزار افسان گفته می‌شود.

داستان با روایت ۲ برادر به نام‌های «شاه‌زمان» و «شهریار» آغاز می‌شود که همسرانشان به آن‌ها خیانت می‌کنند. این موضوع باعث رنج شدید ۲ برادر می‌شود. شاه‌زمان پادشاهی را ترک می‌کند و شهریار به انتقام خیانت همسرش تصمیم می‌گیرد تا ازآن‌پس هر شب دختری را به ازدواج با خود درآورد و در صبح روز بعد دستور قتل او را صادر کند. این داستان ادامه پیدا می‌کند تا اینکه «شهرزاد»، دختر وزیر، به همسری او در می‌آید. شهرزاد دختری بسیار زیرک است و در قصه‌گویی مهارت دارد. او برای نجات جان خود از قصه‌گویی کمک می‌گیرد و این قصه‌گویی‌ها هر شب ادامه پیدا می‌کنند. در دل قصه‌ها و ماجراهایی که شهرزاد روایت می‌کند، همهٔ مردم جامعه از قبیل پادشاهان، بازرگانان، زنان، غلامان و مردم کوچه و بازار وجود دارند. بعضی قصه‌ها از زبان حیوانات روایت می‌شود. طبق نظر پژوهشگران هزارویک‌شب کوچ‌گردی کرده است، داستان‌های این کتاب در ایران شروع شده و در زمان‌های متفاوت در کشورهایی مانند هند و مصر داستان‌هایی به آن افزوده شده است. 

کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول) روایت آغاز داستان تا شب صدم است.

شنیدن کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول) را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

شنیدن این کتاب صوتی را به دوستداران داستان‌های کهن پیشنهاد می‌کنیم.

بخشی از کتاب صوتی هزار و یک شب (صد شب اول)

چنین گویند که ملکی از ملوک آل ساسان، سلطان جزایر هند و چین بود و دو پسر دلیر و دانشمند داشت: یکی را شهریار و دیگری را شاهزمان گفتندی. شهریار که برادر مهتر بود، به داد و دلیری جهان بگرفت و شاهزمان پادشاهی سمرقند داشت و هر دو بیست سال در مقّر سلطنت خود به شادی گذاشتند. پس از آن شهریار آرزوی دیدار برادر خود را به احضار او فرمان داد. وزیر برفت و پیغام بگذارد.

شاهزمان همان روز خرگاه بیرون فرستاده، روز دیگر مملکت به وزیر خود سپرد و با وزیر برادر از شهر بیرون شد و در لشکر گاه فرود آمد. شبانگاه یاد آمدش گوهری که به هدیه برادر برگزیده بود بر جای مانده، با دو تن از خاصان به شهر بازگشت و به قصر اندر شد. خاتون را دید که با غلامک زنگی در آغوش یکدیگر خفته‌اند.

ستاره به چشم اندرش تیره شد / در حال تیغ بر کشیده هر دو را بکشت

و به لشکرگاه بازگشت. بامدادان کوس رحیل بزدند. همه روزه شاهزمان از این حادثه اندوهگین می‌رفت تا به دارالملک برادر رسید. شهریار به ملاقات او بشتافت و دیدارش شاد گشته از هر سوی سخن می‌راند. ولی شاهزمان را کردار غلام و خاتون از خاطر به در نمی‌رفت و پیوسته محزون و خاموش بود. شهریار گمان کرد که خاموشی و حزن او را سبب دوری وطن و پیوندان است. زبان از گفتار در کشید و به حال خویشتن گذاشت. پس از چند روز گفت: ای برادر، چون است که تنت نزار و گونه‌ات زرد می‌شود؟

شاهزمان گفت:

گر من زغمم حکایت آغاز کنم / با خود خلق به غم انبار کنم

خون در دل من فسرده بینی ده توی / چون غنچه اگر من سر دل باز کنم

شهریار گفت: همان به که به نخجیر شویم، شاید دل را نشاط پدید آید.

معرفی نویسنده
عبداللطیف طسوجی

عبداللطیف طسوجی در شهر تبریز و در یک خانواده‌ی روحانی و متدین به دنیا آمد. او در بزرگسالی همچون پدرش مجتهد بود، به همین جهت با لقب «مُلاباشی» بین مردم شناخته می‌شد. طسوجی از جمله مردمان فرهیخته‌ی آذربایجان و زمانه‌ی خود به شمار می‌رفت، او از خود آثار مهمی همچون ترجمه‌ی فارسی هزار و یک شب را به جای گذاشت و می‌توان گفت که درمورد او کم‌لطفی و بی‌مهری صورت گرفته است. چرا که حتی در مقدمه‌ی این کتاب هم اشاره‌ی کمی به او شده و کار تاثیرگذار و شایسته‌ی او آنچنان که باید مورد قدردانی قرار نگرفته است.

هزار و یک شب (صد شب دوم)
عبداللطیف طسوجی
هزار و یک شب (صد شب چهارم)
عبداللطیف طسوجی
دنیای سوفی
یوستین گردر
هزار و یک شب (صد شب سوم)
عبداللطیف طسوجی
هزار و یک شب (صد شب هشتم)
عبداللطیف طسوجی
شاهنامه فردوسی به نثر
سید محمد دبیر سیاقی
داستان‌های هزار و یک شب جلد سوم
عبداللطیف طسوجی
هزار و یک شب (صد شب پنجم)
عبداللطیف طسوجی
مجموعه داستان‌ های شاهنامه (جلد پنجم، پسران فریدون)
ابوالقاسم فردوسی
داستان‌های هزار و یک شب جلد دوم
عبداللطیف طسوجی
داستان‌های هزار و یک شب جلد چهارم
عبداللطیف طسوجی
مجموعه داستان‌ های شاهنامه (جلد ششم: روزگار رنج، کین ایرج)
ابوالقاسم فردوسی
داستان‌های هزار و یک شب جلد پنجم
عبداللطیف طسوجی
داستان‌های هزار و یک شب جلد ششم
عبداللطیف طسوجی
فیه ما فیه
مولانا جلال‌الدین محمد بلخی مولوی
غرور و تعصب
جین آستِین
داستان های هزار و یک شب جلد دوازدهم
عبداللطیف طسوجی
داستان‌های هزار و یک شب جلد اول
عبداللطیف طسوجی
داستان های هزار و یک شب جلد هشتم
عبداللطیف طسوجی
Rend e Hafez
۱۴۰۱/۰۸/۰۸

امیدوارم انتشارات آوانامه انتشار این مجموعه رو با صدای خانم مهرناز محافل ادامه بده و یه اثر فاخر به آثار خودش اضافه کنه !!

علیرضا شیرالی
۱۴۰۱/۱۲/۱۹

صدا و اجرای خانم محافل بسیار عالی است.

کاربر ۵۸۶۰۲۰۹
۱۴۰۱/۱۱/۲۴

راستش من قبل این هزار و یکشب رو نخونده بودم...ولی وقتی نمونه شو گوش دادم خیلی برام جذاب بود...بنظرم گویندگیشم عالی بود و بینظیر...واقعا تشکر میکنم از تمامی کسایی که برای این اثر زحمت کشیدن...

زهرا ابراهیمی
۱۴۰۲/۰۷/۰۲

عالیه هم کتابی بسیار جذابه که تا تمومش نکنی آروم نمیشی و اینکه با صدای زیبا و دلنشین خانم دکتر محافل عالی تر هم شده

Derakhshan
۱۴۰۲/۰۱/۱۳

راستش کتاب‌های کمی هست که دوستشون دارم و توصیه می‌کنم و این کتاب یکی از اوناس. وقتی شروع می‌کنی به شنیدنش علاوه بر جذابیت داستان و صدای زیبای راوی احساس می‌کنی خودت توی داستان هستی و جالبش اینه یاد گرفتم وقتی

- بیشتر
elham
۱۴۰۱/۱۰/۱۶

کتاب خوبی بود، صدای گوینده عالیه. راستش من هیچ وقت قبل از این هزارویک شب رو نخونده بودم و فکر میکردم خیلی جذابتر از این باشه.

نیما
۱۴۰۱/۰۹/۲۱

نسخه متنی این اثر، کامل ترین متن و بدون حذفیات می باشد، این اثرر صوتی، با زیبا ترین نوع روایی و گویندگی استادانه خانم مهرناز محافل انجام شده و خوانش حرفه ای ایشان باعث شده تا تمام متن، برای شنونده،

- بیشتر
محسن
۱۴۰۳/۰۲/۳۱

یک خوانش بسیار روان و عالی از مهرناز محافل به نظرم بهتره این کتاب رو بین ۱۸ تا ۳۰ سالگی با همین صدا گوش بدید.

کاربر 8621857
۱۴۰۳/۰۲/۲۹

من خیلی خیلی هزارو یک شب و دوست دارم

feri
۱۴۰۱/۱۲/۰۴

سانسور کردید؟من چند بار کل هزار و یک شب رو خوندم ولی نمونه رو که گوش کردم خیلی جاهاش نبود. ولی صدای گوینده خوبه قبلا صوتی هم گوش دادم بدون سانسور ولی صدای گوینده اینجا بهتره ولی سانسور کردید

زمان

۱۲ ساعت و ۳۶ دقیقه

حجم

۱ گیگابایت, ۱۷٫۶ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

زمان

۱۲ ساعت و ۳۶ دقیقه

حجم

۱ گیگابایت, ۱۷٫۶ مگابایت

قابلیت انتقال

ندارد

قیمت:
۱۲۴,۰۰۰
۸۶,۸۰۰
۳۰%
تومان