کتاب سمندر، ورای عشق

کتاب سمندر، ورای عشق سرودهٔ اکتاویو پاز و ترجمهٔ فواد نظیری است. نشر ثالث این مجموعه شعر معاصر مکزیک را روانهٔ بازار کرده است.

درباره کتاب سمندر، ورای عشق

کتاب سمندر، ورای عشق یک مجموعه شعر معاصر مکزیک را در بر گرفته است. عنوان برخی از شعرهای کتاب حاضر عبارت است از «کلام گفته‌شده»، «عشق در ماورای مرگ می‌پاید»، «سرزمین هراس‌انگیز»، «همگون و ناهمگون» و «آخرین سیپده‌دم». اشعاری که در این مجموعه آمده برگرفته از سه دفتر مستقل اکتاویو پاز است که میان سال‌های ۱۹۵۸ تا ۱۹۶۱ منتشر شدند. گفته شده است شعر بلند «سمندر» که در این اثر قرار دارد، تبلور دیدگاه آسیب‌شناختی انسان‌گرای اکتاویو پاز است.

خواندن کتاب سمندر، ورای عشق را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب را به دوستداران شعر معاصر جهان پیشنهاد می‌کنیم.

درباره اکتاویو پاز

اکتاویو پاز زادهٔ ۳۱ مارس ۱۹۱۴ شاعر، نویسنده، دیپلمات و منتقد مکزیکی است. او در ۱۷سالگی به نویسندگی و شاعری را آغاز کرد. پدر او وکیل و پدربزرگش داستان‌نویسی سرشناس بود که هر دو تأثیر بسیاری بر رشد استعدادهای او داشتند. اکتاویو پاز در سال ۱۹۴۳ با استفاده از کمک‌هزینه تحصیلی بنیاد گوگنهایم به آمریکا رفت و در آنجا با شعر نوپردازان انگلو - آمریکایی آشنا شد. در سال ۱۹۸۰ دانشگاه هاروارد به او دکترای افتخاری اهدا کرد و در سال ۱۹۸۱ جایزهٔ «سروانتس» که مهم‌ترین جایزهٔ ادبی اسپانیا بود، نصیب او شد. سرانجام در سال ۱۹۹۰ آکادمی ادبیات سوئد، جایزهٔ نوبل ادبیات را به اکتاویو پاز شاعر سرشناس مکزیکی به پاس نیم قرن تلاش در زمینهٔ شعر و ادبیات مکزیک اهدا کرد. او در آنجا سخنرانی مهمی درباره «در جستجوی اکنون» ایراد کرد. او آوریل ۱۹۹۸ از دنیا رفت. «دیالکتیک تنهایی»، «سراشیب شرق» و‌ «سنگ آفتاب» از جمله آثار او هستند.