دانلود و خرید کتاب صوتی بنیاد (کتاب اول)

کتاب صوتی بنیاد (کتاب اول) نوشتهٔ «آیزاک آسیموف» و ترجمهٔ «حسین شهرابی» با گویندگی «مهدی صفری» توسط آوانامه منتشر شده است. این اثر آغازگر سه‌گانهٔ «بنیاد» (Foundation) و از مهم‌ترین آثار ادبیات علمی - تخیلی آمریکا به‌ شمار می‌رود. داستان در آینده‌ای دور و در دل کهکشانی عظیم رخ می‌دهد و به بررسی سقوط یک امپراتوری کهکشانی و تلاش برای حفظ دانش و تمدن بشر می‌پردازد. نسخهٔ صوتی این اثر را می‌توانید از طاقچه خرید و دانلود کنید.

درباره کتاب صوتی بنیاد (کتاب اول) اثر آیزاک آسیموف

کتاب صوتی «بنیاد» (کتاب اول) به قلم «آیزاک آسیموف»، یک رمان در ژانر علمی - تخیلی و آغازگر مجموعه‌ای بزرگ و تأثیرگذار در این حوزه به شمار می‌رود. این کتاب از آمریکا نخستین بخش از سه‌گانهٔ «بنیاد» (Foundation) است و داستان آن در آینده‌ای بسیار دور و در کهکشانی با میلیون‌ها سیارهٔ مسکونی شکل می‌گیرد. نویسنده در این رمان با الهام از تاریخ و فلسفه، داستان فروپاشی یک امپراتوری عظیم را روایت می‌کند و به پیامدهای اجتماعی، سیاسی و علمی این فروپاشی می‌پردازد. رمان حاضر شخصیت‌های متعددی را در بستر تحولات تاریخی و اجتماعی کهکشان دنبال می‌کند. داستان بر پایهٔ ایدهٔ «روان‌تاریخ» بنا شده؛ دانشی خیالی که با استفاده از ریاضیات و آمار، آیندهٔ جوامع بزرگ انسانی را پیش‌بینی می‌کند. «آیزاک آسیموف» با خلق این مفهوم به بررسی نقش فرد و جمع در تاریخ و سرنوشت تمدن‌ها پرداخته است. کتاب صوتی «بنیاد» نه‌تنها اثری پیشرو در ادبیات علمی - تخیلی است، بلکه تأثیرات عمیقی بر آثار بعدی این ژانر و حتی اندیشه‌های فلسفی و تاریخی گذاشته است.

خلاصه داستان صوتی بنیاد (کتاب اول)

هشدار: این پاراگراف بخش‌هایی از داستان را فاش می‌کند!

رمان با ورود «گال دورنیک»، ریاضیدانی جوان به سیارهٔ «ترانتور» آغاز می‌شود؛ سیاره‌ای که مرکز امپراتوری کهکشانی و نماد پیشرفت و قدرت بشر است. گال به‌دعوت «هری سلدون»، دانشمند برجسته و بنیان‌گذار علم روان‌تاریخ به ترانتور می‌آید تا به پروژه‌ای مرموز بپیوندد. سلدون با استفاده از روان‌تاریخ پیش‌بینی کرده که امپراتوری عظیم کهکشانی در آستانهٔ فروپاشی است و پس از آن، دوران تاریکی و هرج‌ومرجی هزاران‌ساله سراسر کهکشان را فراخواهد گرفت. او راهی برای کاهش این دورهٔ تاریک یافته؛ تأسیس بنیادی برای حفظ و انتقال دانش بشر به نسل‌های آینده. سلدون و همکارانش با مقاومت و سوءظن حکومت مرکزی روبه‌رو می‌شوند و تحت بازجویی و محاکمه قرار می‌گیرند. سلدون با استدلال‌های علمی و ریاضی، مقامات را قانع می‌کند که هدف بنیاد، تهدید امپراتوری نیست؛ بلکه تلاشی است برای حفظ دانش و تمدن. در نهایت، اجازهٔ تأسیس بنیاد در سیاره‌ای دورافتاده صادر می‌شود و گروهی از دانشمندان و خانواده‌هایشان راهی این مأموریت می‌شوند. داستان بیش از آنکه بر حادثه‌ها تکیه کند، بر گفت‌وگوها و ایده‌ها و چالش‌های فکری شخصیت‌ها متمرکز است و به‌تدریج ابعاد گسترده‌تری از فروپاشی تمدن و نقش بنیاد در آیندهٔ بشر را آشکار می‌کند.

چرا باید کتاب صوتی بنیاد (کتاب اول) را بشنویم؟

«بنیاد» (کتاب اول) رمانی است که با ترکیب داستان‌پردازی علمی - تخیلی و ایده‌های فلسفی و تاریخی، تصویری از آیندهٔ دور بشر و سرنوشت تمدن‌ها ارائه می‌دهد. این کتاب با طرح مفهوم روان‌تاریخ، به پرسش‌هایی دربارهٔ جبر و اختیار، نقش فرد و جمع در تاریخ و اهمیت دانش و علم در بقای بشر می‌پردازد. مطالعهٔ این اثر فرصتی برای اندیشیدن به سرنوشت جوامع انسانی، چرخه‌های تاریخی و ارزش انتقال دانش در مواجهه با بحران‌ها فراهم می‌کند؛ همچنین، داستان چندلایه و شخصیت‌های متنوع کتاب، مخاطب را به سفری در دل کهکشان و تاریخ خیالی بشر می‌برد.

شنیدن این کتاب صوتی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟

این کتاب صوتی برای علاقه‌مندان به ادبیات علمی - تخیلی آمریکا، دوستداران داستان‌های فلسفی و تاریخی و کسانی که به موضوعاتی مانند آینده‌پژوهی، فروپاشی تمدن‌ها و نقش علم در جامعه علاقه دارند، مناسب است؛ همچنین این اثر می‌تواند برای کسانی که به‌دنبال داستان‌هایی با محوریت ایده و گفت‌وگو هستند، تجربه‌ای تأمل‌برانگیز باشد.

درباره آیزاک آسیموف

«آیزاک آسیموف» (Isaac Asimov)، نویسندهٔ آمریکایی با تبار روسی در ۲ ژانویهٔ ۱۹۲۰ در استان اسمالنسکِ شوروی به دنیا آمد و در ۶ آوریل ۱۹۹۲ درگذشت. او در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد و در پنج‌سالگی همراه با خانواده به آمریکا مهاجرت کرد. در خانه به زبان‌های ییدیش و انگلیسی تکلم می‌کرد و خواندن را از پنج‌سالگی آموخت. در نوجوانی در مغازهٔ لبنیاتی خانواده که مجله‌های علمی - تخیلی نیز در آن فروخته می‌شد، با دنیای داستان‌های علمی آشنا شد و حدود ۱۱سالگی نوشتن را آغاز کرد. نخستین داستان او با عنوان «گشتی در حوالی سیارک وستا» در سال ۱۹۳۸ در مجلهٔ «داستان‌های حیرت‌آور» منتشر شد و چند سال بعد داستان «شبانگاه» را در همان مجله چاپ کرد. این نویسنده با ابداع «قوانین سه‌گانهٔ رباتیک» به شهرت رسید و به‌عنوان واضع واژهٔ «روباتیک» در زبان انگلیسی شناخته شد. او در طول زندگی خود بیش از ۵۰۰ کتاب در حوزه‌های مختلف نوشت و سیارکی به نام او، «آسیموف ۵۰۲۰» نام‌گذاری شد. آثار او در ژانرهای علمی، علمی - تخیلی، خیال‌پردازانه و وحشت جایگاه ویژه‌ای در ادبیات جهانی داشته است.

این کتاب یا نویسنده چه جوایز و افتخاراتی کسب کرده است؟

مجموعه کتاب‌های «بنیاد» به قلم «آیزاک آسیموف» در سال ۱۹۶۶ میلادی جایزهٔ بهترین مجموعه کتاب تمام دوران‌های جایزهٔ هوگو را دریافت کرد؛ علاوه‌براین در سال ۲۰۱۸، بخش «دانش‌نامه‌نویسان» این مجموعه نیز جایزهٔ دیگری از همین مراسم دریافت کرد. 

چه نسخه‌های دیگری از این کتاب در ایران منتشر شده است؟

«بنیاد» با ترجمهٔ «سیامک بهمنش» توسط نشر کتاب آمه در سال ‏‫۱۴۰۲ و با ترجمهٔ «حسین شهرابی» توسط نشر کتابسرای تندیس‏‫ در سال ۱۴۰۰ (چاپ پنجم: ۱۴۰۳) روانهٔ بازار کتاب ایران شده است.

بخشی از کتاب صوتی بنیاد (کتاب اول)

««بله، ولی مزاجِ من با تو فرق می‌کند.» آرام‌آرام تهِ سیگارش را می‌جوید. خیلی وقت بود که دیگر توتونِ ملایمِ محصولِ نسر واقع گیرش نمی‌آمد و می‌دانست این لذتِ دورانِ جوانی نصیبش نمی‌شود. آن روزها که از سرتاسرِ امپراتوریِ کهکشانی فضاناو به سیارهٔ ترمینوس می‌آمد، به برزخی تعلق داشت که تمامِ «روزهای خوشِ گذشته» به آن می‌رفتند. به همان برزخی که امپراتوریِ کهکشانی می‌رفت. دوست داشت بداند امپراتورِ جدید کیست؛ البته اگر اصلاً امپراتور در کار بود. یا اصلاً اگر خودِ امپراتوری در کار بود. قسم به فضای بزرگ که سی سال از قطعِ ارتباطِ مرکز با لبهٔ کهکشان می‌گذشت؛ کلِ جهانِ ترمینوس شامل بود بر خودش و چهار پادشاهیِ همسایه‌اش.

قدرت و قدرتمندان با چه وضعی سقوط کرده بودند! پادشاهی‌ها! زمان‌های قدیم حاکم‌نشین بودند و جزوِ یک ایالتِ واحد به حساب می‌آمدند که به نوبهٔ خود جزوِ یک بخش بود و آن بخش هم جزوِ یک «قِطاعِ کهکشانی» بود و در نهایت همهٔ قطاع‌ها جزوِ امپراتوریِ همه‌جاگسترِ کهکشانی بودند. حالا آن امپراتوری تسلطش را بر اقصای دورِ کهکشان از کف داده بود و این گروهِ پراکندهٔ سیاراتْ پادشاهیِ مستقل شده بودند؛ همه‌شان هم یک مشت شاه و اشراف‌زادهٔ مضحک و تمسخرآمیز داشتند و درگیرِ جنگ‌های رقّت‌بار و بی‌معنا بودند و زندگیِ رقّت‌انگیزشان در میانِ ویرانه‌ها ادامه می‌یافت.»