دانلود و خرید کتاب صوتی تو مثل من فردا دنیا آمدی

کتاب صوتی تو مثل من فردا دنیا آمدی نوشتۀ مارینا تسوتایوا، بوریس پاسترناک و راینر ماریا ریلکه با ترجمۀ نهال تجدد و گویندگی اشکان عقیلی‌پور، محمد صدیقی مهر و الهه احسانی توسط رادیو گوشه منتشر شده است. این کتاب مجموعه‌ای از نامه‌نگاری‌های بین سه شاعر برجسته قرن بیستم در بازه زمانی ۱۹۲۲ تا ۱۹۳۶ است. عنوان کتاب تو مثل من فردا دنیا آمدی برگرفته از یکی از عبارات زیبای تسوتایوا خطاب به ریلکه است.

درباره کتاب صوتی تو مثل من فردا دنیا آمدی

کتاب تو مثل من فردا دنیا آمدی (با عنوان اصلی Letters, Summer 1926) مجموعه‌ای از مکاتبات بین سه شاعر بزرگ قرن بیستم است که در سال‌های بین دو جنگ جهانی صورت گرفته است. این مجموعه شامل نامه‌های ردوبدل شده بین مارینا تسوتایوا (شاعر روس)، بوریس پاسترناک (شاعر و نویسنده روس) و راینر ماریا ریلکه (شاعر آلمانی‌زبان) است. نامه‌نگاری‌های این سه شاعر از سال ۱۹۲۲ شروع شد و تا سال ۱۹۳۶ ادامه یافت. این مکاتبات در دوره‌ای بسیار حساس از تاریخ اروپا و در زمانی که تسوتایوا و پاسترناک در تبعید به سر می‌بردند، انجام شده است. مارینا تسوتایوا در آن زمان در پاریس زندگی می‌کرد، پاسترناک در مسکو بود و ریلکه در سوئیس.

محتوای این نامه‌ها فراتر از مکاتبات معمول است و شامل بحث‌های ادبی، فلسفی، و شخصی بین این سه نویسنده است. آنها در این نامه‌ها به بررسی مفاهیم عمیق شعر، هنر، خلاقیت، عشق، مرگ و زندگی در تبعید می‌پردازند. این مکاتبات همچنین نشان‌دهنده ارتباط عاطفی پیچیده بین این سه شاعر است. اوج این نامه‌نگاری‌ها در تابستان ۱۹۲۶ رخ داد، زمانی که مارینا تسوتایوا و بوریس پاسترناک تلاش کردند تا ریلکه را که در آن زمان به بیماری لوسمی مبتلا بود، از نظر معنوی حمایت کنند. ریلکه در همان سال و در دسامبر ۱۹۲۶ درگذشت، اما نامه‌نگاری بین تسوتایوا و پاسترناک ادامه یافت. این مجموعه نامه‌ها به عنوان یکی از مهم‌ترین اسناد ادبی قرن بیستم شناخته می‌شود و دریچه‌ای به دنیای درونی و فکری این سه شاعر برجسته است. آنچه این نامه‌ها را خاص می‌کند، صمیمیت، صداقت و عمق فکری نویسندگان آنهاست.

کتاب تو مثل من فردا دنیا آمدی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم

این کتاب برای علاقه‌مندان به ادبیات و شعر مدرن، پژوهشگران تاریخ ادبیات قرن بیستم و کسانی که به مکاتبات خصوصی شخصیت‌های ادبی علاقه دارند، مناسب است.

درباره نویسندگان

مارینا تسوتایوا (۱۸۹۲-۱۹۴۱) شاعر برجسته روس و از مهم‌ترین شاعران قرن بیستم است. او پس از انقلاب روسیه به تبعید رفت و در کشورهای مختلف اروپایی زندگی کرد. شعر تسوتایوا سرشار از احساس، تصاویر قوی و زبان نوآورانه است.

بوریس پاسترناک (۱۸۹۰-۱۹۶۰) شاعر و نویسنده روس و برنده جایزه نوبل ادبیات در سال ۱۹۵۸ است. او بیشتر به خاطر رمان "دکتر ژیواگو" شناخته می‌شود. پاسترناک یکی از مهم‌ترین صداهای ادبی روسیه در دوران شوروی بود.

راینر ماریا ریلکه (۱۸۷۵-۱۹۲۶) شاعر آلمانی‌زبان و یکی از تأثیرگذارترین شاعران قرن بیستم است. آثار او مانند "مرثیه‌های دوینو" و "سونات‌های به اورفئوس" از شاهکارهای شعر مدرن به شمار می‌روند.